GÖÇMEN VİZE KATEGORILERİ
GÖÇMEN VİZE BAŞVURU SAHİPLERİ İÇİN YÖNERGELER
Göçmen vize işlemlerinizin hızlandırılması ve en etkin şekilde size hizmet verebilmek amacıyla Ankara ABD Büyükelçiliği görüşme öncesi evrak inceleme sistemini kullanmaktadır.
Randevu gününde tüm işlemlerin ve görüşmenin tamamlanabilmesi için başvuru sahipleri evraklarını Ankara ABD Büyükelçiliği’ne görüşme günlerinden 15 gün önce göndermelidirler. ABD Büyükelçiliği’nin adresi şu şekildedir: Atatürk Bulvarı No: 110, Kavaklıdere, 06100 Ankara.
Onaylanmış göçmen vize başvurusu ofisimize ulaştığında başvuru sahibine ve/veya vize alacak kişiye e-posta yoluyla başvuru yönergelerini içeren bir bilgilendirme mesajı gönderilecektir. Başvuru yönergelerinde istenilen belge ve formları hazırlayan başvuru sahipleri bu belgeleri ofisimize göndermeden önce yeni hizmet sağlayıcımız CSC firması aracılığı ile göçmen vize görüşme günlerini belirlemeleri ve vize teslim alma yeri seçmelidirler.
Randevu usvisa-info.com sitesinden online olarak ya da telefonla 0850 252 6355 (Türkiye’den) / (703) 439-2348 (Amerika’dan) numaralarını arayarak alınabilir.
Aşağıdaki adımları takip ederek randevu alabilirsiniz:
- Elçilikten bilgilendirme mesajı geldikten sonra usvisa-info.com sitesinden online olarak ya da telefonla 0850 252 6355 (Türkiye’den) / (703) 439-2348 (Amerika’dan) numaralarını arayarak kayıt yaptırınız.
- Vize görüşmeniz için bir gün belirleyiniz.
- Vize ve pasaportunuzu teslim alacağınız yeri seçiniz.
- Randevu teyit mektubunuzun çıktısını alınız.
- Gerekli başvuru belgelerini Elçiliğe gönderiniz.
Randevu tarihinizi belirledikten sonra görüşme gününüzden 15 gün önce elimizde olacak şekilde aşagıdakileri Elçiliğe gönderiniz:
- Randevu mektubunuz ve pasaport teslim alma yerinizi seçtiğinize dair kaydınız,
- Aşagıda listelenen gerekli başvuru belgeler.
Belirtilen şekilde kayıt yaptırdığınız zaman ofisimize göndermeniz gereken belgeleri ücretsiz olarak PTT (T.C. Posta ve Telgraf Teşkilatı Genel Müdürlüğü) ile gönderebilirsiniz. Göçmen vizeniz onaylandıktan sonra vize paketiniz daha once seçmiş olduğunuz PTT şubesine gönderilecektir.
İstenilen belgeler eksiksiz olarak gönderilmediği takdirde randevu tarihinizde görüşmenizin yapılması mümkün olmayacaktır. Bu durumda yukarıda anlatıldığı şekilde tekrar bir randevu almanız gerekecektir.
Eğer randevu gününüzde görüşmenize katılamayacaksanız usvisa-info.com sitesinden online olarak ya da telefonla 0850 252 6355 (Türkiye’den) / (703) 439-2348 (Amerika’dan) numaralarını arayarak yeni bir görüşme günü belirlemeniz gerekecektir.
BAŞVURU SAHİBİ İÇİN GEREKLİ EVRAKLAR
1. PASAPORTUNUZUN TAM FOTOKOPİSİ: Pasaportunuzun tüm sayfalarının fotokopisini temin etmeniz gerekmektedir. Vize alacak kişinin pasaportu ABD’ye seyahat için uygun olmalı ve vize başvurusu sırasında en az 8 ay geçerli olmalıdır. Çocuklar ebeveynlerinin pasaportlarına eklenmiş olabilirler ancak 16 yaşından büyük çocukların fotoğrafları pasaportta bulunmalıdır. Lütfen pasaportunuzun aslını göndermeyiniz. Pasaportunuzun aslını görüşmeniz sırasında ibraz etmeniz gerekmektedir.
2. FORMLAR: DS-230 Kısım 1 ve Kısım 2 formlarının tam olarak doldurulması gerekmektedir. Lütfen başvuru formlarındaki hiçbir soruyu boş bırakmayınız. Başvuru sahibine uygun olmayan sorular “Uygun Değildir” şeklinde doldurulmalıdır.
3. RANDEVU TEYİT MEKTUBU VE PASAPORT TESLİM KAYDI: Göçmen vizeniz onaylandıktan sonra vize paketiniz daha once seçmiş olduğunuz PTT şubesine gönderilecektir. Randevu ve pasaport teslim kaydı usvisa-info.com sitesinden online olarak ya da telefonla 0850 252 6355 (Türkiye’den) / (703) 439-2348 (Amerika’dan) numaralarını arayarak belirlenebilir.
4. NÜFUS KAYIT ÖRNEĞİ: Vukuatlı Nüfus kayıt örneğinizin aslı ve her aile bireyi için birer fotokopisi gerekmektedir. Nüfus kayıt örneğinin aslının Nüfus Müdürlüğü’nden alınmış olması gerekir ve üzerinde Nüfus Müdürlüğü’nün kırmızı renkli damgası olmalıdır. Üzerinde Nüfus Müdürlüğü’nün orijinal damgası bulunmayan belgeler veya noter tasdikli fotokopiler kabul edilmeyecektir. Belge tam adınızı, soyadınızı, doğum yeri ve tarihinizi ve anne babanızın adlarını, varsa evlenme, boşanma detaylarını ve varsa eş ve çocuklarınızın bilgilerini belirtmelidir. Türkiye dışında doğmuş kişiler doğdukları ülkeden doğum belgesi ibraz etmelidirler.Türkiye dışından alınacak dogum belgeleri için yeminli tercümandan İngilizce tercüme ibrazı zorunludur. Türkiye dışından alınacak dogum belgelerinin asılları görüşme sırasında talep edilecektir.
5. EVLİLİK CÜZDANI: Eğer evliyseniz evlilik cüzdanınızın tüm sayfalarının fotokopisini ibraz etmeniz gerekmektedir. Turkiye dışında yapılmış olan evlilikler için evlilik cüzdanının İngilizce tercümesi gerekmektedir. Evlilik cüzdanınızın aslını görüşme sırasında ibraz etmeniz istenecektir.
6. BOŞANMA BELGESİ VEYA ÖLÜM KAYIT ÖRNEĞİ: Eğer sona ermiş bir evliliğiniz varsa evliliğinizin nasıl sona erdiğini belgeleyen boşanma ilamı veya eski eşinizin ölüm kayıt örneğini ibraz etmeniz gerekmektedir. (Türkiye dışında gerçekleşmiş olan boşanmalar için boşanma belgesinin İngilizce tercümesi gerekmektedir). Boşanma ilamınızın aslı görüşmeniz sırasında sizden talep edilecektir. Orijinal boşanma ilamı mahkemeden alınmış, üzerinde mahkemenin damgaları bulunan belge olmalıdır. Ölüm kayıt örneği nüfus müdürlüğünden alacağınız, üzerinde kırmızı renkte nüfus müdürlüğünün damgası bulunan belgedir. Bu belgenin lütfen aslını ofisimize gönderin. Üzerinde mahkemenin veya nüfus müdürlüğünün damgası bulunmayan belgeler veya noter tasdikli fotokopiler kabul edilmeyecektir. Üzerinde boşanma veya ölüm tarihleri belirtilen nüfus kayıt örnekleri boşanma ilamı veya ölüm kayıt örneği yerine kullanılamaz. Yeminli tercüman tarafından tercüme edilmiş ve arkasına asıl belgenin fotokopisi eklenmiş tercümeler asıl belge yerine kullanılamaz.
7. ASKERLİK BELGESİ: Sadece İran vatandaşları için geçerlidir. Askerlik yaptıysanız askerlik belgesinin kopyasını ve İngilizce tercümesini lütfen ibraz ediniz. Eğer İran’da askerlik hizmetinden muafsanız lütfen muafiyet belgenizin kopyası ve İngilizce tercümesini ibraz ediniz. Bu belgelerin asıllarını görüşmeniz sırasında ibraz etmeniz gereklidir.
8. MAHKEME VE HAPİS KAYITLARI: Herhangi bir suçtan hüküm giymiş kişilerin daha sonradan suçu affedilmiş veya hüküm para cezasına çevrilmiş olsa dahi mahkeme kayıtlarının bir kopyasını ibraz etmelidirler. Bu belgelerin asıllarını görüşmeniz sırasında ibraz etmeniz gereklidir.
9. DİĞER MAHKEME KAYITLARI: İsim değişiklikleri, yaş düzeltmeleri, evlat edinme gibi işlemlerin mahkeme kayıtlarının kopyalarının da ibraz edilmesi gereklidir. Bu belgelerin asıllarını görüşmeniz sırasında ibraz etmeniz istenecektir.
10. 16 YAŞININ ÜSTÜNDEKİ BAŞVURU SAHİPLERİ İÇİN POLİS BELGESİ: Başvuru sahipleri doğdukları ülke ve en az 6 aydan beri yaşamakta oldukları ülkelerden polis belgesi ibraz etmelidirler. Başvuru sahipleri aynı zamanda 1 yıldan fazla yaşadıkları tüm ülkelerden polis belgesi ibraz etmelidirler. Bir ülkede herhangi bir sebepten dolayı gözaltına alınmış veya tutuklanmış kişiler, o ülkede kaldıkları süreye bakılmaksızın polis belgesi ibraz etmelidirler. Polis belgelerinin bazı ülkelerden temin edilmesi mümkün değildir. Polis belgeleriyle ilgili ek bilgiler bu pakette ayrıca verilmektedir.
11. MALİ YARDIM KANITLARI: Tüm başvuru sahipleri kendilerine istek yapan şahıs tarafından doldurulmuş I-864 Yeminli Geçim Beyannamesi formunun aslını ve ek evraklarını ibraz etmelidirler. I-864 formunun ekinde istek yapan şahsın son vergi dönemine ait 1040 vergi beyannameleri, W2 formları, banka ve diğer mali evrakları olmalıdır. Eğer istek yapan kişinin kefil olmaya yetecek geliri yoksa, kendisinin I-864 formuna ek olarak bir yan destekçiden I-864 formu ve ek belgeleri ve yan destekçinin ABD pasaportunun veya yeşil kartının bir fotokopisini ibraz edilmelidir. Eğer istek yapan kişinin vergi evrakları yoksa son vergilendirme döneminde ABD devletine neden vergi ödemediğini belirten yazılı bir açıklama yapması gerekmektedir.
12. TERCÜMELER: İngilizce veya Türkçe olmayan tüm belgelerin yeminli tercüman tarafından yapılmış bir tercümesi gereklidir. Bu tercümelerin ayrıca noter tasdiki yapılmasına gerek yoktur.
13. FOTOĞRAFLAR: Yaşlarına bakılmaksızın tüm göçmen vize başvuru sahipleri, iki adet rötuşsuz, yaklaşık 5 X 5 cm (2 X 2 inç) boyutlarında, beyaz fon önünde çekilmiş renkli fotoğraf ibraz etmelidirler. Lütfen aşağıda verilen bilgileri dikkatle okuyunuz. Burada belirtilen özelliklerde olmayan fotoğraflar kabul edilmeyecektir. Başvuru sahibi son 6 ay içinde çekilmiş, tüm yüzün açıkça gözüktüğü bir fotoğraf getirmelidir. Tüm yüzün açıkça gözüktüğü fotoğraf direkt kameraya bakar şekilde çekilmiş olmalıdır. Yüz, fotoğrafın yaklaşık yüzde 50’sini kaplamalıdır. Fotoğrafın arka fonu beyaz renkte olmalıdır. Fotoğrafın boyutları 50 mm x 50 mm olmalıdır ve baş fotoğrafın ortasında yer almalıdır. Saçın üst kısmından çenenin alt kısmına kadar olan baş mesafesi 25 mm - 35 mm
olmalıdır. Göz seviyesi de fotoğrafın alt hizasından itibaren 28 mm - 35 mm olmalıdır. Fotoğraf başvuru sahibini açık şekilde tanımlamalıdır. Başvuru sahipleri düzgün giyinmiş olmalı ve şapka ve benzeri aksesuarlar takmamalıdır. Üniforma ya da başvuru sahibinin saçını veya başka özelliklerini kapayacak eşarp, baş örtüsü gibi giysiler giyilmemelidir. Eğer başvuru sahibi baş örtüsü giymek zorunda ise, fotoğrafta iki kulak ve alın açıkça görünmelidir.
Fotoğraf çerçevesiz basılmalıdır. Arka fonu desenli veya koyu renkli fotoğraflar kabul edilmez. Hızlı çekim fotoğraflar ya da dijital kalite fotoğraflar kabul edilmemektedir. Fotoğraflar, standart muamele gerektiren film kullanılarak, standart tek lens refleks tipi fotoğraf
makinası ile çekilmelidir.
GÖRÜŞME
- ÜCRETLER: Göçmen vize ücretleri icin detayli bilgiye http://turkish.turkey.usembassy.gov/gocmen_vize_ucretleri.html adresinden ulasabilirsiniz. Ödeme konsolosluk kasiyerine nakit veya kredi kartı ile yapılabilir. Ödeme için Visa, Mastercard, American Express, Novus/Discover ve Diners kredi kartları kullanılabilir. Kişisel çekler ve sözle veya yazı ile temin edilen kredi kartı numaraları
- SAĞLIK RAPORU: Göçmen vize görüşmesinden önce tüm başvuru sahiplerinin Elçilik tarafından onaylanan doktorlardan biri tarafından yapılacak sağlık muayenesinden geçmeleri gerekmektedir. Başvuru sahipleri, sağlık raporlarını almak için ekte verilecek sağlık raporu ile ilgili bilgileri takip etmelidirler. Başvuru sahipleri adları verilen doktorlardan herhangi birinden randevu almalıdırlar. Sağlık raporunun ücretlerinden başvuru sahipleri sorumludur. Anne veya babasıyla göçmen vize başvurusu yapacak tüm çocukların da sağlık raporu alması gerekmektedir. Sağlık raporunuzu görüşmenizden önce ofisimize göndermeyiniz. Sağlık raporunuzu görüşmeniz sırasında ofisimize ibraz etmeniz istenecektir. Röntgen filmlerinizi Elçiliğe getirmeyiniz.
- ASIL BELGELER: Pasaport, evlilik cüzdanı, boşanma ilamı, mahkeme kayıtları veya İran askerlik hizmetinden muafiyet belgesi gibi asıl belgelerinizi lütfen ofisimize görüşmeniz sırasında ibraz ediniz. Nüfus Kayıt Örneği, Adli Sicil Kaydı gibi tekrar temin edilebilir orijinallerinizi görüşmenizden önce ofisimize göndermeniz gereklidir.
- RANDEVU TEYİT MEKTUBU VE PASAPORT TESLİM KAYDI: Göçmen vizeniz onaylandıktan sonra vize paketiniz daha once seçmiş olduğunuz PTT şubesine gönderilecektir. Randevu ve pasaport teslim kaydı usvisa-info.com sitesinden online olarak ya da telefonla 0850 252 6355 (Türkiye’den) / (703) 439-2348 (Amerika’dan) numaralarını arayarak belirlenebilir.
GÖRÜŞMENİN ARDINDAN
Ofisimize şahsen başvurunuzdan sonra eğer dosyanız tamamlanmışsa vizeniz 5 iş günü içinde hazırlanarak Türkiye’de daha önce seçmiş olduğunuz pasaport teslim alma adresine gönderilmek üzere PTT’ye verilecektir.
Vize basımından önce Türk ve İran vatandaşlarından bazıları kapsamlı idari işlemlere tabidirler. Bu idari işlemler genellikle 8 hafta veya daha uzun sürer. İdari işlemler sonuçlanmadan vize verilmesi mümkün değildir.
Eğer idari işlemler gerekli olursa, işlemler sonuçlandıktan sonra başvuru sahibinin ofisimize geri gelmesi gerekebilir. Elçilik gerekli idari işlemleri ABD’den talep edecek ve cevapları oradan alacaktır. İdari işlemlerin sonuçlanmasını beklerken başvuru sahiplerinin evlerine dönmelerini tavsiye ederiz. İdari işlemler sonuçlandığında size görüşmeniz sırasında verilecek olan dosya numarası web sitemizde yayınlanacaktır. Dosya numaranız yayınlandıktan sonra pasaportunuzu ve eğer varsa eksik belgelerinizi PTT ile ofisimize gönderebilirsiniz. Belgelerinizi göndermek ve pasaportunuzu teslim alacağınız PTT şubesini belirlemek için usvisa-info.com sitesini ziyaret edebilirsiniz ya da telefonla 0850 252 6355 (Türkiye’den) / (703) 439-2348 (Amerika’dan) numaralarını arayabilirsiniz. Web sitesini sonuçları öğrenmek üzere takip etmek sizin sorumluluğunuzda olacaktır. Türk vatandaşı olmayan başvuru sahiplerinin idari işlemler sonuçlandığında Ankara’da ofisimize tekrar gelmeleri gerekecektir.
İdari işlemlerin sonuçlanmasını beklerken sağlık raporunuzun süresi dolabilir. Böyle bir durumda pasaportunuzla birlikte yeni sağlık raporunuzu da ofisimize iletmeniz gerekecektir.
Göçmen vizenizin geçerlilik süresi sağlık raporunuzun geçerlilik süresiyle sınırlandırılacaktır. Göçmen vizeleri basım tarihinden itibaren en fazla 6 ay geçerlidir. Vize sahipleri vizelerinin son kullanma tarihinden önce ABD’ye seyahat etmelidirler.
EN ÖNEMLİSİ
Vizenin basılacağına dair önceden hiçbir güvence verilemez. Konsolosluk yetkilisi ancak resmi başvurunun ardından, tüm evrakları inceledikten sonra ve kişisel görüşme sonucunda bir vize verilip verilemeyeceğine karar verebilir.
ÖNEMLİ: Başvuru sahipleri basılan vizeleri ellerine geçmeden hiçbir seyahat planı yapmamalı, kişisel mallarını elden çıkartmamalı ve hayati değişiklikler yapmamalıdırlar.
Ofisimiz başvuruların hızlı işlem görmesi için elinden geleni yapacaktır. Ancak engeller çıktığı takdirde başvuru sahiplerinin ek bilgilerle ofisimize geri gelmeleri gerekebilir.
SAĞLIK YOKLAMASI YÖNERGESİ
Tüm göçmen adayları belirli sağlık yoklamalarından geçmelidirler. Bu formda yoklamayı yapmaları onaylanmış doktorların listesi bulunmaktadır. Gerekli sağlık yoklaması formları doktorlar tarafından temin edilecektir. Lütfen listedeki doktorlardan yalnız bir tanesinden randevu talep ediniz. Sağlık raporunuzun eksiksiz hazırlanabilmesi için pasaportunuzu ve iki adet fotoğrafınızı mutlaka yanınızda bulundurunuz. Sağlık yoklamanızı mutlaka randevu gününden önce tamamlayınız ve sonuçlarını randevu gününde istenilen tüm diğer belgelerle beraber getiriniz. Rongen filminizi vize gorusme gununde yaninizda getirmenize gerek yoktur. Zamanında tamamlanabilmesi açısından sağlık yoklamanız için alacağınız randevu tarihinizin vize görüşme gününüzden üç-dört gün önce olmasına dikkat etmenizi tavsiye ederiz. Sağlık yoklamanızı gerçekleştiren doktorunuza muayene esnasında kronik hastalıklarınız, daha önce tedavi edilmiş fiziksel ve /veya ruhsal rahatsızlıklarınız ile ilgili doktor raporlarınızı ve sağlık kayıtlarınızı vermeniz işlemlerinizin hızlı ve sağlıklı yapılabilmesi açısından çok önemlidir.
Önemli Not: Yaşları iki (2) ile ondört (14) (2.doğum gününü kutlamış ve 15. doğum gününü kutlamamış) arası göçmen adaylarının Konsolosluktaki vize görüşme gününden en az dört (4) gün öncesinden sağlık yoklaması için randevu almaları gerekmektedir. Aksi takdirde vize işlemlerinde gecikme söz konusu olacaktır.
SAĞLIK YOKLAMASI ÜCRETLERİ
Birleşik devletler vize amaçlı gerekli sağlık yoklamaları, aşağıda listesi verilen Amerika Birlesik Devletleri Büyükelçiliği Konsolosluk kısmınca onaylanmış doktorlar tarafından yapılmaktadır. Sağlık yoklaması ve diğer gerekli tahlil ücretleri başvuran tarafından ödenecektir. Kan tahlilleri yaklaşık 25.00$, rontgen filmi yaklaşık 45.00$, doktor ücreti de yaklaşık 100.00$’dır. Her bir aşı ücreti yaş ve aşıların gerekliliklerine göre 5.00$ ila 200.00$ arasında değişmektedir.
İsim Adres/Telefon Çalışma Saatleri
Dr. Mehmet Ungan Atatürk Bulvarı 237/45 Hafta arasi:09:00-19:00
+90-312- 427-6626
Dr. Handan Ungan Kavaklıdere, Ankara Cumartesi 10:00-17:00
+90-532-245-1388
Randevu icin lütfen şu adrese tıklayınız:www.doctorun.com
Sorulariniz için: mungan@duzen.com.tr
Göçmen vizenizin geçerlilik süresi sağlık raporunuzun geçerlilik süresiyle sınırlandırılacaktır. Aktif tüberküloz sebebiyle "Class B (TB)" olarak tanımlanan sağlık raporları, doktorun raporu imzaladığı tarihten itibaren 3 ay, herhangi bir hastalık veya sakatlık listelenmemiş sağlık raporları da imza tarihinden itibaren 6 ay geçerlidir. Bu nedenle, dosyanız “idari işlemlere” tabiyse, veya işlemleriniz eksik evraklardan dolayi uzarsa, sağlık raporunuzun geçerlilik süresi vizeniz basılmadan sona erebilir. Böyle bir durumda, vizeniz basılmadan önce sağlık raporunuzu yenilemeniz gerekecektir.
AŞI ŞARTLARI KONUSUNDA ÖNEMLİ DUYURU
Amerika Birleşik Devletleri Göçmenlik Yasası, göçmen vizesi başvurusunda bulunanların vizelerinin verilmesinden önce belirli aşıları (listesi aşağıda verilmektedir) olmalarını öngörmektedir. Göçmen vizesi başvurusunda bulunanlar, tıbbi muayenelerini yapan doktorlarından, söz konusu aşılama şartlarını yerine getirdiklerini veya belirtilen aşılardan birini veya daha fazlasını olmalarının tıbbi açıdan uygun olmayacağını doğrulamaları gerekmektedir. Belirtilen doktorlara yardımcı olunması ve göçmen vizesi başvurusunun sonuçlandırılmasında gecikmelerin önlenmesi için, sağlık muayenesi esnasında aşı kartlarının hazır bulundurulmasi gerekmektedir. Vize başvurusunda bulunanların, eğer varsa, aşı kayıtlarının bir suretini almak için düzenli olarak gittikleri sağlık kuruluşuna başvurmaları gerekmektedir.
İran’dan gelen aşı kayıtları ve diğer test sonuçlarının kabul edilmeyeceğini bildirmek isteriz.
Gerekli aşılar: Kabakulak, Kızamık, Kızamıkçık, Çocuk Felci, Tetanoz ve Difteri Toksoidleri, Boğmaca, B Tipi Grip (HIB), Hepatit A, Hepatit B, Suçiçeği, Zaturre (Pnömokok), Grip (Influenza) , Rotavirus, Menengekok.