30 octobre 2008

Audiodiffusion - L'importance des élections

Service d'information du département d'État

Audio

Le pouvoir dans une démocratie se fonde sur la volonté du peuple. Le bulletin de vote constitue l'instrument principal par lequel le peuple exprime sa volonté et façonne son gouvernement.

La participation au scrutin n'est pas qu'un droit - c'est aussi un devoir civique. Le vote assure à tous les citoyens le moyen de participer directement ou indirectement aux décisions qui touchent à la vie de la société, et l'issue d'une élection contribue à déterminer l'orientation de la politique nationale.

L'importance capitale d'élections libres, régulières et honnêtes tient à plusieurs facteurs. Tout d'abord, elles réaffirment l'autorité de l'État de droit. Ensuite, elles éclaircissent les questions en jeu car les candidats sont obligés de présenter aux électeurs leurs positions sur les dossiers ainsi que leur projet de programme. Enfin, les élections confèrent aux citoyens le pouvoir de faire leur choix entre les divers candidats.

Dans toute démocratie, le citoyen a également le pouvoir de participer au processus électoral au-delà de la simple participation au scrutin. Il peut aider tel candidat ou tel parti politique en prenant part à des activités de campagne électorale. Il peut fournir des services, par exemple communiquer à d'autres citoyens des informations sur les candidats et sur les partis, ou encore aider à assurer le transport d'électeurs aux bureaux de vote le jour du scrutin. Il peut s'intégrer à une campagne électorale en organisant des rassemblements et des conférences. Et surtout, le citoyen engagé peut encourager ses semblables à voter. Tout cela constitue les fondements d'une démocratie dynamique.