その他の分野

＊このページの文書は、新聞等への寄稿を除き、参考資料としての仮翻訳です。

• 環境問題
• 人権・民主主義
• 人身売買問題
• 食品安全
• その他

環境問題

• 国連気候変動サミットにおけるオバマ大統領の演説 (2009年9月22日）

人権・民主主義

• 信仰の自由に関する国際報告書（2011年版）―日本に関する部分（2012年7月30日）
• 2011年国別人権報告書――日本に関する部分（2012年5月24日）
• 2012年LGBTプライド月間に関する大統領宣言（2012年6月1日）
• 信仰の自由に関する国際報告書（2010年７～12月版）―日本に関する部分 （2011年9月13日）
• 2010年国別人権報告書――日本に関する部分 （2011年4月8日）
• 信仰の自由に関する2010年国際報告書―日本に関する部分 （2010年11月17日）
• 全米行方不明子どもの日 （2010年5月25日）

人身売買問題

• 2012年人身売買報告書（抜粋・日本に関する報告） （2012年6月19日）
• 2011年人身売買報告書（抜粋 - 日本） （2011年6月27日）
• 2010年人身売買報告書（抜粋 - 日本） （2010年6月14日）

食品安全

• 米国の食品安全に関するQ＆A (2006年3月13日)

その他

• 実証されたアジア太平洋地域に対する米国のコミットメント－キャンベル国務次官補（2013年1月16日）
• キンバリー・プロセス：市場変化に応じ、改革必要（2012年11月29日）
• ファクトシート――米国の太平洋地域への関与（2012年8月31日）
• 2012年国際青少年デー -- クリントン国務長官の声明（2012年8月12日）
• 東日本大震災1周年に際してのバイデン副大統領の声明（2012年3月9日）
• 「2011年を振り返る――東アジア太平洋を重視へ」（2012年1月14日）
• ウィリアム・バーンズ国務副長官の東京大学での講演と質疑応答（2011年10月27日）
• 仙台空港でのバイデン副大統領の演説 （2011年8月23日）
• 文民の力を通じたリーダーシップ――2010年外交・開発政策見直し報告書(QDDR)――概要 （2010年12月15日）
• ファクトシート――外交・開発政策見直し報告書(QDDR) （2010年12月15日）
• オーストラリア、カナダ、フランス、イタリア、ニュージーランド、スペイン、英国、および米国の各国駐日大使による国際的な親による子の奪取に関する共同声明 （2010年1月30日）
• 米国政府、「国際的な子の奪取に関するハーグ条約」への加盟を日本にあらためて要求 （2010年1月22日）