Esta pieza es del dibujante Jeff Parker del Florida Today. Ver en: http://goo.gl/1eM7Y
Por mucho tiempo, quizás demasiado, la principal vinculación del ciudadano con el gobierno fue en el momento del pago de impuestos. El modelo es simple, el ciudadano paga impuestos que el Estado convierte en servicios e infraestructura, analistas como Tim O’Reilly se refieren a esto con la metáfora de la máquina vendedora y claramente resultó ser insuficiente. Los ciudadanos querían que su voz se escuchara durante el proceso del diseño e implementación de políticas y servicios públicos, pedían información de primera mano para determinar el éxito o el fracaso de la gestión de los funcionarios públicos y querían más transparencia y responsabilidad.
Continue reading »
El cáncer es un asesino y una principal razón de fallecimientos prevenibles en Costa Rica y el mundo entero. Por esta razón, la Embajada de Estados Unidos, la Caja Costarricense del Seguro Social y la Fundación Ana Gabriela Ross se unieron la compañía estadounidense Hologic para donar un mamógrafo a la provincia de Limón, sitio que posee las tasas de cáncer de seno más altas de Costa Rica.
Vea el mensaje para los limonenses de la Embajadora de Estados Unidos, Anne Andrew: Mensaje de la Embajadora.
En este link pueden encontrar algunos mitos y realidades sobre el cáncer. También podrán encontrar información sobre prevención, tratamiento, investigaciones y más.
Embajadora Anne Andrew
Qué legado el de Abraham Lincoln, nuestro décimo sexto presidente de Estados Unidos y quien dirigió nuestro país durante la mayor crisis que hemos vivido, nuestra guerra civil. Esta guerra fue una lucha por muchos temas, incluyendo desacuerdos claves sobre los derechos de los estados bajo nuestra constitución, al igual que por el mal de la esclavitud. Se enfrentó el norte contra el sur, estados libres contra estados esclavistas y en muchos casos, incluso hermano contra hermano.
La película que vamos a ver se concentra en los días finales de la administración de Lincoln. Mientras muchas películas sobre la guerra civil se concentran en los generales y los campos de batalla, esta película es interesante porque se concentra en los políticos y las decisiones que toman para ayudar a garantizar que los esclavos liberados por la Proclama de Emancipación de Lincoln no fueran re-esclavizados, una vez que la guerra terminara.
De esta manera, Lincoln es una película sobre la democracia y el duro trabajo de gobernar. Al conformar su gabinete, el Presidente Lincoln fue famoso por haberse rodeado de un “equipo de rivales”: miembros del gabinete conocidos por sus fuertes opiniones, tres de los cuales habían sido sus oponentes en la carrera hacia la presidencia. Bajo el fuerte liderazgo de Lincoln y su sentido de propósito moral, llevaron la guerra hacia una exitosa conclusión, a la vez que trabajaban por sanar una nación dividida.
Abraham Lincoln escribió: “el objetivo legítimo de un gobierno es hacer por las personas lo que se necesita hacer pero que no puede ser hecho con el esfuerzo individual, por ellos mismos”. Este es el difícil trabajo de gobernar. Y esto fue lo que Lincoln hizo, trabajar con y en contra de su propio equipo de rivales y un congreso dividido.
Ciento cincuenta años después continuamos sintiéndonos inspirados por el coraje, la compasión y el compromiso del presidente Lincoln, con ese gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo.
Embajadora Anne Andrew
Esta recepción de esta noche conmemora los 50 años de colaboración entre el Cuerpo de Paz y la República de Costa Rica.
Hoy hace 50 años se estableció en Costa Rica el Cuerpo de Paz, cuando 26 voluntarios pioneros llegaron el 23 de enero de 1963. Estamos muy orgullosos de tener a varios de estos voluntarios estén con nosotros esta noche. En nombre de nuestro Presidente y de los estadounidenses, deseo agradecer a cada uno de ustedes por iniciar una tradición de servicio, intercambio y amistad entre nuestros países. Por favor, démosles un aplauso a los voluntarios del grupo Costa Rica Uno.
La Embajadora Andrew junto a miembros de Costa Rica Uno, el primer grupo de vuluntarios del Cuerpo de Paz que llegó a Costa Rica en 1963. Algunos de ellos hicieron de Costa Rica su hogar, otros viajaron desde Estados Unidos y uno de ellos de Italia.
Desde su llegada, más de 3.400 voluntarios del Cuerpo de Paz han servido alrededor del país, incluyendo a los que en la actualidad están como voluntarios en el país, muchos de ellos también están con nosotros esta noche. Todos ustedes han contribuido con su servicio y han obsequiado un legado de amistad entre nuestras naciones.
Continue reading »
Embajadora de Estados Unidos, Anne Andrew
Este es un día especial en Estados Unidos cuando celebramos dos hechos históricos: la celebración anual del cumpleaños y el legado del Dr. Martin Luther King, Jr., y la toma de posesión del Presidente Barack Obama para su segundo periodo como Presidente de Estados Unidos.
Luego de la histórica elección y toma de posesión del Presidente en el 2008, he tenido el honor de servir como su embajadora aquí en Costa Rica. Con el inicio de esta nueva administración, es un buen momento para mirar hacia adelante y pensar sobre las oportunidades que nos presentarán los próximos cuatro años.
- Cooperación continua: Estados Unidos y Costa Rica comparten un fuerte lazo de alianza y amistad. Desde alianzas académicas y económicas, construidas entre nuestros países e instituciones, hasta verdaderas amistades construidas por los incontables estadounidenses que visitan Costa Rica y los ticos que visitan Estados Unidos, la nuestra es una relación histórica y duradera. Estoy muy orgullosa de las múltiples maneras como hemos fortalecido nuestra relación bilateral y creo que estas alianzas continuarán para beneficio de nuestras naciones.
Continue reading »
Embajadora de Estados Unidos, Anne Andrew
Hoy me conmovió la visita que hice al Club de Leones Aeropuerto, donde docenas de costarricenses, muchos de ellos niños, esperaban por su silla “hecha a la medida”, donada por las organizaciones caritativas estadounidenses Unidos por la Parálisis Cerebral y Sillas de Ruedas para la Humanidad (UCP y Wheels for Humanity). Algunos de ellos una silla de ruedas por primera vez. Un niño estaba muy feliz por poder salir en su silla de ruedas, experimentando esa libertad de movimiento que todos nosotros damos por un hecho. Para muchas de estas personas con discapacidad y sus padres, lo ocurrido hoy cambió sus vidas.
La Embajadora de Estados Unidos, Anne S. Andrew, se regocijó al saber que Nayeli Calvo de siete años de edad por fin tiene una silla de ruedas hecha a su medida.
Desde mediados de los 80s la esperanza de vida de Costa Rica y Estados Unidos ha sido similar. Datos del Banco Mundial obtenidos en Google Public Data Explorer
Costa Rica y Estados Unidos compartimos retos comunes en seguridad, educación y desarrollo limpio, pero también nos une el desafío de ofrecer salud y calidad de vida a una población que envejece rápidamente. La expectativa de vida en Costa Rica y Estados Unidos se acerca a los 80 años pero este logro podría tambalear si continúan creciendo las enfermedades asociadas a la obesidad y el sedentarismo. En Estados Unidos más de un tercio de los adultos tiene problemas de obesidad y solamente durante el 2008 atender condiciones asociadas a la obesidad generó gastos de $147 mil millones. Desafortunadamente no estamos solos, según un reporte de la Nación, los ticos ya igualan a los varones de Estados Unidos en sobrepeso y diabetes. Los gastos en el tratamiento de enfermedades ligadas al sobrepeso en Costa Rica también son crecientes, la CCSS reportó 65 000 millones de colones en el 2011.
En 2010, la primera dama, Michelle Obama, creó ¡Móvamonos! una iniciativa que busca atacar el problema desde sus inicios eliminando la obesidad infantil. Las empresas, escuelas y comunidades también están realizando programas que impulsan la práctica frecuente del deporte.
Continue reading »
En honor a los héroes caídos en el cumplimiento del deber. Imagen cortesía de @FuerzaPúblicaCR
Esta mañana publicamos en nuestra página de Facebook nuestro dolor por el fallecimiento de los oficiales de la Fuerza Pública, Jesús Peraza Garro y Juan Carlos Jiménez Pérez. Quienes laboramos en la Embajada de Estados Unidos, nos unimos al luto que embarga al Ministerio de Seguridad Pública y los costarricenses por esta pérdida. Tal y como lo indicó el Viceministro de Seguridad, Celso Gamboa, en su cuenta de Twitter, estos dos oficiales de la Fuerza Pública son héroes y su valiente sacrificio es un ejemplo para todos nosotros.
Ellos fallecieron haciendo lo que los oficiales de la policía hacen: ayudar a los ciudadanos que los necesitan. Su muerte es trágica. Ellos también son el reflejo de los peligros que su trabajo representa y del compromiso de la Fuerza Pública con sus comunidades. Las circunstancias de su fallecimiento rompen los estereotipos sobre la Fuerza Pública al tratar de reducir los niveles de delincuencia: estos hombres no estaban sentados en su delegación a la espera de finalizar su turno de trabajo. Ellos no estaban conversando en una esquina. Ellos estaban en las calles de la comunidad, tratando de hacer la diferencia, tratando de ayudar a una familia a recuperar las pertenencias robadas y arrestar a criminales que acababan de cometer un crimen violento.
Si bien el Ministerio de Seguridad, de manera correcta, presenta sus recientes éxitos en la reducción de las tasas de crímenes, todos estamos de acuerdo en que falta mucho por hacer. El gobierno debe continuar invirtiendo de manera inteligente y estratégica en recursos humanos y materiales. El gobierno de Estados Unidos continuará siendo un orgulloso socio en el fortalecimiento de instituciones costarricenses como el Poder Judicial y el Ministerio de Seguridad Pública.
Pero un papel vital está con los costarricenses, quienes comparten una responsabilidad en la vigilancia de la criminalidad en sus comunidades, para confiar y compartir información con la Fuerza Pública, con el fin de brindar una alternativa clara ante las tasas de criminalidad para los niños en situaciones de riesgo. La policía comunitaria es un componente claro para hacerle frente al crimen en Costa Rica. Cuando los oficiales de policía conocen su comunidad y viceversa, los ciudadanos tenderán a acercarse a la policía para pedir ayuda. Juntos podemos construir una Costa Rica más segura.
En el 2012 Costa Rica incautó más de cinco mil kilos de cocaína por medio de varios operativos terrestres y marítimos. Este éxito es un testimonio para la inversión que el Ministerio de Seguridad Pública ha hecho con el fin de fortalecer la capacidad de sus fuerzas de seguridad.
Mientras Costa Rica observa este éxito en la captura de traficantes locales, los costarricenses deben reconocer que son operativos bien financiados del crimen organizados los que impulsan el comercio de la droga a través de Costa Rica.
Conforme Estados Unidos y Costa Rica persiguen la meta común de mejorar la seguridad ciudadana en la región, es crucial que Costa Rica tome en consideración las recientes propuestas que la Presidenta Chinchilla planteó. Estas son propuestas serias y reformas legales racionales para fortalecer las instituciones costarricenses contra la amenaza del crimen organizado. Estas reformas, al igual que la extradición, dan un seguimiento cercano junto con las formas cómo los vecinos regionales de Costa Rica, en particular Colombia, han hecho frente a la violencia y corrupción que brota del crimen organizado. Hemos trabajado con expertos en Costa Rica y a lo largo de la región para identificar una amplia variedad de opciones y propuestas para enfrentar el crimen organizado en Costa Rica y hemos compartido estas ideas con los tres poderes gubernamentales.
Una de nuestras mejores formas para mantener a Costa Rica segura y para combatir el crimen organizado, es hacer que el país sea poco acogedor para aquellos que querrían usarlo para trasladar y vender drogas, lavar dinero, corromper oficiales públicos o cometer otros crímenes relacionados.
Desmantelar estas organizaciones criminales –que amenazan a nuestros países- no será fácil. El éxito vendrá de muchas fuentes: de las inversiones de Estados Unidos en la prevención de la drogadicción y tratamiento, hasta la voluntad de cada país en esta región para fortalecer sus habilidades judiciales e investigativas para procesar los casos complejos resultantes del desmantelamiento de las redes de tráfico de cocaína por nuestros vecindarios y el lavado de millones de dólares provenientes de ganancias ilícitas. Juntos podemos progresar para tener vecindarios más seguros para nuestras familias e instituciones más seguras para tener una democracia fuerte y pacífica.
