白宫博客: 副总统亚洲之行
白宫博客
#有关副总统亚洲之行的推特（Twitter）
艾米·达德利（Amy Dudley)发表于2011年8月16日，美东夏令时间下午03:00。
今天早些时候，副总统拜登启程前往这次9天亚洲之行的第一站中国北京。此行还包括对蒙古和日本的访问。虽然这可能是拜登副总统以副总统的身份首次访问亚洲，但他在任参议员期间曾前往亚洲各地进行多次访问，包括1979年两国关系正常化后参加参议院第一个访华代表团访问中国。
这一次，副总统应习近平副主席的邀请访问中国——在中国国家主席胡锦涛今年早些时候对美国进行国事访问期间，奥巴马总统和胡锦涛主席宣布美国副总统和中国国家副主席的互访计划，副总统拜登这次访华是一系列互访计划中的第一次。此行的主要目的之一是结识习近平副主席。归根结底——这次访问将为美中关系的未来奠定基础。
我们在美国驻北京大使馆和中国各地的5个领事馆的合作伙伴也以副总统访华为契机，通过有关这次访华之旅的微博和博客向中国网民介绍美国的文化和价值观。在中国两个最大的微博网站上—— Sina和QQ——他们已有100多万粉丝。有关副总统办公室、拜登副总统逸事、他即将对成都的访问、拜登博士最近要求对非洲饥荒提供援助的呼吁、在四川的和平队志愿人员等帖子获得中国网民的数千条回帖，或者发表积极评论或者进行转发。
在蒙古——作为自1944年亨利·华莱士（Henry Wallace)以来访问该国的首位美国副总统——副总统将强调我们对蒙古二十年来民主发展和担任民主共同体主席的支持。在乌兰巴托（Ulaanbaatar)，副总统将会见总理巴特包勒德(Batbold）和总统额勒贝格道尔吉(Elbegdorj)，并观看国家三竞技（射箭、摔跤和赛马）表演，品味蒙古的文化和体育传统。
继蒙古之后，副总统将访问美国的亲密盟友和朋友日本，就范围广泛的一系列问题进行磋商。这次访问也是强调日本在今年三月经历地震，海啸灾害和核紧急事件后恢复生机的一次机会。副总统将会见首相菅直人，随后将前往仙台地区实地观察重建工作，并有机会感谢美国军方和民事人员在援助日本三重灾难期间所做的奉献和辛勤工作。