Preguntas frecuentes

Publicado el 13 de diciembre de 2012

¿Qué es el Programa de Información Consular?

Una de las principales responsabilidades del Departamento de Estado de los Estados Unidos, a través de sus embajadas y consulados, es proteger a los ciudadanos estadounidenses en el exterior. 

El Programa de Información Consular es la principal vía de información del Departamento de Estado para difundir información a los ciudadanos estadounidenses que están considerando viajar al exterior. 

El Programa de Información Consular se compone de Alertas a Viajeros, Advertencias a Viajeros y  fichas de datos de cada país llamadas Información Específica del País. El Programa de Información Consular no refleja todo el ámbito de las relaciones bilaterales con un país. Es parte de la misión del Gobierno de los Estados Unidos de proteger a los ciudadanos estadounidenses que viajan o residen en el exterior.

¿Qué es la Información Específica del País?

La Información Específica del País es un conjunto de datos sobre cada país del mundo. Incluye información tal como la ubicación de la Embajada o Consulado en ese país, las prácticas de inmigración, condiciones de salud, disturbios políticos menores, reglamentos sobre moneda e ingreso al país, información sobre criminalidad y seguridad, penas por delitos vinculados a las drogas y otros detalles relevantes para viajeros. Esta información abarca una variedad de temas y ofrece una visión general de los problemas y circunstancias imprevistas con los que los ciudadanos estadounidenses podrían encontrarse en el exterior. La información se actualiza en forma regular.

¿Qué es una Alerta a Viajeros?

Normalmente, una Alerta a Viajeros se utiliza en situaciones de corta duración o que afectan solo a parte de un país. Las Alertas a Viajeros son válidas por el tiempo que el Departamento de Estado determine que son necesarias. En general, las Alertas expiran luego de 90 días, pero pueden adaptarse a la amenaza concreta. Por ejemplo, una Alerta a Viajeros por un huracán puede ser de corta duración. Puede ser renovada o actualizada dependiendo del estado de situación.

¿Qué es una Advertencia a Viajeros?

La Advertencia a Viajeros se emite cuando el Departamento de Estado recomienda a ciudadanos estadounidenses postergar un viaje a un país determinado debido a la falta de seguridad, como resultado de inestabilidad civil, condiciones peligrosas, terrorismo y/o debido a que los Estados Unidos no tienen relaciones diplomáticas con ese país y no pueden prestar asistencia al ciudadano estadounidense que se encuentre en dificultades.  Siempre se emiten Advertencias a Viajeros cuando el Gobierno de los Estados Unidos retira empleados y/o familiares de empleados por razones de seguridad.

Actualmente no existen alertas ni advertencias a viajeros relativas a Uruguay.

¿Qué es la Política de “único estándar”?

El Departamento de Estado aplica la política de “único estándar” para asegurarse de que  la información sobre amenazas concretas y creíbles llegue a los sectores adecuados de la comunidad estadounidense.

Si una embajada o consulado difunde información a sus empleados sobre situaciones potencialmente peligrosas, evaluará si las mismas pueden afectar a ciudadanos estadounidenses/nacionales que no son ciudadanos estadounidenses que viven o viajan por la zona afectada. La política de “único estándar” requiere que el Departamento de Estado difunda información sobre una amplia amenaza creíble a la comunidad estadounidense oficial y no oficial.

¿Cómo se puede acceder a la Información Específica del País, Advertencias a Viajeros y Alertas a Viajeros?

Se puede acceder a la Información Específica del País, Advertencias a Viajeros y Alertas a Viajeros:

• A través de Internet:  http://travel.state.gov
• Descargando la aplicación Smart Traveler para i-Tunes o Android
• Por fax: Marcar el 202-647-3000 y seguir las instrucciones grabadas
• Por teléfono: (888) 407-4747 gratis desde los Estados Unidos o 202-501-4444 desde el exterior. Estos teléfonos están disponibles de lunes a viernes de 8:00 a 20:00 horas (hora oficial de la costa este de los Estados Unidos (salvo feriados federales).

Se insta a los ciudadanos estadounidenses a inscribirse en el programa Smart Traveler Enrollment Program (STEP) en http://travel.state.gov. La inscripción en este programa facilita a nuestras embajadas y consulados mantenerlos  actualizados y ponerse en contacto con los mismos en caso de emergencia.

¿Dónde puedo encontrar Información Específica sobre Uruguay?

Para obtener Información Específica sobre Uruguay, visite la página: http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/cis_1054.html