Los Seabees ponen las piezas faltantes

Un soldado estadounidense trabaja en la construcción en Tepetitán.

por Sgt. 1st Class Craig Norton

Los ingenieros militares Seabees asignados al Batallón Móvil de Construcción 28 de la Armada completaron los muros de un casa comunal en Tepetitán, El Salvador, durante el ejercicio Beyond the Horizon 2011.

Los Seabees empezaron a trabajar en el lugar en marzo. Tuvieron que limpiar el terreno, prepararlo y mover unos columpios y juegos infantiles antes de inciar la construcción..

El miembro del batallón oficial Estephan Garcia, de Houston, Texas, dijo: “La experiencia del Ejercicio Más Allá del Horizonte ha sido genial. Es una misión muy interesante. Hemos trabajado con Seabees, con ingenieros del Ejército de los Estados Unidos y con ingenieros salvadoreños. Poder trabajar así en una misión conjunta es muy interesante.”

 “Los salvadoreños son nuestros aliados, así que estamos haciendo cosas geniales”, dijo el oficial Justin Derlam, de Lake Jackson, Texas. “Estamos construyendo un auditorio para ellos y me siento muy emocionado porque involucra a los niños y, en general, todas las personas nos han hecho sentir bienvenidos”.

“Cada vez que podemos construir algo tangible y percibir esa sensación de orgullo de tu equipo inmediatamente después de terminarlo, es muy satisfactorio”, dijo Garcia. “También, el agradecimiento de los pobladores ha sido fantástico y eso hace que sea aún más fácil venir a trabajar cada día”, añadió.

Esta misión es uno de los numerosos proyectos que tiene a su cargo el equipo de 85 Seabees en el despliegue que cumplen en Centro y Sur América.

Más Allá del Horizonte es un ejercicio humanitario conjunto patrocinado por el Comando Sur de los Estados Unidos que envía a ingenieros y médicos militares a países de América Latina y el Caribe para recibir entrenamiento mientras proveen Servicios humanitarios.