Inauguración de campaña Médica en Corral de Mulas, Usulután

25 de febrero 2011

Es un gran honor estar frente a ustedes hoy en Corral de Mulas, Usulután  para inaugurar esta campaña médica.

Me agrada en gran manera ver a médicos estadounidenses trabajando hombro a hombro con salvadoreños llevar salud a los pobladores de Usulután.

De hecho, tenemos una tradición de trabajo conjunto que por años ha llevado salud y ha ayudado a mejorar infraestructura en todos los departamentos de El Salvador. Los próximos seis meses podrán ver diversos ejemplos de todo lo que hacemos juntos.

En estos momentos, el puerto de Corsain en La Unión ha recibido a la nave de alta velocidad Swift. Desde el pasado 10 de febrero la tripulación del Swift está participando en una serie de intercambios especializados bajo el programa Estación de la Asociación de Sur. La tripulación estadounidense además ha participado en ejercicios de ingeniería ayudando a la construcción de aulas en escuelas en la zona.

El Swift también trajó a El Salvador un donativo de 4,500 libras de equipo para extinguir incendios y computadoras para el beneficio de los pobladores de La Unión.  Este donativo, valorado en $87,000, ha sido posible gracias al proyecto “Apretón de manos”.

Algo que me emociona en gran manera es poder ver este año la realización del ejercicio denominado “Más Allá del Horizonte” en el Departamento de San Vicente. Desde 1993, bajo los programas Fuertes Caminos y Nuevos Horizontes, efectivos del ejército de mi país han venido a todos los departamentos de El Salvador a llevar a cabo ejercicios de ingeniería que han dejado como legado la construcción de centros de nutrición, escuelas, y centros comunitarios entre otros. Miles de salvadoreños se han beneficiado a través de las brigadas médicas que se han llevado a cabo durante estos ejercicios.

El arribo del equipo utilizado durante “Más Allá del Horizontes 2011” lo podrán ver a partir de la próxima semana. Un buque llegará al Puerto de Acajutla con parte del equipo pesado que se usará durante este importante ejercicio conjunto.  Durante su estadía en El Salvador, los efectivos estadounidenses trabajaran a la par de efectivos salvadoreños para la construcción y renovación de cuatro escuelas en San Vicente. Al mismo tiempo, médicos militares llevarán a cabo dos campañas dentales y dos campañas médicas. Veremos estas obras terminadas a finales de junio.
Todos sabemos cuán importante es El Salvador regionalmente. El Salvador no solo recibirá la visita del presidente Barak Obama el próximo mes.
Estados Unidos, Guatemala, Nicaragua, República Dominicana y Honduras se darán cita acá para la realización del ejercicio de entrenamiento de mantenimiento de la paz, bajo el programa de  Operaciones de Paz de las Américas 2011. Mientras tanto, en junio próximo,  equipos de 22 países participaran en la competencia Fuerzas Comando 2011 - un concurso internacional de conocimientos militares que tendrá como sede El Salvador.
Uno de los ejercicios conjuntos que estamos esperando es la venida del buque hospital Comfort al puerto de Acajutla. Cuando vino en 2007 a Acajutla, la misión humanitaria ofreció más de 41,000 atenciones médicas. Además realizaron 111 cirugías. Durante su misión en 2009 en La Unión la tripulación del buque hospital llevó a cabo más de 76 mil atenciones médicas y realizó 185 cirugías a bordo del buque. Este año esperamos poder atender un número similar de casos.

Es gracias al trabajo constante entre mi gobierno y los ministerios de defensa, de educación y de salud que podemos llevar a cabo programas tan importantes como este.

Como pueden ver tendremos un año lleno de actividades. Todos estos esfuerzos ponen en evidencia la gran tradición de trabajo conjunto entre los miembros del ejército salvadoreño y estadounidense en pro de los salvadoreños. Colaboración que continuará firme en el futuro.

Muchas Gracias.