Les informations sur l’enregistrement et les demandes de bulletins des citoyens Américains considérés comme électeurs par correspondance sont disponible sur http://www.fvap.gov.

L’Officier chargé de l’Assistance pour le Vote à l’Ambassade des Etats-Unis à Cotonou (Bénin), est disponible à répondre à vos questions et donner les formulaires fédéraux et les informations sur l’Etat et les formulaires pour l’élection locale. Pour contacter l’Officier chargé de l’Assistance pour le Vote, veuillez appeler (229) 20 30 06 50 ou envoyer un email à l’adresse suivante : consularcotonou@state.gov.

Processus électoral 2012

Soyez un électeur actif. Commencez dès maintenant à penser à votre participation aux élections américaines de 2012!  

Le personnel du Consulat de l'Ambassade Américaine de Cotonou est prêt à vous aider à remplir votre Federal Post Card Application (FPCA) – le formulaire que vous devez remplir afin de participer aux élections de cette année en tant qu’électeur par correspondance. Notre but est de vous informer et vous éduquer sur vos droits de vote, afin de nous assurer que vous êtes en mesure d'exercer ce droit de vote pour les élections fédérales (Président, Vice-président, Sénat et Congrès) mais aussi pour les élections provinciales ou locales, si votre état le permet.

De nouvelles lois sur le vote par correspondance sont en vigueur pour les élections de 2012. Vous ne recevrez plus automatiquement les bulletins de vote sur la base d'une demande de vote par correspondance précédente. Tous les citoyens Américains en dehors du territoire des Etats-Unis qui veulent voter par correspondance lors des élections primaires et générales 2012 doivent chaque année remplir un nouveau Federal Post Card Application (FPCA). Les États sont désormais tenus d'envoyer des bulletins de vote 45 jours avant une élection. Peu importe l’état dans lequel ​​vous votez, vous pouvez désormais demander aux agents électoraux locaux de vous faire parvenir des bulletins de vote vierges par voie électronique (par e-mail, téléchargement Internet, ou par télécopieur, selon votre état). Désormais vous pourrez également confirmer votre inscription et la livraison de bulletin de vote en ligne. N'oubliez pas d'inclure votre adresse e-mail sur le formulaire afin de profiter de l'option de livraison de bulletin vote électronique. C'est le moyen le plus rapide et le plus fiable pour recevoir votre bulletin de vote à temps, et nous recommandons vivement à tous les électeurs vivant à l’étranger d’en profiter. Pour en savoir plus sur le Federal Voting Assistance Program (FVAP), rendez-vous sur le site web www.FVAP.gov .

A partir de Janvier 2012, les primaires auront lieu dans les Etats du New Hampshire (10 Janvier), en Caroline du Sud (21 Janvier), en Floride (31 Janvier), dans le Missouri (7 Février), dans le Wisconsin (21 Février), dans l’Arizona (28 Février), et le Michigan (28 Février). D'autres Etats suivront tout au long du printemps et en été. Les délais d'inscription des électeurs pour les primaires sont fixés au 3 Janvier 2012.

 Remarque: La participation aux caucus des partis par les électeurs vivant à l’étranger n'est pas protégée par le droit fédéral et requiert la participation en personne dans la plupart des cas. Si votre parti politique organise des caucus afin de désigner ses candidats aux élections présidentielles dans votre état, alors contactez les officiels locaux de votre parti pour plus d'informations.

Vous pouvez obtenir le Federal Post Card Application (FPCA) sur le site web de FVAP. Le FPCA est accepté par tous les agents électoraux locaux de tous les états et territoires des Etats-Unis d’Amérique. Il permet de vous inscrire pour exprimer votre droit de vote et demander des bulletins de vote par correspondance pour toutes les élections fédérales (primaires présidentielles et locales, scrutin de ballotage, le vote par bulletin spécial, et les élections générales de novembre) de cette année. Un assistant en ligne vous aidera à remplir le formulaire. Selon les exigences en vigueur de votre état, vous enverrez ensuite le FPCA par courrier électronique ou par courrier postal aux agents électoraux locaux. Pour ce faire, il faudra imprimer le FPCA dûment rempli et l’enveloppe port payée (États-Unis) contenant l'adresse de vos agents électoraux locaux. Si vous nous expédiez vos formulaires ou bulletins, nous vous les expédierons aux Etats-Unis sans que vous n’ayez à payer des frais d’expédition internationale. S’il vous est plus aisé d'utiliser le système postal du Bénin, assurez-vous d’apposer une enveloppe suffisamment affranchie et laisser suffisamment de temps pour la livraison du courrier international.

Les enveloppes officielles au port payé qui contiennent les bulletins électoraux ​​peuvent être retournées par l'intermédiaire d’une valise diplomatique américaine ou par service postal militaire gratuit. Vous pouvez également imprimer et utiliser une enveloppe préaffranchie qui est disponible sur le site Web FVAP . Vous devez soumettre vos formulaires ou bulletins de vote en personne à l'ambassade des États-Unis. Vous pouvez le faire aux heures consacrées pour les services aux citoyens Américains - le Mardi de 10h30 à 12h00 et le Jeudi de 14h00 à16h00. Le temps de transit via la valise diplomatique est généralement de deux à trois semaines à partir de Cotonou vers la Virginie. Pour le service postal américain il faudra allouer un délai supplémentaire avant que vos formulaires et bulletins n’atteignent leur destination finale.

Même si votre état ne tient pas une primaire présidentielle au cours des premiers mois de l’année 2012, il est important que vous soumettiez une nouvelle demande de Federal Post Card et cela chaque mois de Janvier afin de recevoir tous les bulletins de vote par correspondance pour lesquels vous êtes jugés éligible. En faisant la demande en début d’année, vous donnez suffisamment de temps aux fonctionnaires électoraux pour vous contacter afin de résoudre les éventuels questions ou problèmes en rapport avec votre demande d’enregistrement ou de bulletin.

Souvenez-vous que votre vote compte, et qu’au cours des dix dernières années de nombreuses élections américaines se sont soldées par une marge de victoire de moins de 0,1%. Tous les États sont tenus de compter chaque bulletin de vote par correspondance aussi longtemps que possible pourvu que ces derniers aient atteint leur destination avant la date limite de réception de vote par correspondance.

Soyez un électeur averti. Consultez les liens web FVAP  pour obtenir des informations utiles qui vous aideront à en savoir plus sur les candidats et les questions importantes. Des informations objectives sur les candidats, leurs dossiers de vote, et leurs positions sur des questions sont largement disponibles et faciles à obtenir par l'intermédiaire de nombreux sites Web tels que  projet électeur Smart. Vous pouvez également lire les journaux nationaux et locaux en ligne, ou effectuer des recherches sur Internet pour trouver des articles et des informations. Pour plus d'informations sur les dates des élections et les délais, abonnez-vous aux alertes de vote FVAP (vote@fvap.gov ). FVAP partage également les alertes de vote via Facebook et Twitter .

Si vous avez des questions concernant l'inscription pour vote à l'étranger, veuillez bien contacter l'agent d’aide au vote de l'Ambassade Américaine à Cotonou au (229) 21-30-06-50 ou écrivez à consularcotonou@state.gov.