Skip Global Navigation to Main Content
Skip Breadcrumb Navigation
Declaraciones del Presidente sobre el ataque en Bengasi

Declaraciones del Presidente sobre el ataque en Bengasi

12 de septiembre, 2012

 

THE WHITE HOUSE
Oficina del Secretario de Prensa
______________________________________________________________________________
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
12 de septiembre, 2012
 
Declaraciones del Presidente sobre el ataque en Bengasi
 
Repruebo enérgicamente el flagrante ataque a nuestras instalaciones diplomáticas en Bengasi que cobró las vidas de cuatro estadounidenses, incluyendo al Embajador Chris Stevens. En estos momentos, el pueblo americano tenemos en nuestros pensamientos y oraciones a las familias de los que perdimos. Ellos ejemplificaban el compromiso de EE.UU. a la libertad, la justicia y la alianza con las naciones y los pueblos alrededor del mundo, y hacen un marcado contraste con aquellos que insensiblemente troncharon sus vidas.
 
Les he dado instrucciones a mi Administración para que provean todos los recursos necesarios para apoyar la seguridad de nuestro personal en Libia, y para aumentar la seguridad en nuestras postas diplomáticas alrededor del mundo. Aunque los Estados Unidos rechazan los esfuerzos por denigrar las creencias religiosas de los demás, todos tenemos que oponernos firmemente a esta clase de violencia insensata que cobrara las vidas de estos funcionarios públicos.
 
A nivel personal, Chris era un valiente y ejemplar representante de los Estados Unidos.  Durante toda la revolución libia, este sirvió desinteresadamente a nuestro país y al pueblo libio en nuestra misión en Bengasi.  Como Embajador en Trípoli, este ha apoyado la transición de Libia hacia la democracia.  Su legado perdurará dondequiera que los seres humanos luchen por conseguir libertad y justicia. Estoy profundamente agradecido de su servicio a mi Administración y sumamente afligido por esta pérdida.
 
Los valientes estadounidenses que perdimos representan el extraordinario servicio y los sacrificios que nuestros civiles hacen diariamente alrededor del mundo.  Según nos mantenemos en unión con nuestras familias, redoblemos nuestros propios esfuerzos por llevar adelante la misión de ellos.
 
###

THE WHITE HOUSE
Oficina del Secretario de Prensa

Repruebo enérgicamente el flagrante ataque a nuestras instalaciones diplomáticas en Bengasi que cobró las vidas de cuatro estadounidenses, incluyendo al Embajador Chris Stevens. En estos momentos, el pueblo americano tenemos en nuestros pensamientos y oraciones a las familias de los que perdimos. Ellos ejemplificaban el compromiso de EE.UU. a la libertad, la justicia y la alianza con las naciones y los pueblos alrededor del mundo, y hacen un marcado contraste con aquellos que insensiblemente troncharon sus vidas. 

Les he dado instrucciones a mi Administración para que provean todos los recursos necesarios para apoyar la seguridad de nuestro personal en Libia, y para aumentar la seguridad en nuestras postas diplomáticas alrededor del mundo. Aunque los Estados Unidos rechazan los esfuerzos por denigrar las creencias religiosas de los demás, todos tenemos que oponernos firmemente a esta clase de violencia insensata que cobrara las vidas de estos funcionarios públicos. 

A nivel personal, Chris era un valiente y ejemplar representante de los Estados Unidos.  Durante toda la revolución libia, este sirvió desinteresadamente a nuestro país y al pueblo libio en nuestra misión en Bengasi.  Como Embajador en Trípoli, este ha apoyado la transición de Libia hacia la democracia.  Su legado perdurará dondequiera que los seres humanos luchen por conseguir libertad y justicia. Estoy profundamente agradecido de su servicio a mi Administración y sumamente afligido por esta pérdida. 

Los valientes estadounidenses que perdimos representan el extraordinario servicio y los sacrificios que nuestros civiles hacen diariamente alrededor del mundo.  Según nos mantenemos en unión con nuestras familias, redoblemos nuestros propios esfuerzos por llevar adelante la misión de ellos. 

###