|
|
Text in English
Los "Amigos de Ben" es una campaña para hacer conciencia pública que promueva el valor permanente de la Biblioteca Benjamín Franklin en la Ciudad de México.
La BBF abrió sus puertas hace 70 años el 13 de abril de 1942 con la colaboración colectiva de la administración del Presidente Franklin Roosevelt y la Asociación Americana de Bibliotecas.
Esta biblioteca es una casa vibrante de cultura, un espacio comunitario abierto a la sociedad civil, y un faro resplandeciente para asistir a los investigadores, estudiantes, y al público en general en sus búsquedas de información.
Por favor considere apoyar importantes programas culturales y educativos, y servicios de consulta de alta calidad que coadyuven a lograr éxito entre los usuarios de la BBF. Le pedimos que se adhiera a esta campaña si ha sido usted receptor de un servicio, participante de un programa, o entusiasta de la biblioteca. La Campaña de los "Amigos de Ben" es su oportunidad para ser un adalid de esta amada biblioteca.
A través de su firma en esta forma, usted afirma que la BBF es una institución atemporal que promueve el aprendizaje a lo largo de toda la vida y constituye una valiosa fuente permanente de contenido y programas que da como resultado una ciudadanía informada, con el propósito de promover el entendimiento mutuo y fortalecer la amistad entre los Estados Unidos y México.
Texto en español
The Campaign for the Friends of the Ben is a public awareness campaign that promotes the enduring value of the Benjamin Franklin Library in Mexico City.
The BFL opened its doors 70 years ago on April 13, 1942 with the collective assistance of President Franklin Roosevelt’s administration and the American Library Association.
This library is a vibrant cultural house, an open community space for engaging civil society, and a shining beacon for aiding researchers, students, and the general public on their information quests.
Please consider supporting important cultural and educational programs, and top-quality reference services that help achieve success among BFL users. We ask you to sign this campaign if you have been a recipient of a service, a participant in a program, or a fan of the library. The Campaign for the Friends of the Ben is your chance to publicly champion this beloved library.
By signing this form, you assert that BFL is a timeless institution that promotes independent and inquisitive lifelong learners, and remains a valuable source of content and programs that results in an informed citizenry, all with the intent of promoting mutual understanding and strengthening the friendship between the United States and Mexico.
|
