COCHRAN FELLOWSHIP PROGRAM

ATTENTION!! THE DEADLINE IS DUE!!

U.S. EMBASSY TBILISI, GEORGIA

2013 Cochran Fellowship Program

The US Embassy Tbilisi is pleased to announce the opening of the annual United States Department of Agriculture (USDA), Cochran Fellowship Program (CFP) competition for short-term (2-3 weeks) training in the U.S. for senior and mid-level agriculturists, managers and administrators concerned with agricultural development, trade, agribusiness management and marketing from the public and private sectors.  CFP is part of the USDA’s Foreign Agricultural Service, Office of Capacity Building and Development, Trade and Scientific Exchanges Division.

Program objectives are to assist Georgia to develop agricultural systems necessary to meet the food needs of its domestic populations; and to strengthen and enhance trade linkages with other countries.

In Fiscal Year 2013 priority topics for Georgia will be: 

a) Agricultural extension structure and management

b) Fruit and vegetable production and processing: open field vs. greenhouses  

Command of the English and Russian language is preferred but not required (oral communication).

Application forms will be obtained through the Embassy web page or from the here

August 20, 2012 5:00pm is the deadline for submitting an application at US Embassy.  

For further information please contact Mr. Demna Dzirkvadze, USDA Acting Project Coordinator: 227-79-34

მოკლე ინფორმაცია კოჰრანის პროგრამის შესახებ

აშშ საელჩო საქართველოში იწვევს დაინტერესებულ პირებს აშშ-ის სოფლის მეურნეობის სამინისტროს კოჰრანის ყოველწლიურ პროგრამაში მონაწილეობის მისაღებად.  აღნიშნული პროგრამა ითვალისწინებს სოფლის მეურნეობის სფეროში დასაქმებული მოქალაქეების მოკლევადიან (2-3 კვირა) ტრეინინგს ამერიკის შეერთებულ შტატებში.  

პროგრამაში მონაწილეობის მიღება შეუძლიათ სოფლის მეურნეობის დარგის მაღალი და საშუალო რანგის მუშაკებს, ფერმერებს, მენეჯერებსა და ადმინისტრატორებს, რომლებიც ჩაბმულნი არიან სასოფლო-სამეურნეო ვაჭრობაში, აგრობიზნესის მართვასა და მარკეტინგში, როგორც კერძო, ისე სახელმწიფო სექტორში.  მონაწილეთა ინტერესების სფერო შესაძლოა მოიცავდეს სასოფლო-სამეურნეო პროდუქციის მარკეტინგს, გადამუშავებას, დისტრიბუციას, საბითუმო/საცალო ვაჭრობას, სასოფლო-სამეურნეო კრედიტებს, საბანკო საქმეს და პოლიტიკის რეფორმას შესაბამის სფეროში.  ინგლისური ან რუსული ენის ცოდნა სასაუბრო დონეზე სასურველია და არა აუცილებელი მონაწილეთა შერჩევისათვის.

2013 წელს პროგრამის პრიორიტეტული მიმართულებებია: 

ა) სოფლის მეურნეობის ექსტენციის სტრუქტურა და მენეჯმენტი

ბ) ხილისა და ბოსტნეულის წარმოება და გადამუშავება: ღია გრუნტი ვს სასათბურე მეურნეობა.

მონაწილეები შეირჩევიან კონკურსის საფუძველზე. შესავსები ფორმები შეგიძლიათ იხილოთ ინტერნეტში ამერიკის საელჩოს ვებ გვერდზე ან ჩამოტვირთოთ ქვემოთ მითითებული ბმულიდან 

ამერიკის საელჩოში შევსებული ფორმების ჩაბარების ბოლო ვადაა 2012 წლის 20 აგვისტო 17:00 საათი.  

დამატებითი ინფორმაციისათვის დაუკავშირდით აშშ სოფლის მეურნეობის სამინისტროს პროგრამის კოორდინატორს საქართველოში დემნა ძირკვაძეს ამერიკის საელჩოში შემდეგ ნომერზე: ოფისი: 227-79-34 ან