ĐẠI SỨ QUÁN HỢP CHÚNG QUỐC HOA KỲ HÀ NỘI, VIỆT NAM

Lịch nghỉ Tết Âm lịch

Phòng Lãnh sự Đại sứ quán Hoa Kỳ nghỉ các ngày lễ Hoa Kỳ và Việt Nam sau trong dịp năm mới:

Thứ Ba, 25/12/2012: Giáng sinh
Thứ Ba, 1/1/2013: Năm mới
Thứ Hai, 21/1/2013: Sinh nhật Martin Luther King
Thứ Hai, 11/2/2013 đến hết Thứ Sáu, 15/2/2013: Tết Âm lịch
Thứ Hai, 18/2/2013: Ngày Tổng thống

Trong thời gian nghỉ Tết Âm lịch, để giúp chúng tôi có đủ thời gian xử lý visa và trả hộ chiếu trước Tết, đương đơn PHẢI nộp hồ sơ xin gia hạn visa cho EMS trước 5h chiều ngày thứ Sáu, 1/2/2012. Những hồ sơ nộp đúng hạn nhưng vì lý do khách quan Đại sứ quán không thể xử lý xong trước khi nghỉ Tết sẽ được gửi trả và đương đơn sẽ phải nộp lại sau. Phòng Lãnh sự không thể giữ hộ chiếu của đương đơn qua Tết.

Làm lại visa 

Nếu đương đơn mang quốc tịch Việt Nam và đã từng có visa Hoa Kỳ, đương đơn có thể đủ tiêu chuẩn cho chương trình làm lại visa qua đường bưu điện. Nếu đủ tiêu chuẩn, đương đơn có thể làm visa mới bằng cách gửi hồ sơ xin visa tới Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội mà không phải đến tận nơi để phỏng vấn trực tiếp và lấy dấu vân tay.

Đại diện của Đại sứ quán về các dịch vụ nhận chuyển bằng bưu điện là EMS, với chi nhánh ở các tỉnh thành trên khắp đất nước.

Tôi có đủ điều kiện tham gia chương trình không?

Tôi cần gửi những giấy tờ gì?

Tôi gửi hồ sơ xin visa tới đâu?

Hồ sơ hoàn chỉnh sẽ được xử lý và gửi trả trong vòng ba đến năm ngày làm việc. 

Hồ sơ không hoàn chỉnh sẽ bị hoàn trả mà không được xử lý. Hãy đối chiếu danh sách để chắc chắn là mình nộp đủ các giấy tờ cần thiết.

Xin lưu ý là trước khi cấp visa, Đại sứ quán có quyền yêu cầu đương đơn đến phỏng vấn nếu cần.

Quay về đầu trang^

Tôi có đủ điều kiện tham gia chương trình không?

Đương đơn đủ điều kiện cho chương trình làm lại visa qua đường bưu điện nếu đáp ứng TẤT CẢ các điều kiện dưới đây: 

• Là công dân Việt Nam.
• Hiện đang có mặt ở Việt Nam.
• Visa gần đây nhất của đương đơn là visa cho người kinh doanh/công tác/du lịch ngắn hạn, sinh viên/khách trao đổi, người đi làm ngắn hạn/nhân viên lưu chuyển trong công ty, hoặc người phụ thuộc của các đối tượng trên (visa B, F, M, J, H hoặc L).¹        
• Đương đơn xin visa cùng loại với loại visa không định cư trước đây.
• Visa gần đây nhất của đương đơn là visa có thời hạn tối đa.
• Đương đơn xin visa mới trong vòng 11 tháng sau khi visa cũ hết hạn.²
• Nếu đương đơn là học sinh sinh viên, đương đơn không rời khỏi Hoa Kỳ và bị gián đoạn chương trình học tập quá 5 tháng, trừ khi các hoạt động của đương đơn ở bên ngoài Hoa Kỳ có liên quan đến khoá học của mình.³
• Đương đơn không bị từ chối visa Hoa Kỳ trong lần nộp đơn gần đây nhất.
• Không có câu trả lời nào của đương đơn trong phần An ninh và Thông tin cơ bản (Security and Background) trên đơn xin visa DS-160 là CÓ.

Những đương đơn không đáp ứng được các yêu cầu nêu trên cần đặt hẹn phỏng vấn trên mạng.

¹ Nếu đương đơn bước sang tuổi 14 sau lần visa xin gần đây nhất, và không được lấy dấu vân tay trong lần xin visa gần đây nhất, đương đơn không đủ tiêu chuẩn tham gia chương trình.
² Đương đơn vẫn có thể xin visa nếu visa hiện thời chưa hết hạn.
³ Nếu thời gian gián đoạn học tập quá 5 tháng, xin vui lòng gửi thư giải thích mối liên hệ giữa việc gián đoạn và việc học của đương đơn.

Quay về đầu trang^

Tôi cần gửi những giấy tờ gì?

In danh sách này (PDF 107KB).

Đối với tất cả đương đơn

• Hộ chiếu đã ký ở trang 3 và tháo hết vỏ bọc thêm bên ngoài bằng da, nylông, v.v (không tháo vỏ bìa xanh của hộ chiếu). Hộ chiếu phải còn hiệu lực ít nhất sáu tháng tính từ ngày dự kiến kết thúc chuyến đi đến Hoa Kỳ. Trẻ em phải có hộ chiếu riêng kể cả khi đi cùng với bố mẹ.
• Tất cả các hộ chiếu cũ. Đặc biệt, nếu visa trước nằm trong hộ chiếu cũ, đương đơn phải nộp cả hộ chiếu cũ.
• Tờ xác nhận của đơn DS-160, có mã vạch. Đơn này được điền và nộp trên mạng. Đương đơn không cần phải in toàn bộ hồ sơ mà chỉ cần in tờ xác nhận. Nên in tờ xác nhận bằng máy in laser đen trắng để đảm bảo mã vạch hoạt động tốt.
  Lưu ý: thời gian xử lý hồ sơ sẽ nhanh hơn nếu lúc bắt đầu khai đơn, đương đơn chọn nơi nộp đơn là Đại sứ quán Hoa kỳ tại Hà Nội.
• Một ảnh hộ chiếu mới chụp trong vòng 6 tháng, chụp từ người thật, trên nền màu trắng, rõ 2 tai và không chỉnh sửa vi tính. Ảnh phải được dán hoặc dập bằng 2 ghim vào góc dưới bên tay trái của tờ xác nhận của đơn DS-160.
  Lưu ý: nếu đương đơn không tải ảnh đúng tiêu chuẩn lên mạng lúc khai đơn DS-160, thời gian xử lý hồ sơ sẽ lâu hơn.
• Hoá đơn phí xét duyệt visa nộp tại Citibank (bao gồm cả 2 liên màu hồng và màu vàng).

Đương đơn sử dụng hộ chiếu ngoại giao hoặc công vụ phải nộp thêm

• Bản gốc công hàm của Bộ Ngoại giao Việt Nam.
• Bản sao quyết định cử đi công tác của bộ chủ quản.
• Lịch trình bay (bản sao của lịch trình, không cần bản sao của vé).

Đương đơn xin visa sinh viên hoặc khách trao đổi (F, M, hoặc J) nộp thêm

• Mẫu I-20 hoặc DS-2019 - đương đơn nhớ ký ở cuối trang 1. Nếu đương đơn xin visa sinh viên (F1) chưa đủ 18 tuổi, bố/mẹ hoặc người bảo trợ phải cùng ký vào mẫu I-20. Mẫu I-20 phải được viên chức nhà trường ký xác nhận trong vòng 12 tháng.
• Tất cả bảng điểm ở Hoa Kỳ.

Quay về đầu trang^

Tôi gửi hồ sơ xin visa tới đâu?

Hồ sơ xin làm lại visa qua đường bưu điện phải được gửi qua EMS.

Vì EMS có nhiều loại hình dịch vụ khác nhau, đương đơn cần phải nói rõ với nhân viên EMS là mình muốn gửi "hồ sơ làm lại visa Hoa Kỳ”.

Những hồ sơ gửi đến Đại sứ quán thông qua các dịch vụ chuyển phát khác, hoặc gửi qua EMS mà không trả đủ mức phí nêu trên trang điện tử của EMS sẽ bị trả lại trước khi được giải quyết visa và đương đơn chịu trách nhiệm thanh toán cước phí gửi trả hồ sơ.

Để tìm hiểu thông tin về phí vận chuyển hồ sơ làm lại visa (hai chiều), vui lòng xem thông tin trên trang điện tử của EMS.

Quay về đầu trang^