Интервью посла США в Кыргызстане Татианы К. Гфэллэр телеканалу ЭлТР

15 октября 2010 г.

ЭлТР: Здравствуйте, г-жа посол. Наш первый вопрос. Ваше мнение о проходивших недавно выборах в парламент?

Посол Гфэллер: Мы очень довольны тем, как прошли парламентские выборы в Кыргызстане и я хотела бы воспользоваться случаем и поздравить всех ваших телезрителей, а также весь народ Кыргызстана с этим фантастическим шагом на пути к развитию демократии.
Когда произошли трагические события в апреле, я хочу вам сказать, что также переживала, как и жители Бишкека. Я здесь проживаю уже более двух с половиной лет и ощущаю себя бишкекчанкой.

В то же время я думаю, что если есть просвет в этой трагедии, то это - дать Кыргызстану возможность стать на путь развития демократии.
Конечно, насилие, случившееся в июне на юге, было шагом назад, но я также была очень счастлива тому, что референдум прошел очень чисто, справедливо и успешно. Также мы очень довольны тем, что только что прошедшие выборы в парламент были очень успешными.

Я также хотела бы заметить, что посольство Соединенных Штатов Америки в Бишкеке не было просто сторонним наблюдателем, а также было участником процесса и оказывало большую помощь в проведении правильных, справедливых и успешных выборов.
Например, я приведу лишь несколько примеров. Правительство США помогло организовать и провести, финансировало проведение девяти теледебатов между политическими лидерами.
Также демократическая комиссия при посольстве США выделило большое количество грантов на конкретную цель обучения молодежи об их ответственности и возможностях относительно выборов, а также целевых грантов на восстановление межэтнического согласия.
Мы также провели определенную работу по обучению судей на тот случай, если возникнут споры после выборов для того, чтобы помочь судьям осознать свою ответственность и обязанности в решении этих споров.
В целом было потрачено около 5 миллионов долларов на проведение выборов. Разумеется, по большей части это заслуга самого народа Кыргызстана, но мы горды тем, что внесли свою лепту в этот успех.

Как часто отмечает президент Обама, выборы сами по себе не являются окончательной точкой демократии. И позвольте мне дополнить, что мы в посольстве США не почиваем на лаврах после того, как выборы прошли успешно. Мы не почиваем на лаврах и не прекратили свое содействие.
К примеру, посольство недавно выделило более 3 миллиона долларов на программу помощи новому парламенту. Поскольку не менее демократических выборов важно то, что последует после выборов и какое правительство будет сформировано. И мы очень надеемся, что теперь вы сможете сформировать такое правительство, которое будет уважать права человека, которое будет уважать свободу СМИ и в связи с этим позвольте мне поздравить КТР, которое приложило все усилия, чтобы стать действительно общественной телевизионной станцией.

ЭлТР: Спасибо большое. Следующий вопрос. Что вы думаете о заявлениях некоторых лидеров ведущих партий, что они будут пересматривать соглашение о транзитном центре «Манас»?

Посол Гфэллер: Как вы знаете, наше присутствие «Манас» началось сразу после трагических событий 11 сентября, на Соединенные Штаты Америки напали экстремисты из Афганистана.
В то время все мировое сообщество было на нашей стороне. В том числе и Кыргызстан сыграл важную роль, предложив нам разместить на своей территории авиабазу. Центр транзитных перевозок используется как очень важное звено операции «Несокрушимая свобода», целью которой является установление стабильности в Афганистане, в Центральной Азии.
И я убеждена в том, что стабильность в Афганистане выгодна не только Соединенным Штатам Америки и Афганистану, она выгодна и Кыргызстану, и его соседям и дальше к северу, включая и Российскую Федерацию.
И я склонна считать, что транзитный центр отвечает интересам Кыргызстана и ему дадут зеленый свет продолжить свою работу.
Мы, конечно, осознаем, что мы здесь являемся гостями и, разумеется, Центр транзитных перевозок не является постоянной, перманентной структурой.

Как я отметила ранее в ходе нашего разговора, Кыргызстан пока что находится в процессе формирования правительства, так что если нет правительства, то у нас пока не было возможности обсудить вопрос о Центре транзитных перевозок.
Однако, как только будет сформировано новое правительство и если оно изъявит такое желание мы с готовностью пойдем на любые переговоры относительно будущего этого Центра.

ЭлТР: Спасибо большое. Следующий вопрос. Некоторые СМИ опубликовали такие материалы, что США преднамеренно как бы дестабилизирует, провоцирует нестабильность в Афганистане чтобы оправдать свое присутствие здесь, дабы противостоять США, Китаю и Ирану. Можете высказать свое мнение по этому поводу?

Посол Гфэллер: Спасибо, что задали этот вопрос. Я тоже слышала про такие статьи и, должна сказать, была просто шокирована и поражена.
Мы находимся здесь или в Афганистане не для того, чтобы противостоять Ирану, России, Китаю или кому-то еще. Причина заключается в желании принести стабильность многострадальному Афганистану и в целом всему региону.
И вообще, на протяжении всего своего пребывания здесь в качестве посла более двух с половиной года в Кыргызстане, я неустанно подчеркиваю, что категорически не приемлю тот старый конструкт «Великой игры» 19 века, который хотят подогнать к действительности 21 века.

И я уверена, что у ответственных стран в регионе, включая, считаю, и Россию, и Соединенные Штаты Америки, и Кыргызстан, некоторых лидеров, имеются здесь очень важные общие интересы.
Среди них борьба с наркотрафиком. Хотя некоторая часть наркотиков, производимых в Афганистане достигают Америки, их основная масса создает проблемы и трудности, трагические трудности для молодежи России.
Также борьба с религиозным экстремизмом. Конечно, 11 сентября Соединенные Штаты Америки пострадали от религиозного экстремизма, который исходит из этого региона. Но ведь от этого страдают и Россия, и другие страны региона.
И поэтому третьим основным пунктом общности интересов я называю совместные усилия по установлению стабильности в регионе.
На протяжении многих лет Соединенные Штаты Америки проливают кровь и несут большие жертвы в своих усилиях по установлению стабильности в Афганистане, а через это - и в регионе в целом.
И говорить, что мы заинтересованы в дестабилизации, когда мы на протяжении многих лет посылаем своих молодых людей в Афганистан на смерть, просто не логично и лицемерно.

ЭлТР: Спасибо большое. Недавно был поднят вопрос о введении в Кыргызстан консультативной группы ОБСЕ. Также в обществе появились слухи о том, что это сценарий Косово, разделить Юг и Север. Ваше мнение по этому поводу?

Посол Гфэллер: Это совершенно не так. В связи с этим позвольте заметить, что это решение ОБСЕ, не Америки и не Запада. ОБСЕ гораздо более широкая группа и Кыргызстан является членом ОБСЕ, также как Российская Федерация, также как Казахстан, также другие соседние страны. Так что это было совместное решение некоторых западных стран и бывших советских стран.
И мне представляется очень странным, что это теперь рассматривается как некая инициатива западных стран, или даже Америки. Это просто неправда.
Тем не менее, я бы хотела четко заявить, что правительство Соединенные Штаты Америки решительно поддерживают направление консультативной группы.
Целью этой консультативной группы является проведение обучения для сотрудников правоохранительных органов Кыргызстана. На всех уровнях от правительства и до низших уровней мне говорили, что такая помощь действительно нужна и востребована.
Наверное, не является секретом, что трагические события на юге, которые, к сожалению, повлекли за собой много крови и жертв, пошатнули доверие населения к правоохранительным органом.
Так что правоохранительные органы на юге нуждаются в помощи для восстановления доверия народа, которому они должны служить.
Главной целью полицейской консультативной группы является именно это -помочь правоохранительным органам Кыргызстана вернуть доверие народа, которых они обязаны защищать.
Это означает, что группа представителей международных правоохранительных органов будут выходить патрулировать, ходить по улицам, проводить разъяснительные работы совместно с местными полицейскими, что будет общей целью и этнических кыргызов, и этнических узбеков. Поэтому, я думаю, это должно сыграть большую роль в достижении доверия как к полиции, так и к друг другу. Это будет поддержка единения, примирения.
Позвольте мне добавить, что эта группа, о которой мы сейчас говорим, будет состоять из 52 человек, которые не будут вооружены. И мне все же непонятно, откуда взялось такое сопротивление по отношению к данной группе.

ЭлТР: Спасибо большое, но это как бы мнение простого народа и некоторые высказывания политических партий. Могу я вернуться к теме размещения базы? Если все-таки решится такой вопрос и вновь созданный парламент будет против того, чтобы разместить эту базу здесь. Как отреагирует на это решение правительство США?

Посол Гфэллер: Как я уже сказала, мы здесь являемся гостями и ведем совместную работу по совместным проектам, которые, я считаю, представляют наши общие интересы.
И я также еще раз хочу подчеркнуть, что центр не является постоянной, перманентной структурой. Кыргызская сторона, конечно, может в рамках своих прав денонсировать соглашение и попросить нас уйти. У Соединенных Штатов также есть возможность отменить договоренность и сказать, что уйдет отсюда. Я считаю, что по завершении операции «несокрушимая свобода» мое правительство примет решение уйти отсюда.
Но разрешите мне прояснить: если власть Кыргызстана попросит нас уйти, у нас будет шесть месяцев после получения официального заявления и мы с уважением отнесемся к такому решению.

ЭлТР: Спасибо большое. И заключительный вопрос: что вы думаете о развитии демократии в нашей стране?

Посол Гфэллер: Как я уже ранее отметила, я очень удовлетворена и рада тем огромным шагам, которые вы сделали в течение последних шести месяцев на пути к демократии. Все правительство Соединенных Штатов Америки, начиная с президента Обамы и кончая мной, послом США, считаем, что вы находитесь на правильном пути.
Позвольте мне еще раз поздравить весь народ Кыргызстана с большими достижениями на данный момент. Я бы сказала, что не только в Кыргызстане и Центральной Азии, но и в более обширном регионе Евразии по установлению демократии.
И мне остается только пожелать, что новое правительство, которое будет сформировано, не будет довольствоваться только тем, что оно было избрано демократическим путем, но также приложит все усилия для того, чтобы обеспечить в Кыргызстане верховенство закона, уважение прав человека, борьбу с коррупцией, предотвращения межэтнических трений, защиты всех национальных меньшинств и этнических групп и уважение прав человека.
И поскольку я нахожусь на ТВ, то хотела бы выразить надежду, что это правительство будет уважать права и свободу СМИ.

ЭлТР: Спасибо большое.

-Можно будет потом получить диск, запись?

- Да, конечно.