مدارک مورد نیاز برای تجدید گذرنامه ایالات متحده - افراد بالای 16 سال:

• اصل گذرنامه (های) آمریکایی متقاضی/ متقاضیان؛
• اصل/ رونوشت گواهی شدۀ فرم بلند مربوط به تولد در ایالات متحده و یا گواهی کسب تابعیت ایالات متحده متقاضی؛
• کارت بیمۀ اجتماعی، در صورت عدم در دسترسی به کارت می توانید شماره آن را اعلام کنید؛
• اصل شناسنامه ایرانی، همراه با ترجمه آن به زبان انگلیسی، که به تایید وزارت امور خارجه رسیده باشد؛
• گذرنامه ایرانی معتبر/ گواهینامه رانندگی معتبر در ایران؛
• دو عکس گذرنامه ای با ابعاد 5x5 cm ، تمام رخ، با پس زمینه سفید، بر روی کاغذ غیربرّاق، و بدون هیچگونه رُتوش. لطفاً به خاطر داشته باشید که ممکن است از شما خواسته شود تعدادی از عکس های خانوادگی خود را که دارای توالی تاریخی است و شما را از زمان صدور گذرنامه آمریکایی فعلی تان تا زمان حاضر نشان می دهد، ارائه دهید. به همین علت، تنها برای اطیمنان تعدادی عکس خانوادگی نیز همراه خود داشته باشید.
• در صورتی که سن متقاضی کمتر از 18 سال باشد، و پدر و مادر او از هم جدا شده باشند، ارائه رونوشت گواهی شدۀ حکم طلاق آنها ضروری است، و تنها یکی از والدین که سرپرستی کامل کودک به او سپرده شده است، می تواند صدور یک گذرنامه جدید برای کودک درخواست کند. در صورتی که سرپرستی کودک به طور مشترک به پدر و مادر سپرده شده باشد، رضایت هر دوی آنها الزامی است؛
• هزینه صدور گذرنامه (لطفاً به بخش هزینه های قابل پرداخت مراجعه نمایید)؛
• متقاضیان تنها با گرفتن وقت قبلی، می توانند اسناد ذکرشده در بالا را تحویل دهند.

لطفاً توجه داشته باشید که یک افسر کنسولی ایالات متحده در هر یک از سفارتخانه ها و یا کنسولگری های ایالات متحده، می تواند هر سند و مدرکی را که در رابطه با فرایند اعطای تابعیت ایالات متحده ضروری می داند، درخواست کند. به همین علت، ممکن است از شما خواسته شود برای تصمیم گیری در زمینه پرونده خود، مدارک دیگری را نیز ارائه کنید.

مدارک مورد نیاز برای تجدید گذرنامه ایالات متحده برای کودکان زیر 16 سال

•  اصل گذرنامه (های) آمریکایی متقاضی/ متقاضیان؛
•  اصل/ رونوشت گواهی شدۀ تولد در ایالات متحده و یا گواهی کسب تابعیت ایالات متحده توسط کودک/ کودکان؛
•  مدارک شناسایی کودک/ کودکان صغیر و هر دو ، مانند شناسنامه ایرانی؛
•  ترجمه انگلیسی شناسنامه ایرانی پدر و مادر، هر دو، و کودک، که باید به تایید وزارت امور خارجه رسیده باشد؛
•  کارت بیمۀ اجتماعی متقاضی/ متقاضیان، و در صورت عدم در دسترسی به کارت، ارائه شماره آن؛
•  دو عکس گذرنامه ای یکسان با ابعاد 5x5 cm، از نمای روبرو، تمام رخ، با پس زمینه سفید رنگ بر روی کاغذ غیربرّاق، و بدون هیچگونه رُتوش. در صورتی که عکس متقاضی/ متقاضیان در گذرنامه منقضی شده مربوط به دوران نوزادی او/ آنها باشد، ارائه عکس های خانوادگی برای نشان دادن مراحل رشد او/ آنها تا سن کنونی، الزامی است.
•  در صورتی که پر و مادر کودک نیز تابعیت ایالات متحده را دارند، ارائه گذرنامه های آمریکایی آنها نیز الزامی است؛
•  گذرنامه ایرانی معتبر پدر و مادر، هر دو، در صورتی که کودک صغیر دارای یک گذرنامه ایرانی جداگانه باشد، ارائه گذرنامه او نیز الزامی است؛
•  حضور هر دو پدر و مادرن کودک صغیر در زمان ارائه مدارک، الزامی است. در صورت عدم حضور یکی از والدین در زمان ارائه مدارک، پر کردن فرم DS-3053 "رضایتنامه: مربوط به صدور گذرنامه برای یک کودک صغیر کمتر از 16 سال" توسط پدر یا مادر غایب و تأیید آن توسط دفتر اسناد رسمی ، الزامی است.
•  هزینه های صدور گذرنامه (لطفاً به بخش هزینه های قابل پرداخت مراجعه نمایید)؛
•  متقاضیان تنها با گرفتن وقت قبلی، می توانند اسناد ذکرشده در بالا را تحویل دهند.

  * در صورتی که پدر و مادر  کودک صغیر از یکدیگر جدا شده باشند، ارائه اصل حکم طلاق که در آن سرپرست کودک مشخص شده باشد، ضروری است. (اگر این طلاق در ایران صورت گرفته باشد، علاوه بر حکم طلاق، ترجمه رسمی آن به زبان انگلیسی نیز باید ارائه گردد).

لطفاً توجه داشته باشید که یک افسر کنسولی ایالات متحده در هر یک از سفارتخانه ها و یا کنسولگری های ایالات متحده، می تواند هر سند و مدرکی را که در رابطه با فرایند اعطای تابعیت ایالات متحده ضروری می داند، درخواست کند. به همین علت، ممکن است از شما خواسته شود تا برای تصمیم گیری در زمینه پرونده خود، مدارک دیگری را نیز ارائه کنید.