Новости за 2010 г.
Соединенные Штаты Америки укрепляют безопастность границ и правоохрательные органы Таджикистана
16 сентября 2010 г.
Душанбе, Таджикистан - Посол Соединенных Штатов Америки Кен Гросс и Министр иностранных дел Республики Таджикистан Хамрохон Зарифи официально подписали Дополнение №10 к Соглашению между двумя правительствами о сотрудничестве в области контроля за наркотиками и сотрудничества правоохранительных органов. Данный документ предоставляет дополнительную помощь Правительству Республики Таджикистан в размере около 7 млн. долларов США для борьбы с контрабандой наркотиков и пресечения их потока в Республику Таджикистан, для укрепления границ Таджикистана, оказания содействия реформе правоохранительных органов, и улучшения системы правосудия Республики Таджикистан.
Данное финансирование будет использовано для приобретения оборудования для погранвойск, Государственного комитета национальной безопасности, Министерства внутренних дел, Агентства по контролю за наркотиками, Министерства юстиции, и Генеральной прокуратуры, а также некоторых других ведомств. Средства будут использованы для улучшения инфраструктуры и повышения потенциала правоохранительных органов. Обучение будет направлено на развитие навыков в сфере борьбы с терроризмом, преступностью, торговлей людьми и контрабандой наркотиков, а также на изучение английского языка, разработку учебных материалов и методических пособий. Средства также будут направлены на приобретение современного криминалистического оборудования и подготовку специалистов.
Посольство США недавно отремонтировало погранзаставу Хирманджо, которая была официально открыта в июле 2010 года, и провело капитальный ремонт здания Академии МВД и Высшей школы погранвойск. Посольство профинансировало курсы подготовки юристов Правительства Республики Таджикистан, которые были проведены известными экспертами международного права, и также профинансировало и организовало рабочую поездку таджикских офицеров правоохранительных органов в Дубаи, в результате которой 27 жертв торговли людьми были возвращены на родину.
Правительство Соединенных Штатов намерено продолжить оказание поддержки таджикским правоохранительным органам и надеется на дальнейшее тесное сотрудничество в будущих совместных проектах. Вместе с этой суммой, с 1992 года помощь Отдела по контролю за наркотиками и охране правопорядка Посольства США различным учреждениям и ведомствам Республики Таджикистан для поддержки безопасности, верховенства закона и усилий по борьбе с незаконным оборотом наркотиков составила более 44 млн долларов США.
- Перевод:
- Тоҷикӣ (PDF 183KB)
- English
Adobe Reader
-
Бесплатная загрузка
Все документы для загрузки на этой странице находятся в PDF формате. Для просмотра данных документов вам необходим Adobe Acrobat Reader. Вы можете загрузить бесплатную версию программы по этой ссылке.