Новости за 2010 г.
ПОСОЛ ГРОСС ОТКРЫЛ НОВЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМПЛЕКС В НИЖНЕМ ПЯНДЖЕ
21 июля 2010 года
Нижний Пяндж, Таджикистан, - Сегодня Посол США в Республике Таджикистан Кен Гросс торжественно открыл новый Коммерческий таможенный комплекс на пограничном контрольно-пропускном пункте "Нижний Пяндж", включающий в себя также оборудование по сканированию транспортных средств. Данный проект был профинансирован программой по борьбе с контрабандой наркотиков Центрального Командования США (ЦЕНТКОМ) в размере 7,6 миллионов долларов США. В открытии принял участие генерал-лейтенант Центрального Командования США Роберт Ливингстон.
В своем обращении Посол Гросс отметил: "Данный проект демонстрирует приверженность США делу поддержки усилий Таджикистана в области противодействия нелегальному обороту наркотических средств и контрабанде товаров из Афганистана в Таджикистан, а также содействует развитию северо-южных торговых путей."
Новый коммерческий таможенный комплекс включает в себя зону для проведения таможенных процедур, административное здание, жилые помещения и столовую.
Данный проект является одним из недавних из серии проектов помощи США в области укрепления пограничной безопасности Таджикистана, которая включает в себя строительство таджико-афганского моста дружбы в Нижнем Пяндже, объекты контрольно-пропускного пункта, пограничных застав вдоль таджико-афганской границы. За последние годы программа по борьбе с наркотиками ЦЕНТКОМа США, отдел экспортного контроля и безопасности границ и отдел по контролю за наркотиками и охране правопорядка Посольства США предоставили пограничным войскам и таможенной службе новые рабочие помещения, оборудование, а также провели специализированные программы подготовки для данных ведомств.
Целью данного американо-таджикского сотрудничества является повышение потенциала Таджикистана по охране своих границ, в том числе улучшение торгово-экономических возможностей для населения. ЦЕНТКОМ США планирует осуществить несколько дополнительных проектов по улучшению работы контрольно-пропускного пункта в Нижнем Пяндже. Данная инициатива включает замену существующего трансформатора на более мощный, установку новых водяных насосов с улучшенной системой фильтрации, строительство будок для операторов 60-тонных весов по взвешиванию грузовых транспортных средств, а также усовершенствование заградительных сооружений и системы освещения, строительство новых парковочных мест и подъездной дороги для улучшения безопасности и работы служб на посту.
- Перевод:
- Тоҷикӣ (PDF 176KB)
- English
Adobe Reader
-
Бесплатная загрузка
Все документы для загрузки на этой странице находятся в PDF формате. Для просмотра данных документов вам необходим Adobe Acrobat Reader. Вы можете загрузить бесплатную версию программы по этой ссылке.