روادید برای اقامت موقت در ایالات متحده

روادید های غیر مهاجرتی مختلفی برای مسافران بین المللی (شهروندان سایر کشورها)، که به طور موقت به ایالات متحده می آیند وجود دارند. نوع روادیدی که مورد نیاز شماست، با هدف شما از انجام مسافرت ارتباط دارد.
 
دسته بندی های روادید غیر مهاجرتی

روادید بازدید – روادید "بازدید" روادید غیر مهاجرتی برای افرادی است که مایلند به طور موقت برای انجام تجارت (B-1)، برای گردش (تعطیلات، تفریح)، بازدید از خانواده یا دوستان، یا معالجات پزشکی (B-2) ، یا ترکیبی از این دو (B-1/B-2)  به ایالات متحده بیایند. سفر با روادید بازدید تجاری (B-1) معمولاً شامل فعالیت هایی مثل سفر برای مشاوره با همکاران تجاری، برای شرکت در گردهمایی های علمی، تحصیلی، حرفه ای یا تجاری، نمایشگاه تجاری، یا کنفرانس در تاریخ های مشخص یا برای مذاکره در مورد یک قرار داد است. (این فهرست کامل از این گونه فعالیت ها نیست.) روادید بازدید به شما اجازۀ ادامۀ تحصیل یا کار در ایالات متحده را نمی دهد.

روادید دانشجویی – اگر برای ادامۀ تحصیل که به گرفتن مدرک یا گواهی نامه بیانجامد قصد سفر دارید، روادید دانشجویی (F)، یا روادید دانشجویی (M) برای مطالعات حرفه ای یا غیر آکادمیک خاص در ایالات متحده مورد نیاز است. قبل از ارائۀ درخواست به سفارت یا کنسول گری ایالات متحده برای اخذ روادید دانشجویی F یا M، باید ابتدا  از دانشکده ای پذیرش بگیرید. دانشکده ها به دانشجویانی که پذیرش گرفته اند فرم I-20 را می دهند تا همراه درخواست صدور روادید آن را ارائه کنند. برای کسب اطلاعات بیشتر به تارنمای تحصیلات ایالات متحده آمریکا تحت "منابع اصلی" در سمت راست مراجعه کنید.

سایر روادیدها – اهداف مسافرتی مختلف نیاز به انواع مختلفی از روادید دارند. برای مثال، اگر شما به منظور شرکت در یک برنامۀ مبادلۀ مورد تأیید عازم سفر هستید به روادید  مبادلۀ بازدید کنندگان (J) نیاز دارید.  مبادلۀ بازدید کنندگان باید قبل از ارائۀ درخواست مورد پذیرش برنامۀ مبادله ای قرار گیرد. این برنامه یک فرم DS-2019 برای ارائه آن همراه با درخواست صدور روادید برای شما صادر می کند.

برای کار به طور موقت، حضور به عنوان هنرمند همراه با دریافت دستمزد یا کار به عنوان ورزشکار حرفه ای یا بازیگر در ایالات متحده، شما به روادید کار موقت (H,L,O,P,Q or R)هر کدام که مناسب باشند، نیاز دارید. قبل از این که درخواست صدور روادید خود را ارائه دهید، کارفرمایان آیندۀ شما در ایالات متحده باید فرم در خواست  I-129 را برای شما پر کرده باشند، که باید به تأیید خدمات شهروندی و مهاجرتی (USCIS) رسیده باشد.

اطلاعات در مورد انواع روادید غیر مهاجرتی را می توانید در تارنمای (TSG) به  نشانی Travel.state.gov و در تارنمای سفارت یا کنسولگری ایالات متحده تحت "منابع اصلی" مرور کنید.

نحوۀ ارائۀ درخواست – روادید غیر مهاجرتی

شهروندان ایرانی که خواهان دریافت روادید غیر مهاجرتی برای اقامت موقت در ایالات متحده هستند می توانند در هر یک از سفارت خانه ها یا کنسولگری های ایالات متحده در خواست خود را ارائه دهند. ما اکیداً توصیه می کنیم که در اسرع وقت قبل از انجام سفرتان در خواست خود را ارائه دهید. اگر در خارج از ایران زندگی می کنید، توصیه می کنیم که در کشور محل اقامتتان درخواست خود را  تنظیم کنید. به عنوان قسمتی از فرآیند ارائۀ در خواست صدور روادید، اکثر متقاضیان لازم است در بخش کنسولی سفارت مصاحبه ای انجام دهند. در طی فرآیند ارائۀ درخواست صدور روادید، معمولاً هنگام مصاحبه، تصویر برداری دیجیتالی بدون استفاده از جوهر از اثر انگشتان شما به سرعت انجام خواهد شد. بعضی از درخواست های صدور روادید نیاز به رسیدگی اداری بیشتری دارند، بطوری که پس از انجام مصاحبۀ کارمند کنسولگری با متقاضی، صدور روادید به زمان بیشتری برای انجام کار نیاز دارد. مصاحبه برای صدور روادید را می توان در چند محل مختلف به زبان فارسی انجام داد، از جمله در:

• سر کنسولگری ایالات متحده، آنکارا، ترکیه
• سرکنسولگری ایالات متحده، دبی، امارات متحده عربی

مراحل بعدی برای متقاضی

• پر کردن درخواست صدور روادید غیر مهاجرتی به صورت آنلاین، فرم DS-160
• برنامه ریزی برای مصاحبه – به اطلاعات زمان انتظار روادید مراجعه کنید
• آماده شدن برای انجام مصاحبه  – مبلغ رسیدگی به درخواست خود را بپردازید و مدارک لازم را جمع آوری کنید

برای کسب اطلاعات بیشتر: یاد بگیرید که چگونه برای انجام مصاحبه وقت بگیرید، مبلغ لازم را برای رسیدگی به درخواست  بپردازید، مدارک مورد نیاز، دستور العمل های خاص سفارت، و سایر موارد را مرور کنید. از تارنمای سفارت یا کنسولگری جایی که در آن درخواست خود را ارائه می دهید بازدید کنید:

•  انتخاب کنید > تارنمای کنسولگری آنکارا، کنسولگری دبی
•  انتخاب کنید > اگر می خواهید در محل دیگری در خواست خود را ارائه نمایید، تارنمای سفارت یا کنسولگری ایالات متحده را پیدا کنید