اعلام حمایت وزارت امور خارجه از نقشه راه سازمان ملل برای حل مسئله اردوگاه اشرف

سخنگوی وزارت امور خارجه آمریکا ویکتوریا نولند

وزارت امور خارجه ایالات متحده 

دفتر سخنگو

۲۵ ژوئیه ۲٠١۲

بیانیه ویکتوریا نولاند، سخنگو

حمایت ایالات متحده از نقشه راه سازمان ملل متحد برای حل مسئله اردوگاه اشرف

ایالات متحده از "نقشه راه" دفتر سازمان ملل متحد برای کمک به عراق (UNAMI) حمایت می کند. این سند با تکیه بر طرح های قبلی که باعث جابجایی موفقیت آمیز نزدیک به دو سوم ساکنان اردوگاه اشرف به اردوگاه حُرّیه (آزادی) تنظیم شده، حاوی پیشنهاداتی در خصوص گام های باقیمانده برای تعطیل کردن اردوگاه اشرف است. از رهبری اردوگاه اشرف و دولت عراق مصراً می خواهیم که برای اجرای این طرح، که در جهت تأمین هدف مشترک همه طرف ها که همان خروج به سلامت ساکنان این اردوگاه از عراق است با یکدیگر همکاری کنند.

دولت عراق در جهت پیشبرد این فرایند اخیراً گام های سازنده ای برداشته است. در ١۵ ژوئیه، کاروانی متشکل از ۳٠٠ دستگاه تهویه مطبوع، چندین مخزن بزرگ آب، چند دستگاه ژنراتور برق، و دیگر تجهزات و امکانات لازم برای بهبود کیفیت زندگی در اردوگاه حریه را از اردوگاه اشرف به اردوگاه حریه منتقل کرد. دولت عراق سپس در ١۹ ژوئیه، سه خودرو مجهز به تجهیزات ویژه را برای استفاده ساکنان معلول اردوگاه حریه به این محل منتقل کرد. دولت عراق را به خاطر این اقدامات مثبت و به خاطر اعلام تعهد به حل و فصل مسالمت جویانه این مسئله، که تنها نتیجه قابل قبول است، تحسین می کنیم. اکنون وقت آن است که رهبران ساکنان اردوگاه اشرف نیز به همین ترتیب، گامی سازنده برداشته و کار انتقال ساکنان اردوگاه اشرف به اردوگاه حریه را بلافاصله از سر گیرند. در حالی که برخی مسائل معقول و منطقی بشردوستانه نیازمند توجه مستمر است، اقدام هرچه سریعتر در همکاری با پیشنهادات UNAMI برای تحقق نتیجه ای مسالمت آمیز، انسانی و امن برای ساکنان اردوگاه اشرف بسیار حائز اهمیت است.

همکاری سازمان مجاهدین خلق در تعطیل کردن اردوگاه اشرف که پایگاه اصلی شبه نظامی این سازمان است، همچنان از عوامل اصلی مورد توجه وزارت امور خارجه در تصمیم گیری آتی در مورد وضعیت این سازمان به عنوان یک سازمان تروریستی خارجی است. اقدامات سازمان مجاهدین خلق در روزها و هفته های پیش رو می توانند گواهی بر این موضوع باشد که این سازمان آیا همچنان در همان مسیر خشونت آمیز تروریستی گذشته خود حرکت می کند یا اینکه خواهان پشت سر گذاردن گذشته ها است.