بیانیه نولند در مورد تحریمهای حقوق بشری علیه دولت ایران

وزارت امور خارجه آمریکا

دفتر سخنگو

۸ نوامبر ۲۰١۲

بیانیه سخنگو، ویکتوریا نولند

وزارت امور خارجه امروز وضع تحریم علیه چهار فرد و پنج نهاد ایرانی را به دلیل دخالتشان در سانسور و یا دیگر فعالیتهایی که آزادی بیان یا آزادی اجتماعات شهروندان ایرانی را ممنوع، محدود و مجازات می کنند و یا دسترسی به رسانه های تصویری و یا مکتوب را، از جمله با ایجاد اختلال در ماهواره های بین المللی که برای ایران برنامه ارسال می کنند و اعمال مشابه، محدود می کنند؛ به کنگره گزارش داد. این اقدامات بر اساس بند ۴۰٣ مقررات "کاهش تهدید ایران و حقوق بشر سوریه" مصوب ۲۰١۲، که در ١۰ اوت ۲۰١۲ به امضا رییس جمهوری رسید، و دستور اجرایی ١٣۶۲۸ که در ۹ اکتبر ۲۰١۲ با امضاء رییس جمهوری اجرایی شد، اتخاذ شدند. در پی این اقدام اشخاص آمریکایی از ورود به معاملات با افراد یا نهادهای تحریم شده منع می شوند و کلیه افراد تحریم شده و اعضا نهادهای تحریم شده از سفر به آمریکا منع می شوند. این اقدام همچنین داراییها و منافع در داراییهای افراد و نهادهای تحریم شده را مسدود می کند.       

این اقدامات نشان دهنده تعهد ادامه دار دولت آمریکا به مسوول قلمداد کردن مقامات و نهادهای دولت ایران به خاطر موارد نقض حقوق بشر علیه شهروندان ایران است. افراد تحریم شده امروز شامل وزیر ارتباطات و فنآوری اطلاعات، رضا تقی پور، که به عنوان مسوول صدور دستور برای اختلال در برنامه های تلویزیونی ماهواره ای و محدودیتهای اعمال شده بر اتصالات اینترنتی شناسایی شده است. همچنین وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و شورای نظارت بر مطبوعات آن، که از طریق تعطیلی روزنامه های متعدد و محبوس کردن روزنامه نگاران آزادی بیان را محدود کرده اند، در میان تحریم شدگان امروز هستند. علاوه بر این ما افراد و نهادهای کلیدی مسوول برای کمک به رژیم در سرکوب و سانسور کردن مردم ایران را تحریم می کنیم.

این موارد نقض نشان دهنده فعالیت ادامه دار دولت ایران در سانسور کردن شهروندان خود، محدود کردن آزادیهای آنها، و جلوگیری از جریان آزاد اطلاعات هم به داخل و هم به خارج از ایران هستند. فعالین، روزنامه نگاران، وکلا، دانشجویان و هنرمندان بیشماری بازداشت، سانسور، شکنجه و یا به اجبار از برخورداری از حقوق بشرشان محروم شده اند. ما با اقدامات انجام شده امروز توجه دنیا را به گستره فعالیتهای پنهانی رژیم، که مردم خود را سرکوب کرده و قوانین داخلی ایران و تعهدات بین المللی آن را نقض می کند، جلب می کنیم. ما به ایستادن در کنار مردم ایران در تلاششان برای حفاظت از شان و آزادیشان و جلوگیری از دولت ایران در ساختن یک "پرده الکترونیکی" ، برای جدا کردن شهروندانش از بقیه دنیا، ادامه می دهیم.