نوشتۀ هیلاری رادهام کلینتون

یکی از بزرگترین بازارهای رشد در جهان ممکن است موجب شگفتی شما شود. شما دربارۀ فرصتهای گشوده شده در کشورهایی مانند چین، مناطقی مانند آسیا و صنایعی مانند فن آوری سبز چیزهایی شنیده اید. اما یک بازار عمدۀ در حال ظهور توجهی را که شایستۀ آن است به خود جلب نکرده است.

امروز بیش از 200 میلیون زن کار آفرین در سطح جهان حضور دارند. زنان هرسال بیش از ده تریلیون دلار در آمد کسب می کنند، که انتظار می رود ظرف چندین سال آینده تا 5 تریلیون دلار دیگر افزایش یابد. دربسیاری از کشورهای در حال توسعه، درآمدهای  زنان با سرعت بیشتری نسبت به مردان در حال افزایش است. 

واقعیاتی نظیر اینها باید دولتها و رهبران  کسب و سرمایه را در سراسر جهان به در نظر گرفتن سرمایه گذاری بر روی زنان به عنوان یک راهبرد ایجاد کار و رشد اقتصادی، متقاعد سازد . با وجود این، از ذخیرۀ زنان با استعداد به اندازۀ کافی بهره برداری نمی شود، آنها دستمزد کمتری دریافت می دارند و در عرصۀ کسب وسرمایه و جامعه درست نمایندگی نمی شوند.

در سرتاسر جهان دو سوم کارها را زنان انجام می دهند، با وجود این درآمد تنها به میزان یک سوم به آنها تعلق می گیرد و تنها مالک دو درصد از زمین ها هستند.  سه میلیارد تن از مردم به خدمات مالی ابتدایی مانند بانک، خطوط اعتبار که ما آنها را اموری مسلم می انگاریم، دسترسی ندارند و اکثریت این افراد را زنان تشکیل می دهند.

بی شک ما ناظر آثار کنار گذاشتن زنان در خاورمیانه، جایی که عدم دسترسی آنها به آموزش و کسب و کار، رشد اقتصادی را با مانع مواجه ساخته و به ناآرامی اجتماعی دامن زده است، هستیم.

اگر ما بر روی آموزش زنان سرمایه گذاری کنیم و برای آنها فرصت دسترسی به اعتبار و راه اندازی یک کسب کوچک بدهیم، به یک موتور نیرومند برای پیشرفت زنان و خانواده هاشان، جوامعشان و کشورهاشان سوخت رسانده ایم. زنان هشتاد در صد از درآمدشان را در خانواده هاشان و جوامعشان سرمایه گذاری می کنند

تأثیر موج آفرینی

هنگامی که زنان به آموزش و مراقبت بهداشتی و آزادی برای راه انداختن کسب و کار دسترسی داشته باشند، مزایای سیاسی و اجتماعی آن به صورت موج آفرینی به بیرون از خانۀ آنها سرایت می کند. 

ما در وزارت امور خارجه به عنوان یکی از عناصر حیاتی سیاست خارجی ایالات متحده از زنان در سطح جهان حمایت می کنیم. ما کار آفرینی زنان را در دستور کار اقتصاد بین المللی خود وارد  ساخته ایم و ازطریق قانون رشد و فرصت برای آفریقا، طرح راه های دستیابی به رفاه و کنفرانس های کار آفرینی زنان، در حال ارتقاء دسترسی زنان به بازارها هستیم.

ایالات متحده میزبانی همایش همکاری اقتصادی آسیا- اقیانوس آرام را به منظور کمک به رشد و افزایش فرصت ها برای زنان در سراسر منطقه به عهده گرفته است. ما به منظور تدارک کمک های رایگان برای سازمانهای غیر دولتی محلی در سرتاسر جهان که خود را وقف زنان و دختران کرده اند، در حال همکاری با بخش خصوصی هستیم.

پرکردن شکاف

ما دولت ها و بخش خصوصی را تشویق می کنیم تا ابزاری را که در اختیار دارند برای ارائۀ وام، خدمات بانکی و بیمه به زنان بیشتری به کار گیرند. ما از طریق طرح ابتکاری mWomen شکاف جنسیتی را در دسترسی به فن آوری موبایل خواهیم پوشاند، که این خود به بهبود مراقبت های بهداشتی، سوادآموزی، آموزش و توانایی های اقتصادی بالقوه خواهد انجامید.

این اقدام در کانون فرارسی دیپلماتیک من قرار دارد. من به هر کجا که سفر می روم، با دولت ها، سازمان های بین المللی و گروه های مدنی ملاقات می کنم تا دربارۀ سیاست های اقتصادی که با گسترش دسترسی زنان به مشاغل و کمک های مالی به رشد کشورهایشان کمک خواهند کرد به گفتگو بنشینم.

بسیاری از کسب و کارهای قدرتمند ایالات متحده این رسالت را با آغوشی باز پذیرفته اند. شرکت ExxonMobil برنامه های آموزشی به زنان کارآفرین ارائه می دهد تا به آنها به در دفاع از سیاست هایی که فرصت های بیشتری را برای زنان ایجاد می کنند، کمک کند. شرکت کوکاکولا چالش بلندپروازانه ای را با برنامۀ "50 تا 20” در جهت توانمند ساختن 5 میلیون کارآفرین جدید زن در سراسر جهان تا سال 2020 و دادن  آموزش به آنها راه اندازی کرده است.

بهبود دسترسی

گروه گلدمن ساکس، ابتکار "ده هزار زن" را به منظور گشودن در به روی زنانی که در غیراینصورت به آموزش های تجاری دسترسی نداشتند، راه اندازی کرد. شرکت ارنست و یانگ، با برنامۀ "زنان برنده" توان بالقوه ثمربخش زنان را به کار می گیرد تا به زنان کارآفرین در آموختن راهبردهای رشد از موفق ترین رهبران شرکت های آمریکایی در سراسر جهان که به افزایش بازده، رشد اقتصادی، و مهار قدرت بازارهای نوظهور از طریق گوناگونی بیشتر متعهد هستند، یاری دهد.

به گفتۀ رابرت زوئلیک، رئیس بانک جهانی: "برابری جنسیتی، معنای داشتن یک اقتصاد هوشمند است."

دولت ها قوانینی را به تصویب می رسانند که از توانمندی اقتصادی زنان و افزایش آگاهی از حقوق زنان حمایت می کند. برای نمونه، بوتسوانا محدودیت ها را برای صنعت هایی که زنان می توانند در آنها به کار اشتغال گزینند، لغو کرد. کشور مغرب اکنون به زنان اجازه می دهد  کسب و کار خودشان را راه اندازی کنند و بدون نیاز به موافقت همسرشان کار بگیرند. بولیوی، تلاش بی سابقه ای در  تنظیم اسناد مالکیت زمین برای به رسمیت شناختن حق برابر زن و مرد در مالکیت ملک آغاز کرد.

این هفته، ما یکصدمین سالگرد روز بین المللی زنان را جشن می گیریم. این روز فرصتی برای گرامیداشت دستاوردهای زنان است. قرن گذشته بدون شک پیشرفت های شگفت انگیزی را برای زنان در تقریباً همه زمینه ها به ارمغان آورد: بهداشت زنان، فرصت های اقتصادی، قدرت سیاسی و جز آن. امروزه، زنان در هر زمینه ای پیشگام هستند.

جامۀ عمل پوشاندن به فکرها

هرگز در تاریخ نیروهایی چنین فراوان برای دستیابی به برابری جنسیتی در کنار هم  نکوشیده اند.

روز بین المللی زنان همچنین فرصتی برای اذعان به این واقعیت است که هنوز کارهای زیادی در جهت حمایت از زنان و دختران در سراسر جهان باقی مانده است. من همۀ خوانندگان این مقاله را تشویق می کنم تا به کارهایی که خود و دوستانشان می توانند برای حمایت از زنان انجام دهند، بیاندیشند، و تا به حرف ها و فکر های خود جامۀ عمل بپوشانند.

اگر ما – به عنوان جوامع، دولت ها، و کسب و کارها- تصمیم بگیریم بر زنان و دختران سرمایه گذاری کنیم، تلاش هایمان را در مبارزه با فقر، ترویج توسعه، و شیوع ثبات استحکام خواهیم بخشید. کامیابی زنان به معنای کامیابی خانواده ها، جوامع و کشورها است، و جهان نیز از صلح رفاه بیشتری برخوردار خواهد گشت.