Dzimšanu, nāvi, civilstāvokli apliecinošu dokumentu kopijas
Lūdzu nospiediet uz atbilstošās saites zemāk, ja Jums ir nepieciešama informācija par:
- ASV pilsoņa bērna piedzimšanas reģistrēšanu;
- Miršanas apliecības saņemšanu ASV pilsoņa nāves iestāšanās gadījumā;
- Laulības reģistrēšanu Latvijā.
Šajā lapā Jūs atradīsiet informāciju par to, kur vērsties, lai iegūtu Jums nepieciešamo civilstāvokļa aktu dokumentu kopijas. Vēstniecība nevar pieprasīt vai saņemt dokumentus Jūsu vārdā vai nodrošināt Latvijā izdotu dokumentu tulkošanu.
ASV izdotu dzimšanu, nāvi, civilstāvokli apliecinošu dokumentu kopijas
Vēstniecība nesaglabā izdoto dokumentu kopijas, piemēram, dzimšanas apliecība par bērna piedzimšanu ārvalstīs (Consular Report of Birth) vai miršanas apliecība par ASV pilsoņa nāves iestāšanos, uzturoties ārvalstīs (Consular Report of Death). Šie dokumenti tiek glabāti arhīvos Vašingtonā. Lūdzu nospiediet uz atbilstošās saites, lai iegūtu informāciju par to, kā saņemt ASV vēstniecību izdoto apliecību kopijas par ASV pilsoņa bērna piedzimšanu ārvalstīs vai ASV pilsoņa nāves iestāšanos ārvalstīs no ASV Valsts departamenta.
ASV izdoto dokumentu kopijas, piemēram, dzimšanas apliecības, tiek saglabātas tā štata arhīvā, kurā atrodas vai atradās izdevējiestāde. Ja Jums ir nepieciešami dati no šiem arhīviem, lūdzam iepazīties ar informāciju ASV Slimību kontroles un profilakses centra tīmekļa vietnē: http://www.cdc.gov/. Jūs varat izvēlēties arī maksas pakalpojumus tiešsaistes režīmā tīmekļa vietnē: http://www.vitalchek.com/. Papildu informācija par dažādu datu iegūšanu un aizvietošanu ir pieejama tīmekļa vietnē: http://www.usa.gov/.
Latvijas Republikas izdotu dzimšanu, nāvi, civilstāvokli apliecinošu dokumentu kopijas
Lūdzu nospiediet uz šīs saites ja Jums ir nepieciešama informācija par Latvijas Republikas institūciju izdotiem civilstāvokļa aktiem. Vēstniecība nesaglabā arī nekādus civilstāvokļa dokumentus, kas ir izdoti Latvijā, piemēram, dzimšanas vai laulību apliecības.
Apostille
Lai Latvijā izmantotu ASV izdotus dokumentus vai ASV izmantotu Latvijā izdotus dokumentus, Jums ir jāsaņem Apostille. Sadaļā "Notāra pakalpojumi" ir pieejama informācija par to, kā saņemt šo dokumentu. Vēstniecība nevar izdot Apostille.