Embajada de Los Estados Unidos Lima, Peru

El Departamento de Estado cuenta con una nueva página web sobre votar fuera de los Estados Unidos.

El programa "Federal Voting Assistance Program" (FVAP) es responsable de administrar la ley de votación de los ciudadanos estadounidenses uniformados y fuera de los Estados Unidos (Uniformed and Overseas Citizens Absentee Voting Act) (UOCAVA).  Esta ley establece que los estados y territorios de los Estados Unidos permitan que los ciudadanos americanos se puedan registrar y votar fuera de los Estados Unidos en las elecciones para oficinas federales.

Los ciudadanos estadounidenses que estan permitidos a votar, son: 

• Miembros de las Fuerzas Armadas (incluyendo Militar, Naval, Fuerza Aerea, Marinos, Guardania de la costa)
• Marinos mercantes
• Familiares de las personas mencionadas anteriormente que sean aptas para votar
• Personas asignadas del Servicio de Salud Pública, y del Cuerpo de la Administración Nacional de Oceano y Atmosfera (Commissioned Corps of the National Oceanic and Atmospheric Administration)
• Ciudadanos estadounidenses empleados por el gobierno federal que residan fuera de los Estados Unidos
• Cualquier otro ciudadanos estadounidense que reside fuera de los Estados Unidos

Enviar la FPCA (y luego la cartilla de votación) a los Estados Unidos

Todo material de votación estadounidense tiene marcado "U.S. Postage Paid" para enviar a los Estados Unidos, los votantes tienen dos opciones de envío:

• Las cartillas FPCA y las de votación, selladas, pueden ser dejadas en mesa de partes de la Embajada de EE.UU. en Lima, en el siguiente horario: Lunes a viernes, de 9 a.m. to 2 p.m., para ser enviadas por correo a la oficina de votación de su estado, sin cargo alguno.
• Usted también puede enviar su cartilla FPCA y la de votación a través del correo regular desde Perú, colocando el franqueo de correo aéreo correspondiente.

Mayor Información

Si todavía tiene alguna consulta, puede revisar el siguiente link de Preguntas frecuentes del Federal Voting Assistance Program (en inglés), sobre el proceso votación fuera de los Estados Unidos.

Actualizado: 27 de setiembre de 2012