National Kidney and Urologic Diseases
Information Clearinghouse (NKUDIC)

The Kidney Disease Dictionary
Defines more than 100 terms related to diseases of the kidney. Includes illustrations.
PDF Version (750 KB) *

En Español
El diccionario de las enfermedades renales
Define más de 150 términos relacionados con las enfermedades renales. Incluye ilustraciones.
Versión PDF (729 KB) *

Kidney Failure: Choosing a Treatment That’s Right for You (Easy-to-Read)
Provides a broad overview of the treatment options for a person facing kidney failure. Introduces hemodialysis, peritoneal dialysis, and kidney transplantation with a general description of each method and a list of pros and cons. Suggests questions for patients to ask a health care team. Discusses refusing or withdrawing from treatment and creating advance directives. Concludes with a list of resources for more information.
PDF Version (832 KB) *

En Español
Insuficiencia Renal: Cómo escoger el mejor tratamiento para usted (Lectura fácil)
Ofrece información general sobre las opciones de tratamiento para una persona que padece insuficiencia renal. Explica en qué consisten la hemodiálisis, la diálisis peritoneal y el trasplante renal, con una descripción general de cada método y un listado de los pros y los contras. Sugiere preguntas que los pacientes pueden hacer a su equipo de profesionales médicos. Aborda la decisión de rehusar o retirarse del tratamiento y la elaboración de instrucciones anticipadas. Termina con una lista de recursos informativos adicionales.
Versión PDF (474 KB) *

The Kidney Failure Glossary (Easy-to-Read)
Defines more than 100 medical terms and concepts used by health professionals when talking about kidney failure.
PDF Version (1,173 KB) *

En Español
El Glosario de la insuficiencia renal
Define más de 100 términos relacionados con las complicaciones y el tratamiento de la insuficiencia renal. Incluye ilustraciones.
Versión PDF (868 KB) *

Eat Right to Feel Right on Hemodialysis (Easy-to-Read)
Designed to help renal dietitians work with their patients to choose the right foods. Explains in an easy-to-read format how food affects hemodialysis patients and describes the roles of fluids, potassium, phosphorus, protein, sodium, calories, and vitamins and minerals.
PDF Version (673 KB) *

En Español
Métodos de tratamiento para la insuficiencia renal: Hemodiálisis(Lectura fácil)
Explica los procedimientos y los aparatos que se usan para la hemodiálisis, como también sobre el acceso vascular y temas nutricionales. Explica en un formato de fácil de entender, algunas de las complicaciones del fallo renal y una lista de recursos adicionales.
Versión PDF (462 KB) *

Treatment Methods for Kidney Failure: Peritoneal Dialysis (Easy-to-Read)
Describes the procedures and supplies required for peritoneal dialysis (PD). Explains the differences between ambulatory and automated PD. Gives instructions about how to avoid possible problems.
PDF Version (420 KB) *

Treatment Methods for Kidney Failure: Transplantation (Easy-to-Read)
Gives a step-by-step account of the process from the initial medical evaluation and placement on a waiting list to surgery, recovery, and maintenance with anti-rejection medicines. Covers organ donation and matching.
PDF Version (569 KB) *

Prevent diabetes problems: Keep your kidneys healthy
Describes kidney function as well as kidney damage as a complication of diabetes. Explains and illustrates how to prevent kidney problems, test for kidney damage, and treat kidney disease.
PDF Version (1,193 KB) * Large Print PDF Version (3,612 KB) *

The Urologic Dictionary
Defines more than 70 terms related to the anatomy of the urinary tract and urologic diseases. Includes illustrations.
PDF Version (741 KB) *

En Español
El diccionario de las enfermedades urológicas
Define más de 170 términos relacionados con la anatomía del tracto urinario y las enfermedades urológicas. Incluye ilustraciones.
Versión PDF (1,469 KB) *

What I Need to Know About Bladder Control for Women (Easy-to-Read)
A comprehensive introduction to the causes, symptoms, and treatment for bladder control problems in women. Combines information from the former Bladder Control for Women Series into one convenient booklet. Includes removable inserts to help readers prepare for a doctor’s appointment, keep a bladder diary, practice pelvic exercises, and understand medicines for bladder control.
PDF Version (868 KB) *

En Español
Lo que usted debe saber sobre el control de la vejiga en las mujeres (Lectura fácil)
Ofrece una introducción a las causas, los síntomas y los tratamientos para los problemas de la vejiga en las mujeres.
Versión PDF (811 KB) *

What I need to know about Erection Problems (Easy-to-Read)
Describes the physiology of erection and the causes, diagnosis, and treatment of erectile dysfunction. Includes illustrations.
PDF Version (491 KB) *

En Español
Lo que usted debe saber sobre los problemas de erección(Lectura fácil)
Utiliza ilustraciones y un lenguaje simple para describir las causas de la disfunción eréctil. Detalla los procedimientos de diagnóstico y las opciones de tratamiento para reestablecer la función sexual en los hombres.
Versión PDF (538 KB) *

What I need to know about Interstitial Cystitis/Painful Bladder Syndrome (Easy-to-Read)
Uses plain language to explain the difference between interstitial cystitis/painful bladder syndrome (IC/PBS) and other bladder problems. Details the diagnostic procedures that may be used to identify or rule out other bladder problems and arrive at a diagnosis of IC/PBS. Discusses treatment options for IC/PBS.
PDF Version (639 KB) *

What I Need to Know About My Child’s Bedwetting (Easy-to-Read)
An easy-to-read booklet for parents. Explains why some children take longer to learn how to stay dry at night. Describes options for helping a child develop nighttime bladder control.
PDF Version (578 KB) *

En Español
Lo que usted debe saber si su hijo moja la cama (Lectura fácil)
Un librito de fácil lectura para los padres de familia. Explica la razón por la cual algunos niños tardan más tiempo en aprender a no mojarse en la cama durante la noche. Describe las opciones para ayudar al niño a desarrollar el control nocturno de la vejiga.
Versión PDF (473 KB) *

What I need to know about My Child’s Urinary Tract Infection (Easy-to-Read)
Uses plain language and illustrations to help parents care for a child with a urinary tract infection. Describes the signs and symptoms of infection. Explains diagnostic procedures and possible treatments.
PDF Version (4.39 MB) *

En Español
Lo que usted debe saber sobre las infecciones urinarias (Lectura fácil)
Utiliza lenguaje simple con varias ilustraciones para ayudar a los padres a cuidar a los hijos con infección urinaria. Describe los signos y síntomas de infección. Explica los procedimientos de diagnóstico y los posibles tratamientos.
Versión PDF (415 KB) *

What I need to know about Prostate Problems (Easy-to-Read)
Discusses prostate problems including prostatitis and benign prostatic hyperplasia. Reviews common tests performed for these conditions, as well as the side effects of prostate treatments.
PDF Version (569 KB) *

En Español
Lo que usted debe saber sobre los problemas de la prostate (Lectura fácil)
Ofrece información sobre los problemas de la próstata, inclusive la prostatitis y la hipertrofia prostática benigna. Examina las pruebas comunes para estas afecciones y los efectos secundarios que aparecen con el tratamiento de la próstata.
Versión PDF (616 KB) *

What I need to know about Urinary Tract Infections (Easy-to-Read)
Uses plain language and illustrations to help parents care for a child with a urinary tract infection. Describes the signs and symptoms of infection. Explains diagnostic procedures and possible treatments.
PDF Version (491 KB) *

En Español
Lo que usted debe saber sobre las infecciones urinarias (Lectura fácil)
Define la infección de las vías urinarias, ofrece información general sobre las causas y el tratamiento de las infecciones urinarias y explica cómo evitar infecciones frecuentes.
Versión PDF (280 KB) *