Condenamos en los términos más enérgicos este ataque contra nuestra misión diplomática”

Washington D.C., 12 de septiembre de 2012 

“Es con profunda tristeza que comparto la noticia de la muerte de cuatro funcionarios estadounidenses en Bengasi, Libia ayer. Entre ellos se encontraba el embajador de Estados Unidos en Libia Chris Stevens y el Administrador de los Servicios de Información, Sean Smith. Estamos notificando a los parientes más cercanos de las otras dos víctimas. Nuestros sentimientos de dolor están con sus familiares y colegas.

“El embajador Steven, funcionario estadounidense del servicio exterior desde hace 21 años, falleció anoche a raíz de las lesiones recibidas durante los ataques contra nuestras oficinas en Bengasi.

“Tuve el privilegio de asistir a la toma de posesión de Chris en Libia hace apenas unos meses. Habló con elocuencia de su pasión por el servicio, por la diplomacia y por el pueblo libio. Este cometido era sólo el último en más de dos décadas de dedicación a la tarea de estrechar los lazos entre los pueblos de Oriente Medio y Estados Unidos que comenzó como voluntario del Cuerpo de Paz en Marruecos. Cuando el conflicto en Libia se extendió, Chris fue uno de los primeros estadounidenses en el terreno en Bengasi. Arriesgaba su vida para ayudar al pueblo libio a sentar las bases de una nación nueva y libre. Desde entonces, pasó cada día ayudando a terminar la labor que había iniciado. Chris estaba decidido a fomentar los valores e intereses de Estados Unidos, aunque ello significase arriesgar su vida.

“Sean Smith, veterano del Departamento de Estado desde hace 10 años, era esposo y padre de dos hijos. Antes de su llegada a Bengasi, estuvo en Bagdad, Pretoria, Montreal y recientemente en La Haya.

“Los estadounidenses que perdimos en los ataques de ayer hicieron el sacrificio supremo. Condenamos este ataque violento y perverso que cobró sus vidas, vidas que ellos habían dedicado para ayudar a que el pueblo libio lograra un futuro mejor.

“Los diplomáticos y expertos estadounidenses en desarrollo ponen en juego sus vidas cada día por nuestro país. Nos sentimos honrados por el servicio de todos y cada uno de ellos”.