ВАЖНО! Лотерея иммиграционных виз DV: предупреждение о мошенничестве!

Консульское бюро Государственного департамента США уведомляет вас о том, что в последнее время значительно увеличилось количество ложных писем и электронных сообщений о Программе иммиграционных виз Diversity Immigrant Visa (DV) / визовой лотерее. Мошенники, которые посылают такие письма и сообщения, выдают себя за представителей Правительства США с тем, чтобы получить оплату от участвующих и желающих участвовать в лотерее. Все заявители должны ознакомиться с информацией о мошенничестве, предлагаемой Федеральной комиссией по торговле: http://www.ftc.gov/bcp/edu/pubs/consumer/alerts/alt003.shtm. Кроме того, мы рекомендуем заявителям изучить правила и процедуру подачи документов для участия в лотерее, чтобы точно знать, что ожидать, когда ожидать и от кого: http://www.travel.state.gov/visa/immigrants/types/types_1322.html.

Обратите внимание на то, что участникам лотереи DV-2012, подача документов на которую уже окончена, Правительство США не будет высылать письма по почте: статус заявлений на участие в DV-2012 можно будет проверить только он-лайн. Единственный сайт, который позволяет проверить статус заявлений, это защищенный сайт Государственного департамента США: http://www.dvlottery.state.gov.

ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ

Как я могу понять, принадлежит ли Интернет-сайт или адрес электронной почты Правительству США?
Является ли информация об иммиграции в США на других сайтах достоверной и официальной?
Как я могу понять, исходит ли Интернет-сайт или электронное сообщение от мошенников?
Какие цели преследуют мошенники своими Интернет-сайтами и электронными сообщениями?
Где можно получить официальную информацию о Программе иммиграционных виз Diversity Immigrant Visa (DV) / визовой лотерее и как я могу проверить статус своего заявления на участие в Программе?
Где я могу получить информацию о международном финансовом мошенничестве?
Как я могу сообщить об Интернет-мошенничестве или нежелательных электронных сообщениях?

Как я могу понять, принадлежит ли Интернет-сайт или адрес электронной почты Правительству США?

Официальными Интернет-сайтами Правительства США являются сайты в доменной зоне «.gov». Чтобы попасть на официальный сайт одного из посольств или консульств США, посетите http://www.usembassy.gov. Информация о визах, которая находится на сайте Правительства США, оканчивающемся на «.gov», является официальной и верной. Официальные электронные адреса Правительства США также оканчиваются на «.gov», и любая электронная переписка об американских визах, которая приходит с адреса, не оканчивающегося на «.gov», должна восприниматься подозрительной. Основные сайты Правительства США, содержащие информацию об американских визах и вопросах иммиграции, включая бесплатную информацию и бесплатные формы, приведены ниже:

Список сайтов посольств и консульств США: http://www.usembassy.gov
Государственный департамент США, Консульское бюро: http://travel.state.gov
Государственный департамент США, Программа иммиграционных виз Diversity Immigrant Visa (DV) / визовая лотерея: http://www.dvlottery.state.gov
Департамент внутренней безопасности США: http://www.dhs.gov
Департамент внутренней безопасности США, Служба гражданства и иммиграции: http://www.uscis.gov
Департамент внутренней безопасности США, Пограничная и таможенная охрана: http://www.cbp.gov
Департамент внутренней безопасности США, Иммиграционная и таможенная полиция: http://www.ice.gov
Департамент труда США: http://www.doleta.gov

Является ли информация об иммиграции в США на других сайтах достоверной и официальной?

Многие негосударственные Интернет-сайты (например, находящиеся в доменных зонах ".com", ".org" или ".net") предоставляют законную и полезную информацию и услуги, касающиеся вопросов виз и иммиграции. Тем не менее, вне зависимости от информации, предоставляемой на этих сайтах, Государственный департамент не является источником этой информации, не предоставляет подтверждений или рекомендаций информационных материалов, размещенных на подобных сайтах. Информация на этих сайтах может содержать ошибки и быть устаревшей, поэтому ее всегда необходимо сверять с официальными источниками Правительства США. Заявители на американскую визу должны быть особенно осторожны с компаниями, которые объявляют о том, что предоставляют помощь в получении американских виз.

Как я могу понять, исходит ли Интернет-сайт или электронное сообщение от мошенников?

Некоторые Интернет-сайты могут ввести пользователей в заблуждение, убеждая их, что являются официальными Интернет-сайтами Правительства США. Дизайн таких сайтов выглядит официальным: на сайте может быть изображен американский флаг, Капитолий, Белый дом или Статуя свободы. Но эти сайты не находятся в доменной зоне «.gov», а их электронные адреса не оканчиваются на «.gov». Помните: все, что не заканчивается на «.gov», должно восприниматься подозрительным.

Какие цели преследуют мошенники своими Интернет-сайтами и электронными сообщениями?

Некоторые компании, занимающиеся мошенничеством, могут требовать оплату за услуги по оформлению иммиграционных документов или заявлений на визу. Если оплата за эти услуги произведена организациям, не представляющим Правительство США, это значит, что деньги не поступят Правительству США и не будут засчитаны в качестве оплаты, например, визы. Иногда мошенники требуют оплаты за предоставление информации или форм, которые доступны бесплатно на официальных сайтах Правительства США. Более того, мошенники в реальности не могут предоставить услуги, которые они рекламируют и за которые требуют оплату. Например, многие электронные сообщения, исходящие от мошенников, обещают предоставить американскую визу или «зеленую карту» (вид на жительство) в обмен на крупную сумму. Эти неофициальные организации, не связанные с Правительством США, не способны предоставить подобные услуги. Такие услуги могут быть предоставлены только официальными учреждениями Правительства США - Государственным департаментом США, посольством или консульством США, Департаментом внутренней безопасности США. Также будьте осторожны, предоставляя личную информацию на различных сайтах или в ответ на электронные сообщения, поскольку результатом этого может быть хищение персональных данных. Заявителям на американскую визу мы советуем быть особенно осторожными с компаниями, которые объявляют о том, что предоставляют помощь в получении американских виз.

Где можно получить официальную информацию о Программе иммиграционных виз Diversity Immigrant Visa (DV) / визовой лотерее и как я могу проверить статус своего заявления на участие в Программе?

Единственным официальным источником информации о Программе иммиграционных виз Diversity Immigrant Visa (DV) / визовой лотерее являются сайты в доменной зоне «.gov», например http://travel.state.gov или http://www.dvlottery.state.gov. Единственный возможный путь подать заявление на участие в лотерее - напрямую через официальный сайт Государственного департамента США (http://www.travel.state.gov/visa/immigrants/types/types_1322.html) в специально отведенный для этого ограниченный временной период.

Участники лотереи могут узнать о статусе своих заявлений только он-лайн на сайте http://www.dvlottery.state.gov.

Лотерея DV-2011: заявители, которые заполнили он-лайн формы Программы DV-2011 в период с 2 октября 2009 года по 30 ноября 2009 года и которые были отобраны в результате случайной выборки, получили письма с уведомлением по почте от Консульского центра штата Кентукки Государственного департамента США. Заявители могут также проверить статус своих заявлений на сайте http://www.dvlottery.state.gov в период с 1 июля 2010 года по 30 июня 2011 года. Заявителям понадобится информация со странички с подтверждением, которую они должны были сохранить при подаче заявки на Программу DV-2011. Заявители, которые выиграли в лотерею DV-2011, уже находятся в процессе подачи документов на иммиграционную визу; к сентябрю 2011 года этот процесс будет окончен, а визы - выданы.

Лотерея DV-2012: заявители, которые заполнили он-лайн формы Программы DV-2012, не получат письмо от Консульского центра штата Кентукки Государственного департамента США. Они должны проверить статус своих заявлений он-лайн на сайте http://www.dvlottery.state.gov в период с 1 мая 2011 года по 30 июня 2012 года.

ВАЖНО! Консульский центр штата Кентукки Государственного департамента США не сообщает заявителям о том, что они были выбраны, по электронной почте. Ни одна другая организация или частная компания не может информировать заявителей об этом. Мошенники часто связываются с заявителями, чтобы потребовать деньги или личную информацию, по электронной почте, через Интернет-сайты или письма по обычной почте. Заявители должны проверять статус заявлений на сайте http://www.dvlottery.state.gov, а также знакомиться с официальной информацией о лотерее и инструкциями на сайте http://travel.state.gov. Чтобы получить подробную информацию о Программе, посетите сайт http://www.travel.state.gov/visa/immigrants/types/types_1322.html.

Чтобы узнать больше о мошенничестве с лотереей, посетите сайт Федеральной комиссии по торговле США: http://www.ftc.gov/bcp/edu/pubs/consumer/alerts/alt003.shtm.

Где я могу получить информацию о международном финансовом мошенничестве?

Подробную информацию о международном финансовом мошенничестве, что включает случаи Интернет свиданий, наследований, выдачи разрешений на работу, переплат и отмывания денег, можно получить здесь: http://www.travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/financial_scams/financial_scams_3155.html.

Как я могу сообщить об Интернет-мошенничестве или нежелательных электронных сообщениях?

Подать жалобу по поводу Интернет-мошенничества можно на сайте Федеральной комиссии по торговле США (http://econsumer.gov), который является совместным проектом агентств по защите потребителей семнадцати стран, либо на сайте Федерального бюро расследований Internet Crime Complaint Center (IC3) (http://www.ic3.gov/default.aspx). Подать жалобу по поводу нежелательных электронных сообщений («спама») возможно на странице Министерства юстиции США (http://www.justice.gov/spam.htm).