Quiero renovar el pasaporte estadounidense de mi hijo menor de edad. ¿Qué se necesita?

6 de agosto, 2012

Tiene que cumplir con tres requisitos para poder renovar el pasaporte: llenar el Formulario DS-11 y anexar una foto; asistir a una entrevista en la Sección Consular de los Estados Unidos; y pagar la tarifa de emisión del pasaporte. Además de estos requisitos, el Oficial Consular deberá poder identificar a su hijo por medio de la foto del pasaporte ya vencido.  Si la foto en el pasaporte a ser renovado tiene la fotografía de cuando su hijo era un recién nacido, necesitará presentar ante el Oficial Consular fotografías que muestren los cambios en el crecimiento del niño, específicamente los cambios en el rostro. 

Las leyes de los Estados Unidos requieren del consentimiento de ambos padres, o de su representante legal, para la renovación del pasaporte de los menores de 16 años.  En el caso que uno de los padres no pueda asistir a la entrevista, la persona deberá presentar durante la misma un formulario de consentimiento (DS3053) notariado y firmado, así como una identificación con foto y firma visible del padre ausente.  Si un tercero (abuelo, tío, vecino) acompaña al niño, ambos padres deben dar su consentimiento por escrito mediante una declaración jurada notariada, anexando sus identificaciones con foto y firma visible, y autorizando al tercero a solicitar el pasaporte del niño.  Todos los consentimientos legales (DS-3053 y declaraciones juradas) son sólo válidos por tres meses, a partir de su fecha de emisión.  Si el documento es notariado en el país, debe ser legalizado por la Procuraduría General de la República y por la Cancillería.

Los formularios para el consentimiento legal deben de tener menos de tres meses de vigencia.  Si el documento es notariado en el país, también debe ser legalizado por la Procuraduría General de la República y por la Cancillería.

En raras ocasiones, un pasaporte puede ser emitido con el solo consentimiento de uno de los padres. En estos casos el padre o la madre debe proveer las pruebas sobre la custodia exclusiva de su hijo(a), tales como el acta de defunción del padre ausente, acta de de nacimiento, acta de adopción, o una orden judicial que concede la custodia exclusiva a uno de los padres.  Si no dispone de estos documentos, se debe presentar una declaración sobre las circunstancias familiares especiales (Formulario DS-3053) que existen.  La decisión de aceptar el Formulario DS-3053 es del Oficial Consular.  Este proceso puede tomar tiempo por lo que se recomienda planificar su viaje con suficiente antelación.

Para más información sobre pasaportes estadounidenses, tarifas y otros temas vinculados con la la Sección Consular de los Estados Unidos, así como acceso a todos los formularios mencionados aquí, favor visitar la página electrónica de la embajada de los Estados Unidos.