Embassy of the United States Luanda, Angola

US Embassy Luanda is pleased to announce the following contract opportunities:

New Contract Opportunity 

The U.S. Embassy Luanda has a requirement for a firm to construct a concrete pad and dig/install a drainage trench at its warehouse location in Luanda. Prospective bidders must include material and labor costs for installing the concrete pad and trench drain in their proposal. Complete bids must be furnished, incomplete bids will be rejected. No sub-contracting submission of bids will be accepted. Interested bidders should contact the General Services Office at the U.S. Embassy Luanda, phone: 222-641-000 ext 1038/1044 for a copy of the solicitation package until November 23, 2012. 

Nova Oportunidade de Contrato (Portuguese)

A Embaixada dos EUA Luanda pretende contratar uma empresa para a construção de uma base de betão e uma vala de drenagem no seu armazém situado no Talatona. As propostas devem ser completas sendo que os licitantes devem incluir nelas o material e mão de obra, todavia propostas incompletas serão descartadas. Licitantes sub-contratados não serão aceites. Os interessados ​​devem contactar o Gabinete de Serviços Gerais da Embaixada dos EUA Luanda pelos telefones: 222-641-000 ext 1044/1038 para procederes ao levatamento de uma cópia do caderno de encargos até ao dia 23 de Novembro do ano em curso. 

Note: All payment is remitted within 30 days after goods/services are rendered.