Визит мэра Чикаго в Москву укрепит связи между городами-побратимами

4 сентября 2009 г.

В ходе встречи в мэрии Москвы 3 сентября мэр Москвы Юрий Лужков и Ричард Дейли подписали соглашение о продлении побратимских связей между двумя городами.

Мэр города Чикаго Ричард Дейли находится с визитом в Москве во главе делегации представителей городских властей и чикагских деловых кругов.  Данный визит, организованный торговой палатой Чикаголэнд и ассоциацией «Уорлд Бизнес Чикаго», проводится в рамках договора о побратимских связях между Москвой и Чикаго, подписанного в 1997 году. Цель визита - дальнейшее развитие торговых и культурных связей между двумя городами.

В ходе встречи в мэрии Москвы 3 сентября мэр Москвы Юрий Лужков и Ричард Дейли подписали соглашение о продлении побратимских связей между двумя городами. Г-н Дейли высоко отозвался о работе мэра Москвы по озеленению города, а также установлению контактов с представителями международных деловых кругов и расширению культурных обменов.

«Я всегда считал, что то, что объединяет города, намного важнее разногласий, которые могут существовать между нами», - заявил мэр Дейли 4 сентября во время встречи с ведущими представителями российского бизнеса.  «В XXI веке наибольшее число людей будут жить именно в крупных городах. Мы должны налаживать культурные связи и расширять рабочие отношения с многочислеными партнёрами, если мы хотим преуспеть в мировой экономике.  У Чикаго крепкие деловые связи с Россией, и мы хотим сделать их ещё крепче», - сказал он.

Дейли напомнил участникам встречи, что в прошлом году через чикагский таможенный округ было импортировано из России товаров на сумму 83 миллиона долларов и экспорторовано в Россию товаров на 138 миллионов долларов. Он подчеркнул, что в России работают 35 чикагских компаний, в том числе -- Макдональдс, Моторола и несколько адвокатских фирм. Компания Боинг, штаб-квартира которой также находится в Чикаго, имеет в Москве большое представительство и конструкторское бюро.

Среди проблем больших урбанизированных районов во всем мире Дейли назвал доступность образования, организацию движения общественного транспорта, сохранение водных ресурсов и другие вопросы охраны окружающей среды.

Дейли поздравил Россию в связи с победой в конкурсе на право проведения зимних Олимпийских игр 2014 года.  Чикаго – кандидат на проведение летних Олимпийских и  игр 2016 года и Паралимпийских игр. Дейли сказал, что если Чикаго выиграют финальный раунд конкурса в Копенгагене в октябре, он будет рад сотрудничать с Россией в укреплении Олимпийского движения.