Declaración del Representante Comercial de Estados Unidos sobre la ratificación por Estados Unidos del Tratado de Promoción Comercial entre Panamá y Estados Unidos

Octubre 13, 2011

Washington, D.C. – El Representante Comercial de Estados Unidos Ron Kirk, emitió hoy una breve declaración en Panamá relacionada a la aprobación por Estados Unidos del Tratado de Promoción Comercial entre Estados Unidos y Panamá.  Ambas cámaras del Congreso de Estados Unidos votaron el miércoles, 12 de octubre, para aprobar la legislación que implementa el acuerdo en Estados Unidos.  Se espera que el Presidente Barak Obama firme la legislación, convirtiéndola en ley en los próximos días.  Del Embajador Ron Kirk:

“La aprobación por el Congreso del Tratado de Promoción Comercial entre Estados Unidos y Panamá es un hito en las relaciones de Estados Unidos con la República de Panamá – un aliado clave y un vecino.  Desde que el Presidente Obama y el Presidente Martinelli asumieron sus cargos en el 2009, hemos trabajado diligentemente con el Gobierno de Panamá para resolver las inquietudes pendientes relacionadas al tratado de promoción comercial y para que este día se hiciera realidad.  Mi agradecimiento y mi aprecio al Presidente Martinelli y a su administración por su dedicación y por el duro trabajo realizado que nos han llevado a este extraordinario logro”.

“Este es un acuerdo histórico entre dos países que por más de un siglo han estado unidos por lazos de valores comunes, sentido de comunidad, amistad y comercio.  Este acuerdo marca el inicio de una nueva era en la larga alianza comercial entre Estados Unidos y Panamá.  Panamá es una de las economías de más rápido crecimiento en América Latina, y este acuerdo acentuará aún más el papel de Panamá como punto de intersección comercial, financiera y de transporte en la economía global de hoy.  La Oficina del Representante Comercial de Estados Unidos espera trabajar muy de cerca con nuestros colegas panameños para implementar este importante acuerdo rápidamente, de forma que los pueblos de nuestras dos naciones puedan disfrutar de sus beneficios”.