Skip Global Navigation to Main Content
Skip Breadcrumb Navigation
Thị thực di dân

Thị thực di dân

THÔNG TIN TỔNG QUÁT

Bộ phận Thị thực Di dân giải quyết đơn xin thị thực của những cá nhân muốn đến Hoa Kỳ sống lâu dài (định cư) bao gồm thành viên trực hệ hoặc gia đình của Công dân Hoa Kỳ hay Thường trú nhân Hoa Kỳ, hôn phu (thê) của Công dân Hoa Kỳ, người nước ngoài đến Hoa Kỳ định cư để làm việc, và Trẻ Lai.

Tóm tắt tiến trình xin thị thực

Nói chung, một người muốn di dân đến Hoa Kỳ cần phải có một hồ sơ bảo lãnh được cơ quan Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS) chấp thuận trước khi nộp đơn xin thị thực di dân. Khi được USCIS chấp thuận, hồ sơ bảo lãnh sẽ được chuyển đến Trung tâm Thị thực Quốc gia (NVC) để xúc tiến hồ sơ. Một khi NVC hoàn tất thủ tục, hồ sơ sẽ được NVC xếp lịch phỏng vấn và chuyển tiếp về Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại Thành phố Hồ Chí Minh để phỏng vấn đương đơn.  

Giờ làm việc

Phỏng vấn: chỉ những trường hợp có hẹn.

Những đương đơn xin thị thực di dân được NVC hay văn phòng Lãnh sự quán xếp lịch phỏng vấn.

Nộp giấy tờ bổ túc theo yêu cầu: theo thư hẹn hoặc bất kỳ ngày nào từ 1:00-2:00 giờ chiều các ngày làm việc.

Lưu ý: Quí vị có thể liên hệ chúng tôi qua mẫu đơn trên mạng tại đây.

Tổng lãnh sự quán Hoa Kỳ đóng cửa vào vào các ngày lễ Việt Nam và lễ Hoa Kỳ.

Xin lưu ý rằng theo luật Hoa Kỳ, chúng tôi chỉ được phép cung cấp thông tin chi tiết về hồ sơ thị thực với người bảo lãnh, đương đơn, hay người đại diện hợp pháp của hồ sơ.

Lưu ý quan trọng

Xin lưu ý rằng chữ ký của đương đơn trên bất kỳ mẫu đơn xin cấp thị thực nào chính là sự bảo đảm của đương đơn về tất cả các thông tin mà đương đơn cung cấp là đúng sự thật và chính xác. Đương đơn phải tự chịu trách nhiệm về chính bản thân mình cũng như về mặt pháp lý, ngay cả khi một đại lý du lịch hoặc một người nào khác chuẩn bị hồ sơ cho đương đơn. Bất kỳ một giấy tờ giả mạo nào hoặc cố tình cung cấp thông tin sai lệch đều có thể dẫn đến việc đương đơn vĩnh viễn không hội đủ tiêu chuẩn cho bất kỳ loại thị thực nào trong tương lai.

Chúng tôi không thể đảm bảo trước là thị thực sẽ được cấp. Chúng tôi khuyến cáo đương đơn không nên sắp xếp lịch trình ra đi cho đến khi được cấp thị thực.

THÔNG BÁO NGHỈ TẾT

  • Từ ngày 11 tháng 02 năm 2013 đến ngày 18 tháng 02 năm 2013, Tổng Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ sẽ đóng cửa nghỉ Tết. Lãnh Sự Quán sẽ làm việc trở lại như thường lệ vào ngày 19 tháng 02 năm 2013.

    Xin cảm ơn sự hợp tác của quí vị, và xin chúc quí vị một mùa xuân vui tươi và một năm mới hạnh phúc.

THÔNG BÁO

  • Phí mới của USCIS dành cho Thị thực Di dân (IV) và Thị thực dành cho người trúng thưởng (DV)

    Kể từ ngày 1 tháng 2 năm 2013 trở đi, tất cả những cá nhân nào được cấp thị thực di dân Hoa Kỳ đều phải đóng Phí Di dân USCIS trước khi rời Việt Nam để nhập cư Hoa Kỳ (Phí Di dân USCIS sẽ được thu bởi USCIS). Phí di dân USCIS sẽ được miễn trừ cho những trường hợp sau : Các trẻ em được nhận làm con nuôi nhập cảnh vào Hoa Kỳ theo diện Trẻ mồ côi hoặc theo diện Công ước Hague, các công dân Iraq và Afghanistan di dân theo loại thị thực đặc biệt dành cho nhân viên thuộc biên chế Chính phủ Hoa Kỳ, các Thường Trú Nhân đánh mất tình trạng thường trú nhân (LPR) của mình ở Hoa Kỳ (SB1) và các trường hợp được cấp thị thực diện Hôn phu/ Hôn thê (K visa). Dưới đây là trang web của Sở Di Trú và Nhập Tịch Hoa Kỳ (USCIS) về thông tin chi tiết về loại phí mới này cùng với những thông tin liên lạc với Sở Di Trú và Nhập Tịch Hoa Kỳ (USCIS) trong trường hợp quý vị có thắc mắc  thêm : www.USCIS.gov/ImmigrantFee

    Để biết thêm chi tiết về loại phí này, có thể tham khảo tại “Các Câu Hỏi Thường Gặp(FAQs) “ "Frequently Asked Questions (FAQs)".

THÔNG BÁO

  • THAY ĐỔI PHÍ KHÁM SỨC KHOẺ

    Kể từ ngày 1-12-2012, phí khám sức khoẻ tại Tổ chức Di Dân quốc tế  (IOM) và Chợ Rẫy sẽ tăng từ 110 đô la Mỹ lên 130 đô la Mỹ cho đương đơn từ 15 tuổi trở lên và từ 80 đô la Mỹ lên 100 đô la Mỹ cho đương đơn dưới 15 tuổi.

Thông báo

  • Thông báo dành cho người bảo lãnh là công dân Hoa Kỳ:

    Trong nỗ lực nhằm cung cấp dịch vụ khách hàng tốt nhất cho đương đơn, bắt đầu từ Thứ Tư, ngày 21 tháng 11 năm 2012, Giờ dành cho người bảo lãnh là Công dân Hoa Kỳ chỉ tiếp theo lịch hẹn. Nếu đương đơn đã được phỏng vấn hay đã bổ túc giấy tờ theo yêu cầu hơn 3 tháng và người bảo lãnh muốn yêu cầu chúng tôi xem xét lại hồ sơ của đương đơn, xin vui lòng nộp mẫu đơn yêu cầu trên mạng chúng tôi tại địa chỉ:

    http://hochiminh.usconsulate.gov/immigrant-visas.html

    Nếu sau khi xem xét hồ sơ và viên chức Mỹ quyết định rằng cuộc hẹn với người bảo lãnh là cần thiết, sau đó bộ phận chăm sóc khách hàng của Lãnh sự quán sẽ liên lạc với người bảo lãnh để hướng dẫn cụ thể. Chúng tôi sẽ nỗ lực giải quyết càng nhiều hồ sơ càng tốt để hạn chế việc người bảo lãnh phải đặt hẹn.

    Lưu ý: Những người bảo lãnh nếu không đặt hẹn trước sẽ không được phục vụ.

THÔNG BÁO

  • THÔNG BÁO VỀ VIỆC YÊU CẦU LÝ LỊCH TƯ PHÁP SỐ 2 KỂ TỪ NGÀY 01-11-2012 

    Yêu cầu Lý lịch tư pháp số 2 đối với hồ sơ xin thị thực định cư và thị thực hôn phu (hôn thê)

    Bắt đầu từ ngày 01 tháng 11 năm 2012, tất cả các đương đơn xin thị thực định cư và thị thưc hôn phu (hôn thê) sẽ được yêu cầu nộp Lý lịch tư pháp số 2, để thay thế cho Lý lịch tư pháp số 1, như một phần trong bộ hồ sơ xin thị thực.  Lý lịch tư pháp số 2 sẽ có giá trị 1 (một) năm dành cho những đương đơn từ 16 tuổi trở lên.

    Để biết thêm thông tin v ề cách thức xin Lý lịch tư pháp số 2, vui lòng xem t ại trang web: http://travel.state.gov/visa/fees/fees_5455.html?cid=8987

THÔNG BÁO

  • Thông tin quan trọng về quyền hợp pháp dành cho những người định cư tại Hoa Kỳ.

    Ðạo luật Môi giới Hôn nhân Quốc tế (International Marriage Broker Regulation Act --IMBRA) về việc bạo hành đối với phụ nữ và Đạo luật Tái Phê Chuẩn vào năm 2005 của Bộ Tư Pháp đã ban hành nhiều quyền bảo vệ cho những hôn phu (hôn thê) và những người phối ngẫu nước ngoài của công dân và thường trú nhân Hoa Kỳ nộp đơn xin thị thực theo diện hôn phu (hôn thê) hay diện vợ chồng. Để biết thêm thông tin vui lòng nhấn vào đây.

Adobe Reader

  • Tải miễn phí Adobe Acrobat Reader
    Tải miễn phí Adobe Acrobat Reader

    Tất cả các tài liệu có thể tải xuống từ trang này đều ở dạng PDF. Để đọc được tệp tin dạng PDF bạn cần có phần mềm Adobe Acrobat Reader. Bạn có thể tải miễn phí phần mềm này bằng cách nhấp chuột vào "Tải miễn phí" ở trên..