Skip Global Navigation to Main Content
Skip Breadcrumb Navigation
 

Si usted volvió a casa con su forma I-94 o la forma I-94W en su pasaporte, significa que su salida no fue registrada correctamente.

Es su responsabilidad corregir esta situación por lo que usted debe proporcionar información suficiente para poder registrar su salida oportuna de los Estados Unidos.

Si no verifica la salida oportunamente, la próxima vez que solicite su admisión, su visa puede ser cancelada o bien puede ser regresado a su país de origen.

Favor de enviar: 

  • Pases de abordar que utilizó para salir de los Estados Unidos
  • Fotocopias de pasaportes con estampados y/o sellos de internamiento a su país de origen
  • Recibos de sueldo que indiquen que el viajero continuó con sus labores después de dicho viaje
  • Estados de cuenta indicando transacciones hechas por el viajero después de su salida de los Estados Unidos
  • Si es estudiante, constancia de estudios demostrando la asistencia después del viaje

Favor de enviar copias legibles o los documentos originales. Si usted envía originales, debe conservar una copia. La Oficina de Inmigración no devolverá los originales después de procesar.

Para ayudarles a entender la situación y a corregir su expediente, incluya por favor una carta con una explicación en Inglés.

Usted debe enviar su carta, el I-94 y la información descrita a la dirección siguiente:

                                             CBP-ACS, INC.

                                    1084 South Laurel Road

                                         London, KY 40744

No envíe su forma I-94 o la información a ningún Consulado o Embajada de Estados Unidos, a ninguna otra Oficina de Inmigración o a ninguna otra dirección con excepción de la arriba mencionada. Solamente en esa oficina se harán las correcciones necesarias.

Recuerde que no importa que su forma I-94 sea válida por 6 meses, por Ley, usted debe regresar esa forma al momento de salir de los Estados Unidos, mientras esta forma no se haya regresado no se estará registrando su salida de territorio estadounidense, por lo tanto se considera que usted sigue en los Estados Unidos.  

Si requiere mayor información visite http://www.cbp.gov