美国第44任总统巴拉克·奥巴马(Barack Obama)于2009年1月20日宣誓就职。美国国务院国际信息局（IIP)辑录了部分奥巴马总统重要演讲的中译文以飨读者。
2009年1月20日，奥巴马在华盛顿正式就任美国第44任总统。
2008年11月4日，奥巴马赢得2008年大选后发表胜选感言。
2008年7月24日，奥巴马在德国柏林（Berlin, Germany）发表讲话。
2008年6月30日，奥巴马在密苏里州独立城(Independence,Missouri)发表讲话。
2008年3月18日，奥巴马在宾夕法尼亚州费城(Philadelphia, Pennsylvania)就种族问题发表演讲。
2007年2月10日，奥巴马在伊利诺伊州春田市（Springfield, Illinois)宣布竞选总统。
2004年7月27日，奥巴马在2004年民主党全国代表大会（Democratic National Convention）上发表主题演讲。
2002年10月2日，奥巴马在伊利诺伊州芝加哥（Chicago, Illinois）发表讲话反对美国出兵伊拉克。
