Washington - La secretaria de Estado adjunta Roberta Jacobson, dijo que se siente optimista por los esfuerzos de América Central para desarrollar instituciones democráticas capaces de combatir la delincuencia transnacional y elogió el crecimiento de la sociedad civil de la región, después de su viaje a El Salvador, Guatemala y Honduras del 26 al 29 junio.
Durante el viaje, Jacobson se reunió con funcionarios de gobiernos y líderes de la sociedad civil para hablar de la cooperación regional en cuanto a medidas de seguridad y desarrollo institucional.
Jacobson manifestó que las herramientas más poderosas de una nación contra la delincuencia transnacional son las instituciones democráticas sólidas que puedan oponerse a la corrupción y el abuso. Si bien los países centroamericanos deben invertir mucho tiempo y esfuerzo para combatir la delincuencia transnacional, algunos gobiernos han tomado ya medidas concretas para crear el marco jurídico y el entorno necesarios para que florezca lo que el expresidente brasileño Fernando Henrique Cardoso ha llamado una "infraestructura de esperanza".
"Creo que éste será un esfuerzo tenaz, largo y difícil que va a tomar un buen tiempo, porque fundamentalmente los esfuerzos contra la delincuencia transnacional sólo pueden realizarse con instituciones democráticas más fuertes, instituciones como la policía y el ejército, instituciones como el poder judicial, instituciones como los fiscales, instituciones en las comunidades ", dijo Jacobson. "Pero creo que la gente empieza a saber lo que funciona y comienza a replicarlo, y creo también que hemos visto un movimiento muy importante hacia adelante en el último año o dos por parte de los gobiernos para crear estructuras y marcos legales, la agenda política que hace posible el éxito, lo cual definitivamente es un primer paso muy importante".
Al mencionar la metáfora de la secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton de que una sociedad sana es como un taburete de tres patas, Jacobson destacó el papel que la sociedad civil, junto con el gobierno y el sector privado, deben desempeñar en el desarrollo de instituciones democráticas duraderas y en mejorar la seguridad. Dijo que en El Salvador, Guatemala y Honduras vio la actividad de la sociedad civil, lo que indica que las sociedades de América Central se acercan a este equilibrio ideal.
"Creo que, en los tres lugares, una de las cosas que me hizo sentir optimista fue el hecho de que organizaciones de la sociedad civil tan vibrantes estén participando, haciendo su propio trabajo, trabajando en las comunidades, recogiendo sus propias estadísticas, desafiando al gobierno en algunas ocasiones, pero también trabajando con ellos para tratar de crear comunidades más seguras", explicó Jacobson.
En El Salvador, Jacobson hizo entrega de 49 microbecas para que un pequeño grupo de estudiantes salvadoreños estudie en colegios universitarios comunitarios estadounidenses como parte del programa de Estados Unidos SEED, o SEMILLA. La mitad de los que recibieron las becas fueron mujeres y todos ellos procedentes de zonas rurales, donde de otra manera no habrían tenido la oportunidad de cursar estudios de mayor nivel académico.
La siguiente escala de Jacobson, Guatemala, incluyó una reunión con estudiantes del programa de microbecas de inglés Acceso, un programa de dos años de enseñanza del idioma inglés para jóvenes necesitados. El programa Acceso de Guatemala es el más grande en el Hemisferio Occidental con 1.400 alumnos y más de 700 exalumnos. Después de tomar clases de inglés durante varios meses, algunos de los estudiantes avanzados sirven de intérpretes voluntarios para los médicos que participan en un ejercicio militar humanitario de Estados Unidos y Guatemala. Estos estudiantes de inglés traducen la información del k’iche’, un grupo de lenguas mayas, al inglés.
Durante su visita a Honduras, Jacobson asistió a una reunión del Sistema de Integración Centroamericana (SICA) con funcionarios de gobierno. Allí subrayó la importancia de un enfoque integrado de seguridad regional que incluya el desarrollo económico y social además de la asistencia en la aplicación de la ley. La cooperación entre los países miembros del SICA es fundamental también para los esfuerzos de seguridad regional, indicó.
"Pudimos hacer la declaración acerca de la importancia de los esfuerzos regionales y que ningún país puede hacer esto solo", dijo Jacobson. "Nuestros programas se basan en la cooperación regional para combatir el crimen transnacional”.
El enfoque integrado que Jacobson apoya es también la esencia de la Iniciativa Regional de Seguridad para América Central (CARSI), una iniciativa integral de Estados Unidos para ayudar a los países de América Central a combatir las redes de la delincuencia internacional y mejorar la seguridad ciudadana. Desde 2008, Estados Unidos ha asignado casi 500 millones de dólares en ayuda por medio de CARSI en apoyo a la aplicación de la ley a nivel local, creación de capacidad institucional, estado de derecho y prevención de la violencia en las comunidades. Además de CARSI, Estados Unidos dedica el 90 por ciento de su asistencia específica en América Central a cuestiones básicas de desarrollo como educación, salud, apoyo a la sociedad civil y crecimiento económico.
Durante su estancia en Honduras, Jacobson se reunió también con la rectora de la Universidad de Honduras, Julieta Castellanos y otros dirigentes de la Alianza por la Paz y la Justicia, un consorcio formado hace tres meses. Después de la reunión, Jacobson indicó que estaba "impresionada con su trabajo e impresionada con su entusiasmo”.
