Departamento de Estado dos EUA
Escritório de Assuntos Públicos
Washington, DC
8 de março de 2012

Promovendo os direitos das mulheres e das meninas: um pilar da política externa dos EUA

“… Os direitos das mulheres não é apenas uma questão moral ou uma questão de justiça; é uma questão de segurança, de prosperidade, de paz ... é de interesse vital dos Estados Unidos da América.”
          ― Secretária de Estado Hillary Rodham Clinton

Promover o status das mulheres e das meninas é essencial para alcançar paz e prosperidade mundial. O governo Obama e a secretária de Estado Clinton asseguraram que a promoção dos direitos das mulheres está totalmente integrada na formulação e na conduta da política externa dos EUA.

Acelerando a participação econômica das mulheres

As mulheres são as impulsionadoras do crescimento econômico. A secretária Clinton lançou esforços para fomentar crescimento econômico fortalecendo o empreendedorismo da mulher e criando oportunidades para as mulheres participarem plenamente na economia global. Entre as iniciativas estão:

• Cúpula sobre as Mulheres e a Economia, da Apec: Os EUA estão trabalhando com todas as economias do Pacífico Asiático para eliminar as barreiras para a participação das mulheres na economia.
• Formação e networking para mulheres empreendedoras: Iniciativas regionais como a Iniciativa Caminhos para a Prosperidade, Investir no Futuro e o Programa Mulheres Empresárias Africanas alcançaram proprietárias de empresas em todo o mundo.
• mWomen: Lançada em 2011, esta parceria público-privada ajuda a eliminar a desigualdade de gênero no acesso a tecnologia móvel em países em desenvolvimento.

Integrando as mulheres na construção da paz e da segurança

Conflitos mortais podem ser mais efetivamente evitados, e a paz pode ser melhor sustentada, quando as mulheres são parceiras iguais em todos os aspectos da construção da paz. Em 2011, os Estados Unidos desenvolveram seu primeiríssimo Plano de Ação Nacional dos EUA sobre Mulheres, Paz e Segurança, que assegura que as mulheres participem plenamente nas negociações de paz e reconstrução; protege as mulheres e as crianças de maus-tratos e abuso em áreas de conflito; e aborda as necessidades das mulheres e das meninas em catástrofes e situações de crise.

Promovendo a participação e liderança política das mulheres

As mulheres representam mais de 50% da população mundial, mas detém menos de 20% das cadeiras parlamentares. Por meio de esforços tais como a Comunidade de Democracias, a Iniciativa Democracia das Mulheres do Iraque e apoio bilateral e multilateral, os EUA estão trabalhando para garantir que as vozes das mulheres sejam ouvidas em democracias emergentes e governos de toda parte, especialmente no Afeganistão e no Iraque. As questões das mulheres estão integradas nos Diálogos Estratégicos com a China, a Índia e o Paquistão. Em 2011, a secretária Clinton lançou o Projeto Mulheres no Serviço Público, uma parceria com faculdades para mulheres nos EUA para identificar, orientar e formar lideranças femininas emergentes.

Colocando as mulheres no centro do serviço de assistência no exterior

Iniciativas que se concentram na mulher beneficiam não somente as próprias mulheres, mas suas famílias e comunidades. É o investimento mais inteligente que os EUA podem fazer para melhorar a vida das pessoas em todo o mundo.

• A Iniciativa de Saúde Global estabeleceu um enfoque nas Mulheres, Meninas e Igualdade de Gênero como um princípio-chave para melhorar os resultados da saúde das mulheres, das crianças e de suas comunidades.
• A iniciativa Alimentar o Futuro promove a liderança feminina na agricultura, propriedade de terra e produtividade agrícola das mulheres, e acesso a serviços financeiros e novas tecnologias.
• Eliminar a violência sexual e de gênero: Os EUA estão empenhados a pôr fim à violência contra as mulheres em todas as formas, incluindo estupro como tática de guerra, violência doméstica e mutilação genital feminina/excisão.
• A Aliança Global para Fogões com Energia Limpa está trabalhando para permitir que 100 milhões de residências adotem fogões com energia limpa e eficientes e combustíveis ecológicos até 2020.
• Pequenos subsídios e o Fundo Internacional para Mulheres e Meninas: O Escritório para Questões Globais da Mulher fornece pequenos subsídios para ONGs de base em 41 países e faz parceria com fundações e corporações para apoiar esforços inovadores para promover o status das mulheres e das meninas em todo o mundo.

.................

Versão PDF de "Promovendo os direitos das mulheres e meninas na política externa dos EUA"