Prague 22 November 2002

Intervention de Monsieur Peter Medavessy, Premier Ministre de la Hongrie Monsieur le Secrétaire Général, Excellences, Mesdames et Messieurs, Après une période de plus de dix ans marquée par le succès et des résultats tangibles, notre coopération de partenariat se trouve une fois de plus à une croisée des chemins. L'enjeu de notre sommet est de grande envergure: après la décision de l'OTAN de lancer une vague d'élargissement robuste, notre devoir est de renouveler la coopération du partenariat Euro-atlantique afin d'être capable de faire face aux défis du 21ème siècle. L'autre jour, le Conseil de l'Atlantique Nord a désigné les directions de la transformation de l'Alliance ce qui détermine aussi les cadres de l'adaptation de la coopération au sein du Partenariat, pendant laquelle nous devrons nous concentrer à la fois sur les défis globaux et le renforcement de la dimension régionale. La coopération de grande envergure est indispensable pour assurer le succès de notre action contre les défis globaux: il est tout à fait nécessaire de renforcer le rôle du CPEA afin de rassurer la cohésion de la coalition internationale. Il faut continuer nos actions coordonnées contre le terrorisme. II est également nécessaire aussi d'intensifier la coopération dans le domaine de l'échange d'informations, du renforcement du contrôle des frontières, et dans le fonctionnement efficace des mécanismes légaux et des procédures visant à prévenir la prolifération du terrorisme. Nous considérons le Plan d'Action du Partenariat contre le terrorisme comme une initiative excellente. Le Conseil de Partenariat Euro-Atlantique doit jouer son rô1e dans la prévention de la prolifération des armes de destruction massive et ses moyens de délivrance. Ce forum peut être le catalyseur de la mise en œuvre efficace des décisions prises au niveau national. Au cours de l'adaptation de la coopération du partenariat nous aurons besoin de formes de coopération plus efficaces qui tiennent mieux compte des intérêts spécifiques des régions diverses. Des programmes plus précis et focalisés nous permettront de mener notre coopération dans une direction qui correspond mieux aux intérêts des pays individuels et des régions, ce qui permettra au CPEA de jouer un rôle plus éminent dans le renforcement de la stabilité régionale et dans l'élaboration des programmes communs afin de servir ce but. La région de l'Europe de Sud-Est a une importance tout à fait particulière pour la Hongrie. Nous constatons avec plaisir que des avances remarquables ont été achevées ces derniers temps dans le contexte de la transformation démocratique de la région et de l'avancement des réformes. Les déclarations d'intention de la Yougoslavie et de la Bosnie-Herzégovine de joindre le CPEA et le Partenariat pour la Paix ont une importance clé et sont le signe de l'orientation euro-atlantique de ces deux pays. Il est dans notre intérêt fondamental de renforcer ces tendances et d'assister la Yougoslavie et la Bosnie-Herzégovine dans leurs efforts afin de remplir les conditions de l'adhésion. Ladies and Gentlemen, The new challenges also create new opportunities for us. The task in front of us is to deepen our partnership, turn it more effective and result-oriented. With a robust enlargement NATO made a decisive step to overcome the division of Europe and to strengthen European stability. But the process will only be complete if we can welcome amongst the members of NATO and the EAPC all countries wishing to join our community of values. Thank you, Mr. Chairman.