El Departamento de Educación Da a Conocer Datos sobre el Costo de los Estudios Universitarios a Fin de Empoderar a las Familias para Hacer Inversiones Informadas en la Educación
in English

PARA LA DIVULGACIÓN
Martes, 12 de junio de 2012
Enlace: Oficina de Prensa
(202) 401-1576 o press@ed.gov

El Departamento de Educación de EE.UU. continuó elevando el nivel de transparencia en torno al costo de los estudios universitarios al actualizar hoy varias listas en su Centro de asequibilidad y transparencia de los estudios universitarios (College Affordability and Transparency Center), resaltando las instituciones con la matrícula y el precio neto más alto y bajo, y las escuelas en las que los precios se están incrementando de manera más acelerada. Asimismo, el Departamento dará a conocer este año listas completas que permiten a los consumidores conocer cuánto cuesta estudiar en una determinada escuela en comparación con otras instituciones similares.

"Queremos dotar a los estudiantes y a los padres de la información que necesitan para tomar decisiones inteligentes sobre la educación," dijo el Secretario de Educación de EE.UU. Arne Duncan. "Los estudiantes necesitan saber de entrada cuánto van a costar los estudios universitarios en términos reales en vez de esperar para averiguarlo cuando les llegue la primera cuenta del préstamo estudiantil. Estas listas son un importante paso hacia adelante para desentrañar el misterio de los precios de la educación superior."

La Ley de Oportunidad en la Educación Superior de 2008 (Higher Education Opportunity Act), establece como obligación la publicación de estas listas, las cuales se dan a conocer también como parte del empeño continuado del gobierno de Obama de dar mayor transparencia a los costos de los estudios universitarios a fin de ayudar a los estudiantes y a sus familias a tomar decisiones informadas sobre su inversión en la educación postsecundaria. El Departamento también está en proceso de finalizar una "hoja de compras" modelo para ayuda financiera, la cual el Departamento insta a las instituciones a adoptar en forma voluntaria a fin de brindar a los estudiantes información accesible sobre sus paquetes de ayuda financiera. A comienzos de este año, el Presidente planteó una especie de ficha de puntajes de las universidades (College Scorecard) para todas las instituciones que otorgan un título de educación postsecundaria, cuyo objeto es proporcionar datos esenciales sobre los costos de los estudios, las tasas de graduación, y el potencial de ganancia.

El año pasado, el Departamento publicó la primera serie de listas sobre la asequibilidad y transparencia de los estudios universitarios (College Affordability and Transparency Lists). Tres de las listas se centran en la matrícula y los demás cargos, y otras tres ponderan el precio promedio de los estudios en la institución, es decir el precio promedio que paga un estudiante de primer año a tiempo completo por asistir a ella, tras el cálculo de la ayuda financiera no reembolsable y las becas. Aquellas instituciones de educación terciaria cuyos precios están incrementándose de manera más acelerada informarán sobre la razón por la que los costos han subido y cómo la institución abordará el problema de los precios en aumento, y el Departamento ofrecerá un resumen de estos informes en un documento que se publicará en línea. En estas listas se incluyen 1,878 instituciones y se permite que las mismas aparezcan en más de una de las listas.

Este año, como respuesta a varias solicitudes de consumidores para mayores datos comparados, el Departamento también brindará datos relativos a la matrícula y el precio neto para todas las instituciones, desglosados por sector a fin de permitir a los estudiantes comparar los costos entre instituciones de tipo similar. En total, se incluyen en las listas combinadas 4,165 instituciones:

Listas
Matrícula y cargos más altos (el 5 por ciento superior)
Precio neto promedio más alto (el 5 por ciento superior)
Matrícula y cargos más bajos (el 10 por ciento inferior)
Precio neto promedio más bajo (el 10 por ciento inferior)
Incrementos porcentuales más altos en matrícula y cargos (el 5 por ciento superior)
Incrementos porcentuales más altos en precio neto promedio (el 5 por ciento superior)
Todas las matrículas y los cargos
Todos los precios netos promedios

Sectores
Públicas de 4 años
Privadas sin fines de lucro de 4 años
Privadas con fines de lucro de 4 años
Públicas de 2 años
Privadas sin fines de lucro de 2 años
Privadas con fines de lucro de 2 años
Públicas menos de 2 años
Privadas sin fines de lucro menos de 2 años
Privadas con fines de lucro menos de 2 años

Las instituciones rinden informes anuales con datos relativos a su matrícula y cargos y el precio neto mediante el Integrated Postsecondary Education Data System o Sistema Integrado de Datos sobre la Educación Postsecundaria del Departamento, conocido por sus siglas en inglés como IPEDS. Se puede disponer de datos adicionales actualizados en el sitio del navegador del Departamento aquí College Navigator. Para visualizar las listas, visite: http://collegecost.ed.gov/catc/Default.aspx.

###

Top

Back to Press Releases in Spanish

 
Print this page Printable view Bookmark  and Share
Last Modified: 06/12/2012