Conseil de l'OTAN Bruxelles 21 mars 1997

Allocution par le Représentant permanent de la Turquie au Conseil Atlantique, Ambassadeur Tugay Özçeri à l'occasion de la visite de Sa Majesté le Roi des Belges

(18Kb) Merci Monsieur le Secrétaire général Je voudrais m'associer, en ma qualité de Doyen du Conseil et en mon nom personnel, la satisfaction que vous avez exprimée quant à la présence de sa Majesté aujourd'hui au Conseil de l'Atlantique nord. Votre Majesté Permettez-moi de vous souhaiter au nom du Conseil de l'Atlantique nord la bienvenue au siège de l'OTAN. Votre visite est pour nous un très grand honneur. Cette présence parmi nous est fortement estimée par le Conseil d'autant plus qu'elle nous offrira la possibilité de nous entretenir avec vous sur un thème central à nos travaux. La séance de travail que nous aurons dans quelques instants démontre l'importance que vous accordez à l'Alliance atlantique. Je souhaiterais aussi souligner que cette visite a une signification toute particulière pour nous, étant donné que votre pays est l'hôte de ce siège depuis trente ans maintenant. Nous vous remercions pour le soutien et les facilités accordés par la Belgique à l'Organisation. Mais la Belgique n'est pas seulement l'hôte du siège de l'OTAN. Elle abrite aussi d'autres institutions qui consolident en Europe l'Alliance atlantique en matière de sécurité. Pour nous, Européens, Bruxelles est, au centre du lien transatlantique, la capitale de l'Europe. (20Kb) Majesté, Depuis la fin de la guerre froide, l'environnement stratégique a changé. Cet environnement, qui est devenu peut-être moins menaçant mais plus complexe et imprévisible, nous a obligé, entre autres choses, de faire face aux nouveaux défis et d'assumer de nouvelles missions. Le fait que l'OTAN ait créé et dirigé l'IFOR et la SFOR montre non seulement la cohésion entre les Alliés et l'unité de ceux-ci, sur la base du lien transatlantique, mais à quel point notre Alliance a evolué face à ce nouvel environnement. D'ailleurs, le succès des operations militaires conduites en Bosnie-Herzégovine est le signe que nous sommes sur la bonne voie. Je voudrais saisir cette occasion pour saluer la participation de la Belgique à l'ATNUSO en Slovénie orientale. En effet, nous sommes tous conscients du lien très étroit qui existe entre la Bosnie-Herzégovine et la Slovénie orientale. Nous savons qu'une paix durable ne pourrait être établie en Bosnie-Herzégovine en particulier et dans l'ex-Yougoslavie en général, si l'attention nécessaire n'est pas accordée à la Slovenie orientale. Par sa participation à l'ATNUSO, la Belgique apporte une contribution substantielle au rétablissement de la paix dans la region. Les implications de l'arbitrage de Brcko et les prochaines élections vont accroître l'importance de la Slovénie orientale dans les mois à venir, avant le retour de ce territoire à la Croatie. Dans cet esprit, l'OTAN donne tout son appui politique à l'ATNUSO et la SFOR tient à lui fournir un soutien d'urgence. Majesté, Le nouvel environnement stratégique réclamant de nouvelles adaptations, l'Alliance atlantique se trouve aujourd'hui à un tournant de son histoire. Au sommet qui se tiendra à Madrid au mois de juillet, des décisions majeures devront être prises sur l'élargissement, sur le renforcement du Partenariat pour la Paix et sur la création d'un conseil de partenariat pour la paix, sur le développement d'un partenariat de sécurité permanent avec la Russie, sur l'établissement de relations spécifiques avec l'Ukraine et sur la mise en place d'une nouvelle structure militaire qui permettra la participation pleine et entière de tous les Alliés et le développement d'une identité européenne de sécurité et de défense à l'intérieur de l'OTAN. Le résultat de ces decisions sera l'adaptation de l'OTAN aux changements fondamentaux de l'environnement de sécurité en Europe, tout en gardant la vitalité du partenariat transatlantique. L'Alliance atlantique, qui a pour objectifs principaux la stabilité et la sécurité dans l'ensemble de la zone Euro-atlantique, continuera par conséquent à préserver sa force politique et militaire, sa capacité de défense collective et son aptitude à remplir de nouvelles missions, en somme son efficacité. Nous vous sommes reconnaissant pour le rôle que la Belgique a joué et continue de jouer en vue de maintenir l'Alliance atlantique sur le devant de la scène internationale et pour sa contribution positive et constructive aux débats au sein de l'Alliance. Votre Majesté, En vous remerciant pour l'encouragement que vous avez bien voulu nous apporter par votre visite, permettez-moi de vous souhaiter encore une fois la bienvenue.