![spacer](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120927205304im_/http://www.cdc.gov/hiv/images/Templateimages/s.gif) |
![space](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120927205304im_/http://www.cdc.gov/hiv/images/s.gif) |
![arrow](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120927205304im_/http://www.cdc.gov/hiv/images/little_red_arrow.gif) |
Latinos |
![space](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120927205304im_/http://www.cdc.gov/hiv/images/s.gif) |
![arrow](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120927205304im_/http://www.cdc.gov/hiv/images/little_red_arrow.gif) |
Afroamericanos |
![space](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120927205304im_/http://www.cdc.gov/hiv/images/s.gif) |
![arrow](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120927205304im_/http://www.cdc.gov/hiv/images/little_red_arrow.gif) |
Información básica |
![space](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120927205304im_/http://www.cdc.gov/hiv/images/s.gif) |
![](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120927205304im_/http://www.cdc.gov/hiv/images/s.gif) |
|
Recursos en diferentes formatos |
![](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120927205304im_/http://www.cdc.gov/hiv/images/s.gif) |
LEYENDA:
![](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120927205304im_/http://www.cdc.gov/hiv/images/s.gif) |
![icono en PDF](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120927205304im_/http://www.cdc.gov/hiv/images/pdficon.gif) |
|
Enlace a un documento en PDF |
![](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120927205304im_/http://www.cdc.gov/hiv/images/s.gif) |
![Enlace a un sitio web fuera de los CDC](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120927205304im_/http://www.cdc.gov/hiv/images/red.gif) |
|
Enlace a un sitio web que no es parte del gobierno ni que necesariamente representa las opiniones de los CDC |
|
![spacer](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120927205304im_/http://www.cdc.gov/hiv/images/s.gif) |
![spacer](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120927205304im_/http://www.cdc.gov/hiv/images/s.gif) |
|
|
|
|
![](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120927205304im_/http://www.cdc.gov/hiv/images/templateimages/s.gif) |
![](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120927205304im_/http://www.cdc.gov/hiv/images/templateimages/s.gif) |
![](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120927205304im_/http://www.cdc.gov/hiv/images/templateimages/s.gif) |
|
![](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120927205304im_/http://www.cdc.gov/hiv/images/templateimages/s.gif) |
![](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120927205304im_/http://www.cdc.gov/hiv/images/templateimages/s.gif) |
![](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120927205304im_/http://www.cdc.gov/hiv/images/templateimages/s.gif) |
![Safer, Healthier People](images/templateimages/ftr_SaferHealthier.gif)
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
1600 Clifton Rd, Atlanta, GA 30333, U.S.A.
Tel: 1-404-639-3311 / Servicio de respuesta al público de los CDC:
1-800-CDC-INFO
(232-4636) / TTY: 1-888-232-6348.
Nuevo horario: Lunes-viernes, 8 a.m.- 8 p.m. EST. No hay servicio los días festivos
|
![](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120927205304im_/http://www.cdc.gov/hiv/images/templateimages/s.gif) |
![GobiernoUSA.gov, portal oficial en español del Gobierno de los EE. UU.](images/templateimages/logo_gobiernoUSAGov.gif) ![DHHS](https://webarchive.library.unt.edu/web/20120927205304im_/http://www.cdc.gov/hiv/images/templateimages/logo_dhhs.gif) |
Departamento de Salud
y Servicios Humanos |
|
| |