Seguimos vigilando de cerca al Huracán Sandy desde nuestras oficinas regionales en Atlanta, Philadelphia, New York City y Boston, mientras continua su trayectoria hacia el norte por el Océano Atlántico.  Nos mantenemos en estrecha coordinación  con nuestros contrapartes en el manejo de emergencias estatales y tribales en Florida y los estados del sureste, New England y del centro del Atlántico que se podrían ver afectados.

“Mientras el Huracán Sandy continúa acercándose al sureste de la Florida, sus residentes deben estar atentos a las actualizaciones emitidas por las agencias estatales y seguir sus instrucciones,” exhortó Craig Fugate, administrador de FEMA. “Mientras la tormenta se mueve hacia el norte, nos sirve como recordatorio de que todos debemos prepararnos para condiciones del tiempo severas. Este es el momento para actualizar su plan de emergencia familiar, cotejar sus suministros y mantenerse informado. Un huracán no es un punto en un mapa—es una gran tormenta y su impacto se hará sentir lejos de su centro. FEMA está en contacto con los gobiernos tribales y estatales y está lista para apoyar sus preparativos.”

Quiero enfatizar el punto hecho por el Administrador sobre el tamaño de estas tormentas. La trayectoria futura de la tormenta es todavía incierta, pero los pronósticos del Servicio Nacional de Meteorología demuestran que el Huracán Sandy podría impactar otros estados a través del Sureste, el centro del Atlántico y el noreste en los comienzos de la semana entrante. Esto quiere decir que millones de personas en la costa este ya deberían estar vigilando muy de cerca la progresión del Huracán Sandy mientras continúa su paso hacia el norte. Se espera que entre hoy y mañana los Cayos, el sureste y el centro este de la Forida experimenten fuertes lluvias y vientos.

Mientras el Huracán Sandy continúa su paso hacia el norte y se acerca a la Florida, exhortamos a sus residentes a prepararse para las condiciones de tormenta y huracán que se avecinan.  Algunos consejos que podrán observar si se encuentran en las áreas de posible impacto

• Para los pronósticos sobre clima severo en su área, escuche su radio meteorológico NOAA y los pronósticos del tiempo en las emisoras locales.
• Coteje los artículos en su equipo de emergencia familiar. Recuerde incluir artículos como linterna de baterías con baterías adicionales, un radio de manivela  y un cargador de celulares solar. Los huracanes usualmente traen consigo una baja en los servicios eléctricos, así es que asegúrese que su equipo de emergencia puede mantener a su familia por lo menos 72 horas después de la tormenta.
• Haga un plan describiendo cómo se comunicará con su familia en el evento de una emergencia.
• Las inundaciones son casi siempre la amenaza más significativa de los huracanes y las tormentas. Evite caminar o guiar por las áreas inundadas—solamente toma seis pulgadas de agua en movimiento para tumbar a un adulto y dos pies de agua para mover un vehículo.
• Como siempre, siga las instrucciones de sus oficiales estatales. No se exponga al riesgo. Si dan la orden de desalojo, hágalo inmediatamente.

Visite www.listo.gov/hurricanes para más consejos sobre cómo preparer su hogar y a su familia contra los efectos de un huracán o una tormenta tropical.