View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية
Обновление сайта America.gov прекращено.
Информацию о внешней политике и национальных интересах США можно читать на сайтах посольств и консульств США или на сайте www.state.gov.
-->

07 августа 2010 года

Ветры перемен

 
Увеличить фото
Кривая числа зарубежных туристов в США после 2000 года (Винсент Хьюз)
Кривая числа зарубежных туристов в США после 2000 года (Винсент Хьюз)

Джейн Левир

Усиленные меры безопасности, вялая экономика и интернет – все это изменило ситуацию для иностранцев, посещающих Соединенные Штаты, причем во многих случаях в благоприятную сторону. Джейн Левир специализируется на транспортно-туристической тематике.

Цифровая дактилоскопия, колебания обменного курса доллара и лавина информации онлайн – таковы лишь некоторые из факторов, благодаря которым поездка в Соединенные Штаты в 2010 году выглядит для иностранцев совершенно по-другому, чем в предыдущие годы.

Эти перемены ощущаются еще до того, как путешественник отправится в дорогу.

В 2004 году Министерство внутренней безопасности США (DHS) – федеральное ведомство, учрежденное актом Конгресса в конце 2002 года по следам террористических нападений 11 сентября 2001 года, – установило новые биометрические процедуры идентификации иностранных посетителей, имеющих неамериканские паспорта или визы.

Конкретно: когда такой посетитель обращается за визой, сотрудник, который проводит с ним собеседование, проверяет заявление и сопроводительную документацию, а также берет у него цифровые отпечатки пальцев и делает его цифровой фотоснимок.

В последнее время срок ожидания таких собеседований заметно сократился. Джефф Фриман является старшим вице-президентом по связям с общественностью организации U.S. Travel – отраслевой ассоциации американской туристической индустрии. По его словам, многих соискателей виз ныне вызывают на интервью меньше чем через месяц после подачи заявления, в то время как в прошлом им приходилось ждать приглашения свыше 100 дней.

Американская безвизовая программа (VWP) освобождает граждан стран, удовлетворяющих целому ряду требований по безопасности и другим критериям, от необходимости получения визы на въезд в Соединенные Штаты в деловых или развлекательных целях со сроком пребывания менее 90 дней. Эта программа распространяется на 36 стран: Австралию, Австрию, Андорру, Бельгию, Бруней, Великобританию, Венгрию, Германию, Грецию, Данию, Ирландию, Исландию, Испанию, Италию, Латвию, Литву, Лихтенштейн, Люксембург, Мальту, Монако, Нидерланды, Новую Зеландию, Норвегию, Португалию, Республику Корея, Сан-Марино, Сингапур, Словакию, Словению, Финляндию, Францию, Чехию, Швейцарию, Швецию, Эстонию и Японию.

Увеличить фото
Диаграмма основных источников зарубежного туризма в США в 2009 году
Диаграмма основных источников зарубежного туризма в США в 2009 году

Посетитель из страны-участницы VWP должен получить разрешение на въезд в США от Электронной системы выдачи разрешений на поездку (ESTA) – онлайновой системы выдачи разрешений на поездки, учрежденной Министерством внутренней безопасности. Прежде чем путешественник сядет в самолет, система ESTA определяет, имеет ли он право на въезд в США по программе VWP, и не представляет ли он какого-либо риска в плане правоохранения или безопасности.

По прибытии в Соединенные Штаты зарубежный гость должен представить сотруднику Таможенно-пограничной службы США (СВР) один из двух документов: либо белую форму I-94 при наличии визы, либо зеленую форму I-94W по программе VWP. Сотрудник СВР задает приезжему вопросы о его пребывании в США, сканирует его отпечатки пальцев и делает его цифровой фотоснимок. Помимо этого, путешественникам по программе VWP, которые не нуждаются в визе, вскоре придется платить пошлину. Пройдя проверку в Таможенно-пограничной службе, путешественник сохраняет корешок формы I-94 или I-94W, который он возвращает СВР при выезде из Соединенных Штатов.

В 2007 году Конгресс ассигновал 40 миллионов долларов на программу “Образцовые порты въезда”, призванную скрасить первые впечатления иностранных гостей по прибытии в США в 20 ведущих американских аэропортах, через которые в страну въезжает основная масса заграничных путешественников. В рамках этой программы предполагается укрепить штаты, внедрить более эффективные методы организации очередей, повысить качество указателей, усовершенствовать инфраструктуру 20 международных аэропортов страны и нанять не менее 200 дополнительных сотрудников СВР.  

Перемены в глобальной экономике также заметно отразились на поездках иностранных посетителей в США.

Благодаря обострению конкуренции на мировом рынке гражданской авиации и применению самолетов, позволяющих недорого и эффективно обслуживать новые маршруты, резко увеличился объем воздушных пассажирских перевозок, и возросло число городов США, связанных с зарубежными странами рейсами как американских, так и иностранных авиакомпаний. Американские авиаперевозчики, такие как American Airlines, Continental Airlines и Delta Airlines, энергично расширяют свои международные операции, в особенности на европейских и азиатских маршрутах, а тем временем авиакомпании из Европы и Азии, в частности, British Airways, Lufthansa и Singapore Airlines, расширяют сеть маршрутов в США и увеличивают число рейсов на своих существующих американских маршрутах. Помимо этого, Соединенные Штаты подписали с Евросоюзом и Японией соглашения об “открытом небе”, позволившие увеличить объем воздушных перевозок из обоих регионов в США.  

Хотя обменные курсы валют колеблются непредсказуемым образом, пребывание в Соединенных Штатах ныне обходится намного дешевле гостям из стран, чья валюта подорожала относительно американского доллара. Популярные города США, посещение которых ранее стоило довольно дорого, например, Нью-Йорк и Сан-Франциско, ныне стали гораздо доступнее.

Другим следствием спада американской экономики стал, во всяком случае, на некоторое время, избыток пустующих гостиничных номеров, результатом чего явились значительные скидки на многие из них – опять-таки, к вящей выгоде иностранных постояльцев.

Благодаря глобализации Соединенные Штаты стали более привлекательным местом проведения международных выставок-ярмарок. Росси Рэйленкоттер, президент и генеральный директор городского Управления по съездам и туризму Лас-Вегаса, сообщает об увеличении числа иностранных участников съезда Национальной ассоциации работников вещания и Выставки-ярмарки бытовой электроники, которые проводились в Лас-Вегасе.

Фред Диксон, старший вице-президент по развитию туризма и съездов фирмы NYC & Company, добавляет, что Соединенные Штаты стали более доступным местом для посещения международными туристами благодаря интернету. “Информации ныне больше, чем когда-либо, больше каналов прямого бронирования потребителями, которые могут размещать заказы прямо из дома, со своего телефона”, - сказал он.

Одним из наиболее популярных веб-сайтов для туристов, планирующих побывать в Соединенных Штатах, является Discover America. Этот сайт, созданный в 2009 году организацией U.S. Travel в содружестве с Министерством торговли США, предлагает информацию от самых разных организаций, включая компании American Express, Fodor’s, Travelocity, Google и Weather.com, управления туризма различных штатов и местные бюро по съездам и туризму. Информация предлагается на английском, испанском, немецком, японском и французском языках.

Мнения, высказываемые в данной статье, не обязательно отражают взгляды или политику правительства США.

( Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://www.america.gov/ru )