Skip Navigation

16 October 2012

USCIS Launches Central I-9 on USCIS.gov

I-9 Central in Spanish: Transparent, Accessible and Usable
USCIS introduced I-9 Central in May 2011. Over 650,000 visitors have made use of this online resource. Now this one-stop shop for what you need to know about the Employment Eligibility Verification Form I-9 is available in Spanish too on Central I-9!
U.S. employers are required by law to use a Form I-9 to verify the employment eligibility of everyone they hire, regardless of the new employee’s citizenship or immigration status. As a result, the Form I-9 is the most accessed form on USCIS.gov.
The new Spanish language I-9 Central, Central I-9, mirrors the English version of the site. The new site meets the needs of the Spanish-speaking community by answering common and complex questions about the Form I-9. Central I-9 makes it easy for employers to find information about completing the form correctly. The site will help users avoid common mistakes and understand the list of acceptable documents for confirming identity and employment authorization. It also includes information on the retention of Form I-9 and much more.
Users of the new Central I-9 website have access to the “Handbook for Employers: Instructions for Completing Form I-9 (M-274),”which was recently released in Spanish.  I-9 Central is updated frequently. Subscribe to Central I-9 to receive alerts.
Workers will find useful information on the site to help them prepare to complete Form I-9. There is also a section about employee rights and preventing discrimination. Workers can also visit E-Verify Self Check, a free service that allows workers and job seekers in the U.S. to check their own employment eligibility status online.
Visit Central I-9 at www.uscis.gov/I-9Central/Espanol.

Labels:

11 October 2012

USCIS Lanza la Central I-9 en USCIS.gov/espanol

Central I-9 en Español – Transparente, Accesible y  Funcional

USCIS introdujo la Central I-9 en mayo del 2011. Más de 650,000 visitantes han utilizado este recurso en línea. ¡Ahora este centro de información acerca de todo lo que usted tiene que saber sobre el Formulario I-9, Verificación de Autorización de Empleo está disponible también en ESPAÑOL en la Central I-9!

Los empleadores de EE.UU. están obligados por ley a utilizar el Formulario I-9 para verificar la elegibilidad de empleo de todas las personas que contratan, independientemente del estatus de ciudadanía o inmigración. Como resultado, el Formulario I-9 es el formulario más descargado en USCIS.gov/español.

La nueva Central I-9 en Español refleja el contenido de la versión en inglés del sitio Web. El nuevo sitio viene a satisfacer las necesidades del público hispanoparlante, al proveer respuestas a preguntas tanto comunes como complicadas acerca del Formulario I-9. La Central I-9 facilita a los empleadores encontrar información acerca de cómo completar correctamente el formulario. El sitio ayudará a los usuarios a evadir errores comunes y entender la lista de documentos que establecen identidad y la autorización de empleo. También incluye información acerca de cómo retener el Formulario I-9 y mucho más.

Los usuarios del nuevo sitio Web de la Central I-9 tendrán acceso al Manual para Empleadores: Instrucciones sobre cómo completar el Formulario I-9 (M-274), el cual fue recientemente lanzado también en español. La Central I-9 es actualizada frecuentemente. Suscríbase para recibir alertas.

Los trabajadores encontrarán información útil en el sitio para ayudarlos a prepararse para completar el formulario I-9. También hay una sección acerca de los derechos del empleado y cómo prevenir la discriminación. Los trabajadores también pueden visitar el sitio Web en español de E-Verify Self Check, un servicio gratis que permite a los trabajadores y solicitantes en los Estados Unidos verificar su propio estatus de elegibilidad de empleo en línea.

Visite la Central I-9 en USCIS - Central I-9 en español.

Labels: ,

04 October 2012

USCIS Hosts a Chinese-language engagement (Jiao Liu) on 'How to Petition for an Immediate Relative"

Join us for our next national Chinese-language public engagement on Thursday, Oct. 18 from 2 p.m.-3:30 p.m. EDT.  This engagement is the second in a series called Jiao Liu—meaning “engagement” in Chinese. The theme of our Jiao Liu will be “How to Petition for an Immediate Relative.” 

Modeled after the agency’s successful Spanish-language Enlace series, Jiao Liu expands our ongoing efforts to work directly with our customers in their native language. At each Jiao Liu, USCIS representatives and subject-matter experts, who are fluent in Mandarin and Cantonese, will be on hand to provide information, and answer general questions about immigration and naturalization.

Individuals in the New York City area may participate in person at our USCIS District Office located at 26 Federal Plaza, Room 3-310, New York, NY 10278. Individuals may also participate remotely through teleconference at 1-888-989-4980; Passcode: “Jiao liú,” or through live Web stream by visiting www.uscis.gov/jiaoliu.

For more information about our Jiao Liu public engagement, please visit www.uscis.gov/jiaoliu.