Después de una caída en el hospital
Las caídas pueden ser un problema grave en el hospital y pueden ser causadas por:
- Mala iluminación, pisos resbaladizos y equipos que se interponen en habitaciones y pasillos.
- Estar débil a causa de una enfermedad o cirugía y estar en entornos nuevos.
El personal del hospital a menudo no ve las caídas de los pacientes, pero éstas requieren atención inmediata para disminuir el riesgo de lesión.
Cuando el paciente se caiga
Si usted está con un paciente cuando éste empieza a caerse:
- Utilice su cuerpo para interrumpir la caída.
- Protéjase la espalda manteniendo los pies separados y las rodillas flexionadas.
- Asegúrese de que la cabeza del paciente no golpee el piso ni algún mueble.
Después de la caída
Permanezca con el paciente y solicite ayuda.
- Revise la respiración, el pulso y la presión arterial del paciente. Si está inconsciente, no respira o no tiene pulso, llame a un código de emergencia del hospital.
- Verifique si hay lesión, como cortaduras, raspaduras, moretones y huesos rotos.
- Si usted no estaba allí cuando el paciente se cayó, pregúntele al paciente o alguien que haya visto la caída qué fue lo que sucedió.
Si el paciente está confundido, temblando o muestra signos de debilidad, dolor o mareo:
- Permanezca con él. Proporciónele mantas para su comodidad hasta que el personal médico pueda evaluarlo.
- No levante la cabeza del paciente si éste puede haberse lesionado el cuello o la espalda. Espere a que el personal médico revise si hay una lesión medular.
Una vez que el personal médico decida que el paciente se puede mover, se debe escoger la mejor manera de trasladarlo.
- Si el paciente no está herido o lesionado y no parece estar enfermo, solicítele a otro miembro del personal que le ayude. Ambos deben ayudarle al paciente a subirse a su cama o a una silla de ruedas. No le ayuden a hacer esto por sus propios medios.
- Si el paciente no puede soportar la mayor parte de su propio peso corporal, posiblemente sea necesario utilizar una camilla rígida o un ascensor.
Vigile cuidadosamente al paciente después de la caída. Es posible que sea necesario revisar la lucidez mental, la presión arterial y el pulso y quizás el nivel de azúcar en la sangre.
Documente la caída de acuerdo con las políticas del hospital.
Referencias
Geriatric care: Treatment: Fall Prevention and Management. In: Mills JE, ed. Nursing Procedures. 4th ed. Philadelphia, Pa: Lippincott Williams & Wilkins; 2004:chap 18.
Actualizado: 2/26/2012
Versión en inglés revisada por: David C. Dugdale, III, MD, Professor of Medicine, Division of General Medicine, Department of Medicine, University of Washington School of Medicine. Also reviewed by David Zieve, MD, MHA, Medical Director, A.D.A.M. Health Solutions, Ebix, Inc.
Traducción y localización realizada por: DrTango, Inc.
Temas de MedlinePlus
A.D.A.M., Inc. está acreditada por la URAC, también conocido como American Accreditation HealthCare Commission (www.urac.org). La acreditación de la URAC es un comité auditor independiente para verificar que A.D.A.M. cumple los rigurosos estándares de calidad e integridad. A.D.A.M. es una de las primeras empresas en alcanzar esta tan importante distinción en servicios de salud en la red. Conozca más sobre la politica editorial, el proceso editorial y la poliza de privacidad de A.D.A.M. A.D.A.M. es también uno de los miembros fundadores de la Junta Ética de Salud en Internet (Health Internet Ethics, o Hi-Ethics) y cumple con los principios de la Fundación de Salud en la Red (Health on the Net Foundation: www.hon.ch).
La información aquí contenida no debe utilizarse durante ninguna emergencia médica, ni para el diagnóstico o tratamiento de alguna condición médica. Debe consultarse a un médico con licencia para el diagnóstico y tratamiento de todas y cada una de las condiciones médicas. En caso de una emergencia médica, llame al 911. Los enlaces a otros sitios se proporcionan sólo con fines de información, no significa que se les apruebe. © 1997-2012 A.D.A.M., Inc. La duplicación para uso comercial debe ser autorizada por escrito por ADAM Health Solutions.
