sol agua. sombra. descansos. Sin ellos, no se puede trabajar.
Página principalRecursos educativosUso del índice de calorRecursos de capacitaciónRecursos de comunicación

Recursos de capacitación

Guía de capacitación sobre prevención de enfermedad a causa del calor por OSHA

Disponible en español [9 MB PDF*, 43 páginas] y en inglés [7 MB PDF*, 43 páginas]

Cal/OSHA Equipo de capacitación en seguridad sobre el calor para los empleadores**

DVD de Cal/OSHA: Agua, sombra, descansos: sin ellos no se puede trabajar*

Departamento de trabajo e industrias del estado de washington Materiales de capacitación para empleadores*

Guía para capacitaciones breves del programa de salud laboral (Universidad de California, Berkeley): Peligros del dalor en la agricultura (2008). También está disponible en inglés [1 MB PDF, 44 páginas].

Guía para los instructores elaborada por Farm Safety Association, Inc.: Peligros de la agresión térmica. También está disponible en inglés. (marzo, 2000).

Módulo de entrenamiento de la extensión de Ohio State University: Estrés por calor. También está disponible en inglés.

Hoja de información del departamento de seguros de Texas: Estrés ocasionado por el calor [169 KB PDF, 2 páginas]. También está disponible en inglés [169 KB PDF, 2 páginas].

**NOTA: Los estados de California y Washington tienen sus propias normas de prevención de la enfermedad a causa del calor; estos materiales reflejan los requisitos establecidos en dichas normas.


Asistencia de accesibilidad: Contacte al Directorate of Technical Support and Emergency Management de OSHA al (202) 693-2300 para asistencia accediendo a materiales en forma PDF.

*Estos documentos están disponibles para descargarlos.



trabajador de construcción