Deborah:
Hola, yo soy Deborah Guajardo.

Estoy hablando con Maritza Michaud, Portavoz Nacional del IRS,. respecto a la ayuda e información del IRS que está disponible para las pequeñas empresas. 

Maritza, ¿qué recursos están disponibles para las pequeñas empresas y los contribuyentes que trabajan por cuenta propia?

Maritza:
Tenemos una cantidad de recursos, en inglés, en nuestro sitio web, en IRS.gov, diagonal, smallbiz.

Esta sección para pequeñas empresas está llena de información que le es útil todo el año.

Y durante la época de presentación de impuestos, hay un enlace en la parte superior de la página titulada “Filing Season Central”(Centro informativo en la temporada de la presentación de impuestos), en inglés, el cual es un centro de ayuda integrado para proveer ayuda a los contribuyentes que son pequeñas empresas y los contribuyentes que trabajan por cuenta propia que presenten sus declaraciones de impuestos.

El “Filing Season Central” cuenta con enlaces a información de gran utilidad, incluso destaca los cambios a las leyes tributarias, direcciones en dónde presentar las declaraciones, consejos tributarios y más.

Cuenta hasta con una sección acerca de estafas relacionadas con impuestos, para que usted pueda reconocerlas y las evite.

Deborah:
¿Qué pasa si alguien tiene una pregunta y desea hablar con el IRS?

Maritza:
El IRS cuenta con varios números de teléfono gratuitos, los cuales varían dependiendo del asunto.

Por ejemplo, si usted recibió un aviso de parte del IRS, usted debe llamar al número que aparece en el aviso.

Si desea hacer una pregunta relacionada con un asunto de una pequeña empresa, tenemos una línea directa para eso: 1-800-829-4933. Los contribuyentes que deseen hacer preguntas relacionadas con sus impuestos personales pueden llamar al 1-800-829-1040.

Y si su asunto no puede manejarse en línea, o por teléfono, en muchas comunidades también contamos con Centros de Ayuda al Contribuyente.

Usted puede encontrar en dónde están ubicados estos centros en IRS.gov, diagonal, localcontacts, o consulte con su guía telefónica local.

Deborah:
Muchas gracias, Maritza, por esa importante información.

¿Le gustaría agregar alguna otra cosa?

Maritza:
Por supuesto, Deborah.  Además de los recursos en el idioma inglés en IRS.gov, también contamos con muchos recursos en español.

Busque el enlace titulado “Español” en la parte superior de nuestro sitio web en inglés o acceda directamente a IRS.gov, diagonal, espanol.

Y es gratuito.

También nuestros recursos en línea son gratuitos y están disponibles las 24 horas al día, los 7 días de la semana, y muchos de nuestros números telefónicos gratuitos tienen horarios extendidos durante la temporada de la presentación de impuestos.

Deborah:
Gracias, Maritza.

He estado hablando con Maritza Michaud, Portavoz del IRS, y yo soy Deborah Guajardo.