Congresista Gutierrez Apoya Plan Para Invertir en la Energía Renovable, Crear Nuevos Empleos

Proyecto beneficiará a las familias latinas, preservará nuestro medio ambiente

February 27, 2008

Media contact: Rebecca Dreilinger 202-225-8203

FOR IMMEDIATE RELEASE

(Washington, D.C.) - Rep. Gutierrez hoy aprobó legislación histórica que hará nuevas inversiones significativas en las fuentes de energía renovable, creará miles de nuevos trabajos, ayudará terminar nuestra dependencia al petróleo extranjero, y revocará las subvenciones de impuestos innecesarios para las compañías de petróleo financiados por nuestros contribuyentes americanos. Las familias latinas en este país, quienes son más probables de tener dificultad con los gastos de energía, beneficiarán del proyecto a largo plazo. La legislación de energía fue aprobada por un voto de 236 -182.

“Con los precios del petróleo cada vez más altos, hoy costando $102 por cada barril, y con las familias pagando hasta $3.15 por cada galón de gasolina, los americanos están gritando por alivio, y algunas de las voces más altas están viniendo de los más de 441,500 Latinos en el cuarto distrito,” dijo Gutierrez. “Acabando con nuestra dependencia al petróleo extranjero y usando la energía renovable para ayudar a combatir el calentamiento global harán este país más fuerte. Estas inversiones también ayudarán a crear miles de trabajos en nuestra economía agitada.”

La legislación de energía aumenta los incentivos de impuestos para la electricidad, energía y el combustible renovables. También aumenta y extiende los incentivos de impuestos para los autos híbridos y las casas, edificios y los aparatos con mejor rendimiento de energía. Además, la legislación incluye créditos de impuestos para la energía solar cuales pueden reducir la contaminación del bióxido.

Estas nuevas inversiones en la energía renovable crearán miles de nuevos empleos y ayudarán fortalecer la economía. Según el Geothermal Energy Association, las provisiones geotérmicas crearán miles de empleos nuevos y estimularán mil millones de dólares en nuevas inversiones en la producción de la energía geotérmica. Creando nuevos trabajos es crítico, así que la tasa de desempleo latino es más alta que el promedio nacional de 4.9%.

Además, la legislación que fue aprobada hoy revocaría los $18 mil millones en subvenciones para las grandes compañías de petróleo. Este voto vino brevemente después que las cincos compañías de petróleo más grandes reportaron ganancias extraordinarias en el 2007. De hecho, la compañía Exxon Mobil reportó una ganancia de $40.6 mil millones - las ganancias más grandes de cualquier compañía en la historia de este país.

Mientras que las compañías han ganado, los consumidores han sentido el dolor. El costo promedio de un galón de gasolina en Chicago es $3.37. Estos precios elevados han impactado desproporcionadamente a las familias latinas - familias que son de dos a tres veces más probables de vivir en pobreza.

Según un estudio por el "Latino Policy Coalition," 46 por ciento de latinos dicen que los precios súbitos de petróleo y utilidades le preocupan mayormente cuando concierte sobre la política de energía en nuestra nación. Casi un tercio de latinos creen fuertemente que la expansión de la energía renovable y del combustible diverso es crítica para crear más trabajos en este país y reducir nuestra dependencia sobre el petróleo extranjero.

###