A-Z Index, Showing all terms starting with R - The Office of Minority Health


	Glossary Navigation Home About the Glossary Acronyms Resources Share the Glossary Widget A-Z Index A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Glossary Search Search Term: Tell Us What You Think For comments and other suggestions, please email: biglos@minorityhealth.hhs.gov

A-Z Index, Showing all terms starting with R

HIV/AIDS Prevention Bilingual Glossary

race

racism

racismo

random

randomized clinical trial

randomized control trial

randomized study

rape

rapid test

rate

rating criteria

raza

reacción adversa
Ej.: Los antirretrovirales pueden causar muchas re...

reactive test result

recaudación de fondos

receptive anal sex

rechazo cara a cara

recluso(a)
En el contexto de las prisiones y los servicios s...

reclutamiento
Ej.: Reclutamiento de campo, reclutamiento interno...

recolección de datos

recombinant virus

recompensa
En el sentido de recompensar a los participantes d...

reconocimiento

recopilación de información

recruitment
E.g.: field recruitment, internal recruitment, ext...

recruitment script
Language used for recruiting participants to parti...

rectal bleeding

recursos

recursos financieros

recursos humanos

red

Red de Estudios de Prevención del VIH

red de seguridad social

red sexual

red social

redacción de propuestas

redacción de propuestas de financiamiento

redes de apoyo

reducción de la vulnerabilidad

reducción del daño / la

reducción del riesgo

referencia(s)
Remisión a servicios o a recursos. Por influencia ...

referral form

referral protocol

referral(s)
In the context of referral to services or resource...

refugio

regimen(s)
Short-course regimens

reglas del orden de Robert
Proporciona las reglas y los procedimientos comune...

regreso a trabajar

regular evaluation

rehabilitación vocacional

reinfección

reinfection

relación sexual con penetración

relación sexual de común acuerdo

relación sexual sin consentimiento mutuo

relaciones concurrentes
Relaciones sexuales con diferentes parejas que ocu...

relaciones entre personas de un mismo sexo

relaciones sexuales sin protección
Véase observaciones en sexo.

relevance

relevancia

remuneración
Retribución económica o en especie por participaci...

rentable
Probablemente por la influencia del inglés, se ha ...

repeat blood donor(s)

replacement donor

replacement feeding

replacement therapy

replicación
Ej.: 1. Replicación de un virus. 2. Reproducción d...

replication
E.g.: 1. Virus replication. 2. Replication of a re...

representación

representante

representation

representative

reproductive and sexual health

reproductive capacity

reproductive health

reproductive organs

reproductive rights

request

request for application(s) (RFA)

request for proposal (RFP)

research

residencia individual

residencias de transición

residential hotel

resiliencia
El término en inglés es de uso frecuente en la jer...

resiliency
This term holds different meanings in Spanish depe...

resistance
In the context of viral resistance.

resistencia
En el contexto de resistencia viral.

resources

respiratory infections

responsabilidad
Informe presentado a una autoridad o a un grupo de...

responsible behavior

respuesta equitativa (s.)
Ej.: Respuesta equitativa de los servicios de aten...

respuesta inmunológica

respuesta sexual humana

resultado

resultado de la promoción de la salud

resultado de la prueba de reacción / el
Ej.: "La prueba tiene un resultado reactivo". "La ...

resultado de salud

resultado del objetivo

resultado preliminar positivo

resultados confirmatorios
Proporcionado después de un resultado preliminar d...

resultados de salud intermedios / los

resumen
Los resumenes o sinopsis se usan para describir ex...

retención
En el sentido de retención de participantes en un ...

retention
For program or research study retention.

retirada
Coloq.: salirse, marcha atrás, retirarse, sacar, r...

retroalimentación

retrovirus

return to work

revisión por homólogos
Proceso en el que las ideas o el trabajo académico...

reward
Compensation for program or research study partici...

rhythm method

riego de transmisión

riesgo
(Estar en riesgo). (Para estar en riesgo). Estar e...

right(s)

rights & responsibilities

risk
(to be at risk)

risk assessment

risk assessment and counseling

risk behavior(s)

risk factor

risk group(s)

risk of transmission

risk population

risk reduction

risk-taking behavior

risky sexual behavior

Robert's rules of order
Provides common rules and procedures for deliberat...

rol y responsabilidad

role and responsibility

role play

row

We're in!

We support health equity for all Americans.