|
|
|
|
|
|
|
pandilla
En el contexto de agrupación de actividad criminal...
|
|
Papanicolau
Coloq.: Hacerse un pap, hacerse la prueba citológi...
|
|
|
|
|
|
parafilia
Se refiere a ciertas prácticas sexuales no general...
|
paraphilia
Refers to non-mainstream sexual practices. Some pa...
|
|
|
|
|
|
paridad
Ej.: Paridad en la representación equitavita en el...
|
parity
E.g.: Parity of equal representation in the CPG pr...
|
|
|
|
|
participar
Ej.: "Participar en patrones de conducta de riesgo...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
peer advocate
Person who advocates for the rights of others with...
|
peer approach
Program/intervention strategy that uses peers as a...
|
|
|
|
peer review
Process of subjecting an author's scholarly work o...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
peyote
Colloq.: buttons, cactus, mesc.
|
peyote
Coloq.: pan de los dioses, raíz del diablo, wiskey...
|
|
|
|
picadura
En el sentido de “picadura de un insecto producido...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
poligamia
Term/exp.Rel.: poliamoría, polifidelidad.
|
|
|
|
|
polygamy
Rel.Term/exp: polyamory, polyfidelity.
|
poppers
Colloq. for various types of alkyl-nitrates ("amyl...
|
poppers
Coloq.: para diferentes tipos de nitrato de alquil...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
prick, to
E.g.: To prick a finger with a lancet.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
probe (to)
E.g.: Inquire to deepen a response while interview...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
program goals
For this entry in Spanish, use plural for the gene...
|
|
|
|
|
|
|
program staff
For this entry in Spanish, use plural for the gene...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
proposal
Written project to obtain funds.
|
|
|
propuesta
Proyecto presentado por escrito para obtener finan...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
proxeneta
La palabra proxeneta es sinómino de rufián, o pers...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
punzar
Ej.: Punzar el dedo con un lanceta. Pinchar el ded...
|