Glossary Navigation
A-Z Index
Glossary Search
Tell Us What You Think
For comments and other suggestions, please email: biglos@minorityhealth.hhs.gov
|
||
HIV/AIDS Prevention Bilingual Glossary
program outline
Synonym(s): None
Observation: For this entry in Spanish, use plural for the generic concept and singular for a specific program. The word outline in Spanish is usually described as "esbozo, resumen o contorno".
Observation: For this entry in Spanish, use plural for the generic concept and singular for a specific program. The word outline in Spanish is usually described as "esbozo, resumen o contorno".
esquema de programa(s)
Sinónimo(s): esquema del programa(s), marco de programa(s), esbozo de programa(s).
Observaciones: Use el plural para el concepto genérico y el singular para referirse a un programa en particular. La palabra "outline" en español suele definirse como: esbozo, resumen o contorno. Otros usos son: In broad outline - a grandes trazos, in outline - en términos generales, outline agreement - acuerdo preliminar, rough outline - esbozo, topical outline - esquema temático o esquema de temas.
Observaciones: Use el plural para el concepto genérico y el singular para referirse a un programa en particular. La palabra "outline" en español suele definirse como: esbozo, resumen o contorno. Otros usos son: In broad outline - a grandes trazos, in outline - en términos generales, outline agreement - acuerdo preliminar, rough outline - esbozo, topical outline - esquema temático o esquema de temas.
User Rating
![5.00 star rating](https://webarchive.library.unt.edu/web/20121002030703im_/http://minorityhealth.hhs.gov/templates/images/stars/starFull.jpg)
![5.00 star rating](https://webarchive.library.unt.edu/web/20121002030703im_/http://minorityhealth.hhs.gov/templates/images/stars/starFull.jpg)
![5.00 star rating](https://webarchive.library.unt.edu/web/20121002030703im_/http://minorityhealth.hhs.gov/templates/images/stars/starFull.jpg)
![5.00 star rating](https://webarchive.library.unt.edu/web/20121002030703im_/http://minorityhealth.hhs.gov/templates/images/stars/starFull.jpg)
![5.00 star rating](https://webarchive.library.unt.edu/web/20121002030703im_/http://minorityhealth.hhs.gov/templates/images/stars/starFull.jpg)
Category / Categoría
8. technical assistance in organizational development (OD) and capacity building assistance
9. technical assistance for planning, implementation and evaluation of programs
8. asistencia técnica para el desarrollo organizacional (DO) y el fomento de la capacidad organizacional
9. asistencia técnica para la planeación, ejecución y evaluación de programas
9. technical assistance for planning, implementation and evaluation of programs
8. asistencia técnica para el desarrollo organizacional (DO) y el fomento de la capacidad organizacional
9. asistencia técnica para la planeación, ejecución y evaluación de programas
Content Last Modified: 7/27/2009 2:51:51 PM