El tramadol se usa para aliviar desde el dolor moderado al intenso. Las tabletas de liberación lenta de trabadol solamente son usadas por personas que lo necesitan para aliviar el dolor que se produce durante todo el día por un largo período. El tramadol pertenece a una clase de medicamentos llamados agonistas opiáceos. Funciona al cambiar la forma en la que el cuerpo siente el dolor.
El tramadol viene envasado en forma de tabletas de liberación lenta (acción prolongada) para tomar por vía oral. Las tabletas regulares por lo general se toman cada 4 a 6 horas según sea necesario, sin alimentos. Las tabletas de liberación lenta deben ser tomadas una vez al día. Tome las tabletas de liberación lenta alrededor del mismo horario todos los días y siempre tómelas de la misma manera, es decir, siempre con alimentos o sin alimentos. Use el medicamento exactamente como se indica. No tome más medicamento que una sola dosis ni tome más dosis por día que las prescritas por su doctor. Tomar más tramadol que lo prescripto por su doctor puede provocar efectos secundarios graves o la muerte.
Su doctor comenzará con una dosis baja del medicamento y gradualmente la aumentará, no más a menudo que cada 3 días si usted está tomando las tabletas regulares o cada 5 días si está tomando las tabletas de liberación lenta.
Tome las tabletas de liberación prolongada enteras; no las divida, mastique ni triture.
Para tomar las tabletas de desintegración, pele la lámina en el blister y saque la tableta. No aspire (inhale el polvo de las tabletas aplastadas) ni inyecte las tabletas de liberación lenta disueltas. Tomar este medicamento en la forma en la que no es recomendado puede causar efectos secundarios graves o incluso la muerte.
Este medicamento puede provocar dependencia. No use más ni menos que la dosis indicada ni tampoco más seguido ni por más tiempo que lo prescrito por su doctor. Llame a su doctor si usted desea tomar más cantidad de medicamento o si nota cualquier otro cambio inusual en su comportamieto o estado de ánimo.
No deje de tomar este medicamento sin antes conversar con su doctor. Su doctor probablemente disminuirá su dosis gradualmente. Si deja repentinamente de tomar tramadol puede experimentar síntomas de abstinencia como nerviosismo; pánico; transpiración; dificultad para quedarse o permanecer dormido; secreción nasal, estornudos, o tos; entumecimiento, dolor, ardor u hormigueo en sus manos o pies; piel de gallina; escalofríos; náuseas; temblor incontrolable de una parte del cuerpo; diarrea; o raramente, alucinaciones (ver o escuchar cosas que no existen).
Este medicamento también puede ser prescrito para otros usos; pídale más información a su doctor o farmacéutico.
Converse con su doctor acerca de tomar jugo de toronjas (pomelos) mientras toma este medicamento.
Si su doctor le ha indicado que tome este medicamento en forma regular, tome la dosis que olvidó tan pronto como lo recuerde. Sin embargo, si es hora para la siguiente, sáltese aquella que no tomó y siga con la dosificación regular. No tome una dosis doble para compensar la que olvidó.
mareos
debilidad
adormecimiento
dificultad para quedarse o permanecer dormido
dolor de cabeza
nerviosismo
náuseas
vómitos
diarrea
pérdida del apetito
sequedad en la boca
crisis convulsivas
fiebre
ampollas
urticaria
sarpullido (erupciones en la piel)
dificultad para respirar o tragar
inflamación (hinchazón) de la cara, garganta, lengua, labios, ojos, manos, pies, tobillos, o pantorrillas
ronquera
alucinaciones (ver o escuchar cosas que no existen)
Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet [http://www.fda.gov/Safety/MedWatch] o por teléfono al 1-800-332-1088.
El tramadol puede causar otros efectos secundarios. Dígale a su doctor si experimenta cualquier problema inusual mientras toma este medicamento.
Mantenga este medicamento en su envase, bien cerrado y fuera del alcance de los niños. Almacénelo a temperatura ambiente y lejos del calor excesivo y la humedad (no en el baño). Deseche cualquier medicamento que esté vencido o que ya no se utilice. Converse con su farmacéutico acerca del desecho adecuado de los medicamentos.
En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.
disminución del tamaño de las pupilas (circulo negro en el medio de los ojos)
dificultad para respirar
somnolencia extrema
inconsciencia
coma
crisis convulsivas
ataques cardíacos
Cumpla con todas las citas con su doctor.
No deje que otras personas tomen su medicamento. Pregúntele al farmacéutico cualquier duda que tenga sobre cómo renovar esta prescripción.
Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.
Documento revisado - 15/10/2011
AHFS® Consumer Medication Information. © Copyright, 2012. The American Society of Health-System Pharmacists, Inc., 7272 Wisconsin Avenue, Bethesda, Maryland. Todos los derechos reservados. La duplicación de este documento para su uso comercial, deberá ser autorizada por ASHP. Traducido del inglés por GraciasDoctor.